Mitten in der Gegend Las Colinas, einem Stadtteil von Irving, und im Unterhaltungsviertel und in Flughafennähe, befindet sich NYLO Las Colinas Hotel, Tapestry Collection by Hilton. Galleria Dallas und Dallas Market Center sind einen Ausflug wert, wenn du Lust auf Shoppen hast. Wer eher die Sehenswürdigkeiten der Region bewundern möchte, sollte Folgendes besuchen: Great Wolf Lodge Waterpark und Six Flags Over Texas (Freizeitpark). American Airlines Center – hier erwarten dich spannende Veranstaltungen. Eine beliebte Attraktion vor Ort ist außerdem die folgende: Dallas World Aquarium. Zum Reiseführer für Irving
NYLO Las Colinas Hotel, Tapestry Collection by Hilton
Hotel im gehobenen Stil und im Boutique-Stil in der Nähe von Irving Convention Center
Ziehe einen Aufenthalt in der Unterkunft NYLO Las Colinas Hotel, Tapestry Collection by Hilton in Betracht, deren Pluspunkte eine Feuerstelle, einen Coffeeshop/ein Café und einen Textilreinigungsservice umfassen. Das Restaurant vor Ort, The Loft, bietet Frühstück, Abendessen und leichte Mahlzeiten. Allen Gästen steht kostenloses WLAN in den Zimmern zur Verfügung. Ebenso wird dein Aufenthalt durch eine Bar und einen rund um die Uhr geöffneten Fitnessbereich bereichert.
Weitere Extras sind:
2 Außenpools
Parken ohne Service (kostenlos)
Ein Frühstücksbuffet (gegen Aufpreis), eine Ladestation für Elektroautos und Express-Check-out
Express-Check-in, mehrsprachiges Personal und eine Gepäckaufbewahrung
In den Gästebewertungen werden das hilfsbereite Personal und die Lage in höchsten Tönen gelobt.
Zimmerausstattung
Alle 200 individuell ausgestatteten Zimmer bieten Annehmlichkeiten wie hochwertige Bettwaren und Safes in Laptop-Größe sowie Aufmerksamkeiten wie laptopgeeignete Arbeitsplätze und eine Klimaanlage.
Weitere Annehmlichkeiten sind zum Beispiel:
Badezimmer mit Regenduschen und Designer-Toilettenartikeln
50-Zoll-Flachbildfernseher mit Netflix, Streaming-Diensten und Premium-TV-Sendern
Kleiderschränke, Wasserkocher mit Kaffee-/Teezubehör und Heizung
Ähnliche Unterkünfte
Sandman Signature Dallas Las Colinas Hotel & Suites
Las Colinas
Sandman Signature Dallas Las Colinas Hotel & Suites
In einigen öffentlichen Bereichen verfügbar: kostenloser Internetzugang per WLAN
Parkmöglichkeiten und Transfer
Ladestation für Elektrofahrzeuge auf dem Unterkunftsgelände
Kostenlose bewachte, nicht überdachte Parkplätze ohne Service vor Ort
Begrenzte Parkplätze für Selbstparker vor Ort
Rollstuhlgeeignete Parkmöglichkeiten und Van-Parkplätze verfügbar
Speisen und Getränke
Frühstücksbuffet ist täglich von 06:00 Uhr bis 10:00 Uhr zu folgendem Aufpreis verfügbar: 17 bis 25 USD pro Person
Ein Coffeeshop/Café
Ein Restaurant
Eine Bar/Lounge
Kaffee und Tee in Gemeinschaftsräumen
Speisen für Paare/Privat speisen
Restaurants vor Ort
The Loft
Aktivitäten
2 Außenpools
Rund um die Uhr geöffneter Fitnessbereich
Familienfreundlich
2 Außenpools
Annehmlichkeiten
Geldautomat
Gepäckaufbewahrung
Rund um die Uhr besetzte Rezeption
Souvenirladen/Kiosk
Gästeservice
Heiratsantrag-/Romantikpakete
Hochzeitsservice
Mehrsprachiges Personal
Tägliche Zimmerreinigung
Trockenreinigung/Wäschereiservice
Serviceleistungen für Geschäftsreisende
5 Tagungsräume
Businesscenter (rund um die Uhr geöffnet)
Coworking Space
Konferenzzentrum (650 Quadratmeter Fläche)
Außenbereich
Feuerstelle
Möbel für den Außenbereich
Barrierearmut
Wenn du Sonderwünsche in Bezug auf die Barrierearmut hast, kontaktiere bitte die Unterkunft direkt. Die Kontaktdaten findest du auf der Buchungsbestätigung.
1 Behindertenparkplatz
Fahrstuhl (Breite der Tür: 173 cm)
Gut beleuchteter Zugang zum Eingang
Hörassistenzsysteme
Rollstuhlgeeignet (Einschränkungen möglich)
Rollstuhlgeeignete Lounge
Rollstuhlgeeignete öffentliche Toilette
Rollstuhlgeeignete Parkplätze
Rollstuhlgeeignete Van-Parkplätze
Rollstuhlgeeigneter Anmeldeschalter (Höhe: 76 cm)
Rollstuhlgeeigneter Fitnessbereich
Rollstuhlgeeigneter Pool
Rollstuhlgeeigneter Weg
Rollstuhlgeeigneter Weg zum Fahrstuhl
Rollstuhlgeeignetes Businesscenter
Rollstuhlgeeignetes Restaurant
Set für barrierearmes Telefonieren
Treppenloser Zugang zum Eingang
Weiteres
1 Gebäude
2008 gebaut
4 Stockwerke
Architektur im Art-déco-Stil
Bankettsaal
Nichtraucherunterkunft
Zimmerausstattung
Schlafzimmer
Daunenbettdecke
Hochwertige Bettwaren
Verdunkelungsvorhänge
Badezimmer
Designer-Toilettenartikel
Dusche
Eigenes Badezimmer
Haartrockner
Handtücher werden bereitgestellt
Regendusche
Seife
Shampoo
Toilettenpapier
Unterhaltung
50-Zoll-Flachbildfernseher mit Premium-Kabelsendern
iPod-Dockingstation
Netflix
Streaming-Dienste
Speisen und Getränke
Kostenloses Mineralwasser
Wasserkocher für Kaffee/Tee
Zimmerservice zu bestimmten Zeiten
Weitere Annehmlichkeiten/Services
Bügeleisen/Bügelbrett
Heizung (mit Klimaregelung)
Individuelle Einrichtung
Klimaanlage (mit Klimaregelung)
Kostenlose Ortsgespräche
Laptop-Arbeitsplatz
Safe in Laptop-Größe
Schreibtisch
Telefon
Zutritt mit mobilem Schlüssel
Richtlinien
Anreise
Check-in ab: 15:00 Uhr, möglich bis: 00:00 Uhr
Ein kontaktloser Check-in und Check-out ist möglich
Express-Check-in verfügbar
Mindestalter für den Check-in: 21 Jahre
Abreise
Check-out vor 12:00 Uhr
Kontaktloser Check-out
Express-Check-out verfügbar
Hinweise zum Check-in
Wenn du außerhalb der regulären Check-in-Zeiten anreisen möchtest, kontaktiere die Unterkunft bitte im Voraus, um Hinweise zum Check-in zu erhalten. Die Mitarbeiter der Rezeption begrüßen dich bei deiner Ankunft.
Bitte kontaktiere die Unterkunft vor der Anreise, um den Check-in zu arrangieren.
Bitte setze dich im Voraus mit der Unterkunft in Verbindung, wenn du eine Anreise nach 00:00 Uhr planst.
Von der Unterkunft zur Verfügung gestellte Informationen werden ggf. mit automatischen Übersetzungstools übersetzt.
Zugangsmethoden
Besetzte Rezeption
Haustiere
Haustiere sind gegen einen Aufpreis von 50 USD pro Haustier und pro Aufenthalt zuzüglich einer Kaution von 50 USD pro Aufenthalt willkommen.
Assistenztiere sind willkommen und von Gebühren ausgenommen
2 insgesamt (bis zu 34 kg pro Haustier)
Kinder und Zustellbetten
Kinder sind herzlich willkommen.
Babybetten stehen nicht zur Verfügung
In der Unterkunft akzeptierte Kreditkarten
Wichtige Informationen
Optionale Extras
Aufpreis für das Frühstücksbuffet: ca. 17 USD bis 25 USD pro Person
Kaution für Haustiere: 50 USD pro Aufenthalt
Gebühr für Haustiere: 50 USD pro Haustier, pro Aufenthalt
Assistenztiere sind von den Gebühren ausgenommen
Die oben aufgeführte Liste enthält vielleicht nicht alle Informationen. Gebühren und Kautionen enthalten eventuell keine Steuern und können sich ändern.
Wissenswertes
Diese Unterkunft wird von einem professionellen Gastgeber verwaltet. Die Vermietung erfolgt zu gewerblichen, geschäftlichen oder beruflichen Zwecken.
Für zusätzliche Personen fallen möglicherweise Gebühren an, die abhängig von den Bestimmungen der Unterkunft variieren können.
Beim Check-in werden ggf. ein Lichtbildausweis und eine Kreditkarte für unvorhergesehene Aufwendungen verlangt.
Je nach Verfügbarkeit beim Check-in wird versucht, Sonderwünschen entgegenzukommen, sie können jedoch nicht garantiert werden. Eventuell fallen zusätzliche Gebühren an.
Der Name auf der Kreditkarte, die an der Rezeption für die Abrechnung der Zusatzkosten benutzt werden soll, muss mit dem Namen übereinstimmen, auf den das Zimmer reserviert wurde
Diese Unterkunft akzeptiert Kreditkarten, Debitkarten und Bargeld.
Diese Unterkunft ist mit Sicherheitseinrichtungen wie einem Kohlenmonoxidmelder, einem Feuerlöscher, einem Rauchmelder, einem Sicherheitssystem, einem Erste-Hilfe-Kasten und Fenstergittern ausgestattet
Diese Unterkunft verfügt über Außenbereiche wie Balkone oder Terrassen, die möglicherweise nicht für Kinder geeignet sind. Bei Bedenken wende dich am besten vor deiner Ankunft direkt an die Unterkunft, um sicherzustellen, dass dir ein passendes Zimmer zur Verfügung gestellt wird.
Die Unterkunft versichert, dass die Reinigungs- und Desinfektionsmaßnahmen gemäß der folgenden Richtlinie eingehalten werden: CleanStay (Hilton).
Wenn du deine Buchung stornierst, gelten die Stornierungsbedingungen des Gastgebers. Gemäß den EU-Verordnungen über Verbraucherrechte unterliegen Buchungsservices für Unterkünfte nicht dem Widerrufsrecht.
Was wir noch erwähnen sollten
Für die Anreise zu dieser Unterkunft wird ein Auto empfohlen
In dieser Unterkunft sind Gäste jeglicher sexuellen Orientierung und Geschlechtsidentität willkommen (LGBTQ+-freundlich).
Die Unterkunft ist auch bekannt als
NYLO Dallas
NYLO Dallas Hotel
NYLO Dallas Hotel Las Colinas
NYLO Irving/Las Hotel
NYLO Las Colinas
NYLO Las Colinas Dallas
Nylo Dallas Las Colinas Hotel Irving
NYLO Irving/Las
NYLO Las Colinas Hotel, Tapestry Collection by Hilton Hotel
NYLO Las Colinas Hotel, Tapestry Collection by Hilton Irving
Häufig gestellte Fragen
Hat NYLO Las Colinas Hotel, Tapestry Collection by Hilton einen Pool?
Ja, diese Unterkunft verfügt über 2 Außenpools.
Wie viel kostet ein Aufenthalt im NYLO Las Colinas Hotel, Tapestry Collection by Hilton?
Gültig ab 3. Mai 2026: Die Preise für 1 Übernachtung für 2 Erwachsene im NYLO Las Colinas Hotel, Tapestry Collection by Hilton am 8. Mai 2026 beginnen bei 104 € (inklusive Steuern und Gebühren). Dieser Preis basiert auf dem niedrigsten Preis pro Nacht innerhalb der nächsten 30 Tage, der jeweils in den letzten 24 Stunden gefunden wurde. Die Preise können sich ändern. Wähle deine Reisedaten, um genauere Preise zu erhalten.
Ist NYLO Las Colinas Hotel, Tapestry Collection by Hilton haustierfreundlich?
Ja, NYLO Las Colinas Hotel, Tapestry Collection by Hilton heißt Haustiere (max. 2 insgesamt) mit einem Maximalgewicht von bis zu 34 kg pro Haustier willkommen. Es werden eine Kaution von 50 USD pro Aufenthalt und eine Gebühr von 50 USD pro Haustier, pro Aufenthalt erhoben. Assistenztiere sind von Gebühren ausgenommen.
Wie viel kostet das Parken bei NYLO Las Colinas Hotel, Tapestry Collection by Hilton?
In dieser Unterkunft kostenlos verfügbar: Parken ohne Service.
Wann ist der Check-in bei NYLO Las Colinas Hotel, Tapestry Collection by Hilton?
Der Check-in ist zu folgenden Zeiten möglich: 15:00 Uhr–00:00 Uhr.
Wann ist der Check-out bei NYLO Las Colinas Hotel, Tapestry Collection by Hilton?
Check-out ist um 12:00 Uhr.
Wo befindet sich NYLO Las Colinas Hotel, Tapestry Collection by Hilton?
Dank der ausgezeichneten Lage (Las Colinas) ist dieses Hotel Boutique-Hotel nur 1,7 km von MacArthur Park entfernt. Im Umkreis von 5 km befinden sich zudem: Irving Convention Center und Toyota Music Factory. Ebenfalls nur bis zu 5 km entfernt: The Pavilion und Mustangs of Las Colinas.
Kann ich meine Buchung kostenlos stornieren und eine vollständige Rückerstattung erhalten?
Ja, diese Unterkunft bietet eine kostenlose Stornierungsmöglichkeit für ausgewählte Zimmerpreise, denn Flexibilität zählt! Details dazu, was ausgeschlossen oder erforderlich ist, findest du in den Stornierungsbedingungen auf unserer Website.
Bewertungen
Bewertungen von NYLO Las Colinas Hotel, Tapestry Collection by Hilton
9,2
Wunderbar
Alle angezeigten Bewertungen beruhen auf Erfahrungen echter Gäste. Nur Reisende, die ihre Unterkunft bei uns gebucht haben, können eine Bewertung abgeben. Wir überprüfen Bewertungen gemäß unseren Richtlinien und veröffentlichen alle Bewertungen, ob positiv oder negativ.Weitere InformationenWird in einem neuen Fenster geöffnet
9,6
Sauberkeit
9,0
Ausstattung
9,4
Personal & Service
9,2
Zustand der Unterkunft
920 von insgesamt 1271 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 10 - Hervorragend
10 – Hervorragend
920
199 von insgesamt 1271 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 8 - Gut
8 – Gut
199
83 von insgesamt 1271 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 6 - Okay
6 – Okay
83
33 von insgesamt 1271 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 4 - Schlecht
4 – Schlecht
33
36 von insgesamt 1271 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 2 - Ungenügend
2 – Ungenügend
36
Bewertungen
10/10 – Hervorragend
Guenter
21. Apr. 2026
Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
Stimmungsgarant und Wohlfühlfaktor in der Bar/Restaurant ist Sandor - wirklich toll.
Die Bauweise mit offen sichtbaren Beton ist gewohnungsbedürftig, aber nicht schlecht.
Lage zum Flughafen DFW ist unschlagbar.
Guenter
Aufenthalt von 1 Nacht im April 2026
10/10 – Hervorragend
Virginia
27. Apr. 2026
Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
Great place to stay
Virginia
Aufenthalt von 1 Nacht im Februar 2026
10/10 – Hervorragend
Michelle
Geschäftlich gereist
26. Apr. 2026
Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
Highly recommend, clean, staff very friendly and accommodating.
Michelle
Aufenthalt von 7 Nächten im April 2026
6/10 – Okay
Gina
Mit einer Gruppe gereist
26. Apr. 2026
Gut: Sauberkeit, Personal & Service und Zustand der Unterkunft
Verbesserungswürdig: Ausstattung
Breakfast for price was poor
Gina
Aufenthalt von 1 Nacht im April 2026
10/10 – Hervorragend
Justin
23. Apr. 2026
Great place to stay at. There is a boat ride you can take not far from it. It was a lot of fun
Justin
Aufenthalt von 1 Nacht im April 2026
10/10 – Hervorragend
Terrell
Mit dem Partner gereist
22. Apr. 2026
Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
Breakfast was amazing, property was very modern! Who ever designed it did an amazing job. Bar needs to stay open later! Other then that an amazing property I definitely will be returning
Terrell
Aufenthalt von 2 Nächten im Dezember 2025
10/10 – Hervorragend
barbara
21. Apr. 2026
Gut: Sauberkeit und Personal & Service
My stay was lovely!
Staffs were very polite.
The place was very clean except that there were water bugs in my shower due to the shower kind of leaks. I also found the sinks to be very small you kind of have to be careful or the water gets every where. Overall the place was nice and neat!
barbara
Aufenthalt von 2 Nächten im April 2026
10/10 – Hervorragend
CARLOS ALBERTO MARTINEZ
Mit der Familie gereist
21. Apr. 2026
Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
Solo me faltó que la alberca estuviera climatizada , pero en general todo muy bien y el personal todos muy atentos.
CARLOS ALBERTO MARTINEZ
Aufenthalt von 1 Nacht im April 2026
10/10 – Hervorragend
Kourtnei
Mit dem Partner gereist
19. Apr. 2026
Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
Clean staff was great
Kourtnei
Aufenthalt von 1 Nacht im April 2026
10/10 – Hervorragend
Jazmine
Mit dem Partner gereist
19. Apr. 2026
Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
Room was clean, hotel was quiet at night. Staff was friendly at check in and check out.
Jazmine
Aufenthalt von 1 Nacht im März 2026
10/10 – Hervorragend
Arlene
16. Apr. 2026
Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
Clean room, friendly staff.
Arlene
Aufenthalt von 1 Nacht im April 2026
10/10 – Hervorragend
Günter
13. Apr. 2026
Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
Good management, excellent location relative to the airport, and friendly, helpful staff at the reception and in the bar.
Günter
Aufenthalt von 1 Nacht im April 2026
10/10 – Hervorragend
Ben
13. Apr. 2026
Gut: Sauberkeit
Ben
Aufenthalt von 2 Nächten im April 2026
10/10 – Hervorragend
Melanie
12. Apr. 2026
Melanie
Aufenthalt von 1 Nacht im April 2026
10/10 – Hervorragend
Josh
10. Apr. 2026
Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
Josh
Aufenthalt von 2 Nächten im April 2026
10/10 – Hervorragend
Myat Noe
9. Apr. 2026
Myat Noe
Aufenthalt von 6 Nächten im Januar 2026
8/10 – Gut
Abdal, Mcdonough
9. Apr. 2026
Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
Nice Hotel!
Abdal
Aufenthalt von 3 Nächten im April 2026
10/10 – Hervorragend
Terry
9. Apr. 2026
Terry
Aufenthalt von 3 Nächten im Dezember 2025
10/10 – Hervorragend
Mark
7. Apr. 2026
Mark
Aufenthalt von 2 Nächten im April 2026
8/10 – Gut
Abigail
Mit dem Partner gereist
6. Apr. 2026
Gut: Sauberkeit, Personal & Service und Zustand der Unterkunft
Verbesserungswürdig: Ausstattung
This property is very clean and has great staff!!! However, I think it is lacking in amenities. I wish this place had refrigerators in rooms and the bathroom sink is so small and awkwardly shaped that water gets everywhere. Also there are not water fountains on any upper floors and the beds have a top sheet but not a fitted sheet which was odd to me. However, I do appreciate the parking and the look of the building itself. It always feels safe and clean.
Abigail
Aufenthalt von 1 Nacht im April 2026
8/10 – Gut
Kyndal
Mit dem Partner gereist
5. Apr. 2026
Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
Clean room. Soft beds. Bathroom is small especially the sink.
Kyndal
Aufenthalt von 1 Nacht im April 2026
4/10 – Schlecht
Alexis
1. Apr. 2026
Verbesserungswürdig: Ausstattung und Zustand der Unterkunft
So disappointed in the hotel. The beds are twins not queens. It does not fit two adults comfortably. People above us wore heels and stomped around all night and could be heard.. cars, motorcycles, EMS could be hear all night. You would think with cement walls it would have been quieter. This was a very disappointing experience and we will never go back.
Alexis
Aufenthalt von 1 Nacht im März 2026
10/10 – Hervorragend
Betty
Mit dem Partner gereist
29. März 2026
This is a great location. The staff was absolutely incredible from the moment I arrived until I left. My husband had the chicken sandwich that is featured on the elevator wall and the chef actually came out to check on us. Who does that…no one.
There is one thing I would like the property to consider. How about one more chair in the room. There is only one chair in the room. No sofa. No bench. Just one desk chair. This was somewhat challenging for two eighty year olds.
Other than that, it was a great experience. Thank you for asking.
Betty
Aufenthalt von 2 Nächten im März 2026
10/10 – Hervorragend
Melissa
25. März 2026
Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
The rooms were clean and modern. The property was beautiful. The staff was friendly. Lastly, the location was great!