Ein Marktplatz mit einem Brunnen, traditionellen Fachwerkhäusern und einem Lastwagen.

Familienhotels in Butzbach suchen

  • Und wenn du deine Meinung änderst?

    Ganz einfach: Buche Hotels mit kostenloser Stornierung.

  • Gönn dir etwas

    Melde dich an und spare mindestens 10% bei Tausenden Hotels.
    Anmelden

  • Sei ruhig wählerisch

    Stöbere in fast einer Million Unterkünften auf der ganzen Welt.

Familienhotels in Butzbach: Verfügbarkeit prüfen

Heute
2. Okt. - 3. Okt.
Morgen
3. Okt. - 4. Okt.
Dieses Wochenende
2. Okt. - 4. Okt.
Nächstes Wochenende
9. Okt. - 11. Okt.

Butzbach: familienfreundliche Hotels – unsere Top-Auswahl

Ein Spielplatz mit einer Seilbrücke und einem hölzernen Spielhäuschen.
Eine moderne Hotelhalle mit Empfangstresen, einer Sitzecke und großen Glasüren zum Außenbereich.
Eine moderne Hotelhalle mit Glasdecke, einer Rezeption mit Kaffeestation und einer Sitzecke mit Tischen.
Ein geräumiger Innenpool mit freiem Blick auf die Stadtlandschaft durch große Fenster.

1. Steigenberger Airport Hotel Frankfurt

Steigenberger Airport Hotel Frankfurt
Frankfurt am Main Süd
Deutschland
Carsten
88 €
inkl. Steuern & Gebühren
1. Nov.–2. Nov.
Steigenberger Airport Hotel Frankfurt
Eine moderne Bar mit einer langen Theke, mehreren Barhocker und einer Auswahl an Flaschen und Gläsern.
Ein modernes Interieur mit einer Sitzecke, einer Bar und einem Essbereich.
Ein Gastraum mit einer zentralen Bar, Speisekarten und Sitzgelegenheiten.
Ein moderner Empfangsbereich mit Marmorarbeitsplatten, Pendelleuchten und einer großzügigen Lobby.

2. Sheraton Frankfurt Airport Hotel & Conference Center

Sheraton Frankfurt Airport Hotel & Conference Center
Frankfurt am Main Süd
133 €
inkl. Steuern & Gebühren
24. Okt.–25. Okt.
Sheraton Frankfurt Airport Hotel & Conference Center
Ein modernes Hotelinterior mit Glaswänden, einem gut sichtbaren Schild von Hilton Garden Inn und einer großzügigen Lobby.
Ein modernes Badezimmer mit Dusche, Toilette und Waschtisch.
Frühstücksbuffet
Ein Hotelzimmer mit einem großen Bett, einem Schreibtisch, einem Stuhl und Blick auf ein Gebäude durch das Fenster.

3. Hilton Garden Inn Frankfurt Airport

Hilton Garden Inn Frankfurt Airport
Frankfurt am Main Süd
143 €
inkl. Steuern & Gebühren
1. Nov.–2. Nov.
Hilton Garden Inn Frankfurt Airport
Ein Kind springt auf einem Bett in einem Hotelzimmer mit einer Stadtkarte an der Wand und einem kleinen Tisch mit einem Blumenstrauß.
Ein modernes Badezimmer mit einem großen, weißen Waschbecken, einer Duschkabine aus Glas und einer schwarzen Arbeitsplatte.
Das Äußere eines Hotels im modernen Stil, mit einem auffälligen Schild mit der Aufschrift 'HYATT PLACE'.
Ein modernes Interieur mit einem blauen Sofa, einem grünen Sessel und einem kleinen weißen Tisch.

4. Hyatt Place Frankfurt Airport

Hyatt Place Frankfurt Airport
Frankfurt am Main Süd
80 €
inkl. Steuern & Gebühren
25. Okt.–26. Okt.
Hyatt Place Frankfurt Airport
Ein Buffetbereich mit einer Glastheke, Tellern und Besteck. Auf der Theke befinden sich dekorative Elemente und Blick auf die Straße.
Ein Hotel mit zeitgemäßem Fassadenbild, zahlreichen Fenstern mit Blumenkästen und einem gut sichtbaren Eingang mit Schilder.
Ein modernes Wohnzimmer mit großem Fernseher, bequemen Sitzmöglichkeiten und einer dekorativen Vase.
Eine Außenpatio mit Tischen und Stühlen, ein weißes Gebäude mit Blumenkästen und eine Garage im Hintergrund.

5. Hotel Hessischer Hof

Hotel Hessischer Hof
Butzbach
Deutschland
Matthias
153 €
inkl. Steuern & Gebühren
2. Okt.–3. Okt.
Hotel Hessischer Hof
Eine Terrasse mit Sitzgelegenheiten im Freien, ein Tisch mit Teeservice und Blick auf historische Gebäude.
Ein Straßencafé mit Tischen und Stühlen, umgeben von einem historischen Gebäude mit Arkaden und einem modernen Wolkenkratzer im Hintergrund.
Ein modernes Hotelzimmer mit einem großen Bett, einem Schreibtisch, einem Sessel, einem Fernseher und einem Wand-Fernseher.
Ein modernes Wohnzimmer mit einer Couch, Sesseln, einem Couchtisch und einem Kamin.

6. Steigenberger Icon Frankfurter Hof

Steigenberger Icon Frankfurter Hof
Innenstadt
181 €
inkl. Steuern & Gebühren
30. Okt.–31. Okt.
Steigenberger Icon Frankfurter Hof
Innenbereich
Ein Straßencafé mit Tischen und Stühlen, Sonnenschirmen und einem Gebäude mit Säulen und einem Balkon im Hintergrund.
Ein Gebäude mit einem gepflasterten Weg, der zu einer Treppe führt.
Ein moderner, überdachter Pool mit großen Fenstern, Liegestühlen und Topfpflanzen.

7. Dolce by Wyndham Bad Nauheim

Dolce by Wyndham Bad Nauheim
Bad Nauheim
115 €
inkl. Steuern & Gebühren
1. Nov.–2. Nov.
Dolce by Wyndham Bad Nauheim
Eine moderne Hotelhalle mit Selbstbedienungsbereich, Sitzgelegenheiten und einer Wand mit motivierenden Sprüchen.
Ein moderner Hotel-Empfangsbereich mit einer zentralen Rezeption, einer großen Säule und Blick ins Foyer.
Ein modernes Badezimmer mit einer Duschkabine aus Glas, einem Holzbadezimmer-Möbel und einem großen Spiegel.
Ein moderner Arbeitsplatz mit Schreibtisch, Computer und Bücherregal.

8. Hampton by Hilton Frankfurt Airport

Hampton by Hilton Frankfurt Airport
Frankfurt am Main Süd
Deutschland
Sven
91 €
inkl. Steuern & Gebühren
31. Okt.–1. Nov.
Hampton by Hilton Frankfurt Airport
Ein modernes Café mit einer zentralen Theke, Sitzbereich und einer sichtbaren Kaffeemaschine.
Ein Fitnessraum mit Laufbändern, Crosstrainern und einer Gewichtheberstation.
Ein modernes Hotelzimmer mit einem großen Bett, einem Schreibtisch mit Stuhl und einer Wand mit Holzpaneelen.
Ein modernes Badezimmer mit einem großen Spiegel, einem weißen Waschbecken und einem Handtuchhalter.

9. Zleep Hotel Frankfurt Airport Kelsterbach

Zleep Hotel Frankfurt Airport Kelsterbach
Kelsterbach
Deutschland
Gabriele
54 €
inkl. Steuern & Gebühren
25. Okt.–26. Okt.
Zleep Hotel Frankfurt Airport Kelsterbach
Ein modernes Restaurant mit runden Tischen und grünen Stühlen, das durch eine hohe Decke mit hängenden Lampen und große Fenster mit Blick auf die Stadt gekennzeichnet ist.
Ein modernes Hotel mit mehreren Etagen, einem überdachten Eingangsbereich und einem gepflegten Garten.
Ein Empfangsbereich mit einem 'Welcome'-Schild, einem 'Living'-Schild und einer Weltkarte an der Wand. Auf einem Tisch stehen Vasen mit weißen Blumen.
Ein modernes Hotelzimmer mit einem Holzespeisetisch, einer Couch und einem kleinen Couchtisch.

10. Platzhirsch Living Hotel

Platzhirsch Living Hotel
Kelsterbach
Deutschland
Indira
69 €
inkl. Steuern & Gebühren
2. Okt.–3. Okt.
Platzhirsch Living Hotel
Alle Unterkünfte anzeigen

Wähle das Wichtigste in familienfreundlichen Hotels in Butzbach

Frühstück inbegriffen
Pool
All-inclusive
4 Sterne
5 Sterne

Butzbach: Top-Hotelbewertungen

Häufig gestellte Fragen

Wie ist Butzbach für den Familienurlaub?
Wenn du über Urlaub mit deinen Kindern nachdenkst, ist Butzbach eine hervorragende Wahl. Hier gibt es einige unterhaltsame Aktivitäten für die ganze Familie. Heb ab und flieg zum Flughafen Flughafen Frankfurt Intl. (FRA), der 43,3 km vom Stadtzentrum entfernt ist.
Wann ist die beste Zeit für einen Familienurlaub in Butzbach?
Die wärmsten Monate sind normalerweise Juli und August, dann liegt die Durchschnittstemperatur bei 17 °C. Die kältesten Monate sind Januar und Februar mit einer Durchschnittstemperatur von 3 °C. Die durchschnittliche jährliche Niederschlagsmenge in Butzbach beträgt 719 mm.
Was sollte man mit der Familie in Butzbach besichtigen und unternehmen?
Wenn du mit der Familie nach Butzbach kommst, solltest du kinderfreundliche Attraktionen wie diese besuchen: Naturpark Taunus, Freizeitpark Lochmuehle und Forum Wetzlar. Plane genug Zeit für die Besichtigungsmöglichkeiten in der Gegend ein, zum Beispiel: Herkules Center und Colonel Knight Eisstadion.
Wie können wir uns in und um Butzbach am besten fortbewegen?
Wenn du auch die Umgebung entdecken möchtest, kannst du das mit dem Zug ab einem der folgenden Bahnhöfe tun: Bahnhof Butzbach, Bahnhof Ostheim (b Butzbach) oder Bahnhof Kirch Göns. Butzbach hat möglicherweise nicht viele Nahverkehrsoptionen. Daher empfiehlt es sich ein Auto zu mieten, um möglichst viel erkunden zu können.

Entdecke mit Expedia eine Welt voller Reisen