Ein ruhiger Fluss mit Gebäuden an beiden Ufern, darunter ein markanter Turm und ein überdachter Gang.

Hotels mit Restaurant in Hamburg suchen

  • Und wenn du deine Meinung änderst?

    Ganz einfach: Buche Hotels mit kostenloser Stornierung.

  • Gönn dir etwas

    Melde dich an und spare mindestens 10% bei Tausenden Hotels.
    Anmelden

  • Sei ruhig wählerisch

    Stöbere in fast einer Million Unterkünften auf der ganzen Welt.

Hotels mit Restaurant in Hamburg: Verfügbarkeit prüfen

Heute
14. Sept. - 15. Sept.
Morgen
15. Sept. - 16. Sept.
Dieses Wochenende
18. Sept. - 20. Sept.
Nächstes Wochenende
25. Sept. - 27. Sept.

Hamburg – unsere Top-Auswahl an Hotels mit einem Restaurant

Eine großzügige Lobby mit Marmorsäulen, einem prunkvollen Kronleuchter und einer Rezeption.
Ein historisches Hotel mit einer klassischen Fassade, großen Fenstern und einem markanten Eingang.
Eine großzügige Hotelhalle mit Barbereich, Marmorsäulen und einem imposanten Kronleuchter.
Ein Außenbereich mit Korbstühlen, Tischen, Topfpflanzen und einer modernen Gebäudefassade mit großen Fenstern und einem Restaurantschild.

1. Reichshof Hotel Hamburg

Reichshof Hotel Hamburg
Stadtzentrum von Hamburg
121 €
inkl. Steuern & Gebühren
4. Okt.–5. Okt.
Reichshof Hotel Hamburg
Ein Empfangsbereich mit Holzwandverkleidung, zwei Empfangstheken und drei Pendelleuchten.
Ein Fitnessraum mit Trainingsgeräten, einer Spiegelwand und einer grünen Trainingsmatte.
Ein modernes Hotelzimmer mit einem großen Bett, einem Schreibtisch mit Stuhl, einem Flachbildfernseher und einem Kleiderschrank.
Ein Konferenzraum mit Reihen von Stühlen, Teppichboden und einer Decke mit eingelassenen Leuchten.

2. Crowne Plaza Hamburg - City Alster by IHG

Crowne Plaza Hamburg - City Alster by IHG
Hamburg-Nord
Deutschland
Torsten
94 €
inkl. Steuern & Gebühren
20. Sept.–21. Sept.
Crowne Plaza Hamburg - City Alster by IHG
Ein modernes Wohnzimmer mit Sofa, Sessel und einem Glastisch. Ein großes Fenster bietet Blick auf eine Skyline mit einem markanten Turm.
Eine moderne Treppe mit hölzernem Geländer, begrenzt von dunklen, vertikalen Paneelen und einer Steinwand mit einem gerahmten Bild.
Ein Restaurant mit hohen Decken, großen Fenstern und Blick auf Gebäude. Die Tische sind mit roten und schwarzen Stuhlen mit Musterung bestückt.
Ein modernes Hotelzimmer mit großem Fenster und Blick auf ein historisches Gebäude. Zwei Sessel und ein kleiner Tisch mit Glasplatte sind vorhanden.

3. AMERON Hamburg Hotel Speicherstadt

AMERON Hamburg Hotel Speicherstadt
Stadtzentrum von Hamburg
Deutschland
Jennifer
147 €
inkl. Steuern & Gebühren
4. Okt.–5. Okt.
AMERON Hamburg Hotel Speicherstadt
Eine prachtvolle Lobby mit Marmorsäulen, einem Kronleuchter und einer Sitzecke.
Ein beeindruckender Eingangsbereich mit einer Holztür, großen Säulen und einem Schild mit der Aufschrift 'FRASER'S SUITES'.
Ein reichhaltiges Buffet mit verschiedenen Speisen, Getränken und einer Weinauswahl in einem Hotel.
Eine Bar mit einer Sitzecke, Sofas, Hocker und einem runden Tisch mit Getränken. Im Hintergrund sind Regale mit Flaschen erkennbar.

4. Fraser Suites Hamburg

Fraser Suites Hamburg
Stadtzentrum von Hamburg
148 €
inkl. Steuern & Gebühren
4. Okt.–5. Okt.
Fraser Suites Hamburg
Ein modernes Wohnzimmer mit einer Couch, Sesseln, einem Couchtisch und einem Fernseher. An beiden Seiten des Raumes befinden sich Bücherregale.
Ein Stadtbild am Wasser mit modernen Gebäuden, einer Marina und einer Brücke.
Eine Barbereich mit Holzausstattung, einer Kreidetafel als Speisekarte und einem großen Holzschild mit dem Schriftzug "MOIN".
Eine moderne Hotelhalle mit Empfangstresen, Sitzgelegenheiten und großen Fenstern mit Blick nach außen.

5. Holiday Inn Hamburg - Hafencity by IHG

Holiday Inn Hamburg - Hafencity by IHG
Stadtzentrum von Hamburg
Deutschland
Diana
130 €
inkl. Steuern & Gebühren
4. Okt.–5. Okt.
Holiday Inn Hamburg - Hafencity by IHG
Ein Restaurant mit grünen Wänden, Holzbalken und hängenden Pendelleuchten.
Eine Bar mit mehreren Hockern, einer Theke und einer Auswahl an Flaschen.
Ein Hotel mit einem markanten Schild, einer Glastür und einer Ziegel-Fassade.
Ein Hotelzimmer mit Bett, Schreibtisch, Stuhl, Fernseher und Duschbereich.

6. Premier Inn Hamburg St. Pauli

Premier Inn Hamburg St. Pauli
St. Pauli
Deutschland
Lutz
77 €
inkl. Steuern & Gebühren
27. Sept.–28. Sept.
Premier Inn Hamburg St. Pauli
Ein gemütliches Restaurant mit einer Holzwand, die mit Pflanzen und Weinflaschen dekoriert ist, einem runden Tisch mit Stühlen und Blick auf die Stadt durch große Fenster.
Eine Dachterrasse mit Tischen und Stühlen, die einen weiten Panoramablick auf die Stadt bietet.
Eine Wendeltreppe mit einem zentralen, beleuchteten Bereich und einem gemusterten Boden.
Ein moderner Empfangsbereich mit Glastisch, schwarzen Stühlen und einem Willkommensschild.

7. Radisson Blu Hotel, Hamburg

Radisson Blu Hotel, Hamburg
St. Pauli
Deutschland
Alexander
132 €
inkl. Steuern & Gebühren
20. Sept.–21. Sept.
Radisson Blu Hotel, Hamburg
Ein reichhaltiges Buffet mit verschiedenen Speisen und Beilagen.
Ein Fitnessraum mit Trainingsgeräten, einem Fernsehbildschirm und einem Fenster mit Blick ins Freie.
Ein modernes Hotelgebäude mit einem gut sichtbaren 'NOVOTEL'-Schild, mehreren Etagen und einer einheitlichen Fassade.
Ein Mann im dunklen Anzug hält einen Cocktail mit Trinkhalm, im Hintergrund ist ein Barbereich mit einem Schild 'VOTEL' zu sehen.

8. Novotel Hamburg Central Station

Novotel Hamburg Central Station
Stadtzentrum von Hamburg
110 €
inkl. Steuern & Gebühren
27. Sept.–28. Sept.
Novotel Hamburg Central Station
Eine moderne Hotelhalle mit einer Rezeption, einem Buffet mit verschiedenen Speisen und einem großen Fenster mit Blick auf die Stadt.
Ein modernes Hotelzimmer mit einem großen Bett, einem integrierten Schminktisch mit Spiegel und einer Duschkabine.
Eine moderne Bar mit einem Barkeeper, einer sitzenden Frau und einem stehenden Mann.
Ein Hotel-Empfangsbereich mit modernem Design, der eine Holzwand, einen Empfangstresen und ein Schild mit dem Schriftzug "Barceló Hotels & Resorts" zeigt.

9. Barceló Hamburg

Barceló Hamburg
Stadtzentrum von Hamburg
Deutschland
Martin
113 €
inkl. Steuern & Gebühren
20. Sept.–21. Sept.
Barceló Hamburg
Ein gemütlicher Innenbereich mit einem runden Tisch, Stühlen und Blumentöpfen.
Eine Barbereich mit einer zentralen Bar, vier Barhocker und einem modernen, beleuchteten Design.
Ein stilvoller Lounge-Bereich mit Kamin, bequemen Sitzmöglichkeiten und einem blau gemusterten Teppich.
Eine moderne Küche mit Backofen, ein Essbereich mit rundem Tisch und Stühlen sowie eine Wohnbereich mit Sofa und Couchtisch.

10. TORTUE HAMBURG

TORTUE HAMBURG
Stadtzentrum von Hamburg
203 €
inkl. Steuern & Gebühren
27. Sept.–28. Sept.
TORTUE HAMBURG
Alle Unterkünfte anzeigen

Hamburg: Top-Hotelbewertungen

HYPERION Hotel Hamburg

HYPERION Hotel Hamburg

10/10 Hervorragend
"Eine schöne Pause an einem perfekten Ort"
Christiane Aufenthalt von 1 Nacht
Vor 4 Stunden gepostet
HYPERION Hotel Hamburg
Hotel Fürst Bismarck

Hotel Fürst Bismarck

8/10 Gut
"Da das Hotel Ende September 2026 geschlossen wird: keine Bewertung"
Thomas Aufenthalt von 4 Nächten
Vor 10 Stunden gepostet
Hotel Fürst Bismarck
Scandic Hamburg Emporio

Scandic Hamburg Emporio

8/10 Gut
"Sauberes Zimmer und Frühstück"
Petra Kerschberger, Alexander Aufenthalt von 2 Nächten
Vor 7 Tagen gepostet
Scandic Hamburg Emporio
Radisson Blu Hotel, Hamburg

Radisson Blu Hotel, Hamburg

10/10 Hervorragend
"Super Hotel!"
Alexander Aufenthalt von 1 Nacht
Vor 7 Tagen gepostet
Radisson Blu Hotel, Hamburg
Hamburg Marriott Hotel

Hamburg Marriott Hotel

10/10 Hervorragend
"Sauber, gepflegtes Personal und sehr zuvorkommend."
Matthias Aufenthalt von 1 Nacht
Vor 10 Tagen gepostet
Hamburg Marriott Hotel
AMERON Hamburg Hotel Speicherstadt

AMERON Hamburg Hotel Speicherstadt

10/10 Hervorragend
"Super hotel, central location and great staff"
Gregory Bruce Aufenthalt von 1 Nacht
Vor 3 Wochen gepostet
AMERON Hamburg Hotel Speicherstadt

Entdecke mit Expedia eine Welt voller Reisen