Vielen Dank, dass Sie dieses Mal bei uns geblieben sind. Wir möchten uns auch bei Ihnen für Ihre Bewertung bedanken.Es tut uns leid zu hören, dass das Bett hart war. Wir werden Ihr Feedback für zukünftige Verbesserungen berücksichtigen.Wir freuen uns auf ein Wiedersehen.

この度は当ホテルにご宿泊頂き誠にありがとうございます。また、多くのホテルの中から当ホテルをお選び頂き重ねて御礼申し上げます。次回ご来館いただけた際には更なるおもてなしをご提供できますよう精進して参ります。またお目にかかれます日を楽しみにしております。

Tomohiro 様東横INN神田秋葉原です。この度はご宿泊頂き誠にありがとうございました。またのご予約をお待ちしております。

東横INN神田秋葉原です。この度はご宿泊頂き誠にありがとうございました。またのご予約をお待ちしております。

この度はご宿泊ありがとうございました。また口コミの御投稿にもお礼申し上げます。今後もご満足頂けるよう努力して参ります。またのご利用をお待ちしております。東横INN神田秋葉原

Satoshi 様東横INN神田秋葉原です。この度はご宿泊頂き誠にありがとうございました。朝食、客室についてのご意見ありがとうございます。お客様から頂いた貴重なご意見は上の者に伝え参考にさせていただきます。またのご予約をお待ちしております。

Thank you for your stay.We also thank you for your review.We will continue to strive for your satisfaction in the future,We look forward to serving you again in the future.We look forward to serving you again.

TAKASHI 様東横INN神田秋葉原です。この度はご宿泊頂き誠にありがとうございました。またのご予約をお待ちしております。

Akira 様東横INN神田秋葉原です。この度はご宿泊頂き誠にありがとうございました。またのご予約をお待ちしております。

この度は当ホテルへのご宿泊、誠にありがとうございました。又、お忙しい中ご投稿頂きまして重ねて御礼申し上げます。これからもお客様のご評価を励みに、より一層ご満足いただるようにサービスの向上に努めて参る所存です。是非またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

この度はご宿泊頂き誠にありがとうございました。今後も皆様にご満足いただけるホテルをスタッフ一同目指してまいります。またのご利用を心よりお待ちしております。

東横INN神田秋葉原です。この度はご宿泊頂き誠にありがとうございました。設備や客室についてのご意見ありがとうございます。お客様に快適に過ごしていただけて幸いでございます。またのご予約をお待ちしております。

この度は当ホテルへのご宿泊、誠にありがとうございました。又、お忙しい中ご投稿頂きまして重ねて御礼申し上げます。チェック体制を強化し、少しでも早い改善に努めて参ります。この度はご多忙の中、貴重なご意見をご投稿頂き、誠にありがとうございました。

非常感謝您入住東橫INN神田秋葉原。 我們也要再次感謝您在百忙之中抽空回覆本次調查。我們將分享您的回饋並努力改進。我們將繼續努力打造一家讓大家滿意的舒適酒店。 我們全體員工期待您下次入住。

この度はご宿泊頂き誠にありがとうございました。ご満足いただけるホテルをスタッフ一同目指してまいります。またのご利用を心よりお待ちしております。

東横INN神田秋葉原です。この度はご宿泊頂き誠にありがとうございました。またのご予約をお待ちしております。

この度はご宿泊頂き誠にありがとうございました。今後も皆様にご満足いただけるホテルをスタッフ一同目指してまいります。またのご利用を心よりお待ちしております。

この度はご宿泊頂き誠にありがとうございました。フロントスタッフにお褒めの言葉をありがとうございます。とても励みになります。ご満足いただけるホテルをスタッフ一同目指してまいります。またのご利用を心よりお待ちしております。

この度は当ホテルにご宿泊賜りまして誠に有難う御座いました。又、お忙しい中時間を割いてご投稿頂きました事、重ねて御礼申し上げます。ただ、ご指摘をいただきましたことはご不便をお掛けしました。お詫び申し上げます。

東横INN神田秋葉原です。この度はご宿泊頂き誠にありがとうございました。客室へのご意見ありがとうございます。快適に過ごして頂けて何よりでございます。またのご予約をお待ちしております。

東横INN神田秋葉原です。この度はご宿泊頂き誠にありがとうございました。またのご予約をお待ちしております。

東横INN神田秋葉原です。この度はご宿泊頂き誠にありがとうございました。またのご予約をお待ちしております。

Thank you for your stay.We also thank you for your contribution to our review.All of our staff will continue to make every effort to ensure your satisfaction.We look forward to serving you again.

東横INN神田秋葉原です。この度はご宿泊頂き誠にありがとうございました。またのご予約をお待ちしております。

この度はご宿泊ありがとうございました。また口コミの御投稿にもお礼申し上げます。今後もご満足いただけるようスタッフ一同努力して参ります。またのご利用をお待ちしております。

hiroyuki 様東横INN神田秋葉原です。この度はご宿泊頂き誠にありがとうございました。またのご利用をお待ちしております。

東横INN神田秋葉原です。この度はご宿泊頂き誠にありがとうございました。朝食の件でご意見を頂きありがとうございます。おぼんでの持ち運びにはなってしまいますが、お部屋でお召し上がりいただくことも可能ですのでよろしければご利用ください。またのご予約をお待ちしております。

東横INN神田秋葉原です。この度はご宿泊頂き誠にありがとうございました。またのご予約をお待ちしております。

東横INN神田秋葉原です。この度はご宿泊頂き誠にありがとうございました。またのご予約をお待ちしております。

東横INN神田秋葉原です。この度はご宿泊頂き誠にありがとうございました。またのご予約をお待ちしております。

この度はご宿泊頂き誠にありがとうございました。ご満足いただけるホテルをスタッフ一同目指してまいります。またのご利用を心よりお待ちしております。

東横INN神田秋葉原です。この度はご宿泊頂き誠にありがとうございました。またのご予約をお待ちしております。

東横INN神田秋葉原です。この度はご宿泊頂き誠にありがとうございました。また口コミの御投稿にもお礼申し上げます。今後も皆様にご満足頂けるホテルを目指して参ります。またのご利用をお待ちしております。

東横INN神田秋葉原です。この度はご宿泊頂き誠にありがとうございました。またのご予約をお待ちしております。

東横INN神田秋葉原です。この度はご宿泊頂き誠にありがとうございました。またのご予約をお待ちしております。

この度は当ホテルにご宿泊賜りまして誠に有難う御座いました。又、お忙しい中時間を割いてご投稿頂きました事、重ねて御礼申し上げます。朝食に関してご意見ありがとうございます。検討させていただきます。次回ご来館いただけた際には更なるおもてなしをご提供できますよう従業員一同、精進して参ります。

東横INN神田秋葉原です。この度はご宿泊頂き誠にありがとうございました。励みになるお言葉を頂戴し、スタッフ一同大変嬉しく思っております。今後もご満足頂けるようなホテルづくりに努めて参りますので、また是非ご利用くださいませ。心よりお待ち申し上げております。

YUICHI 様東横INN神田秋葉原です。この度はご宿泊頂き誠にありがとうございました。ご満足いただけたようで、スタッフ一同大変嬉しく思います。またのご利用を心よりお待ちしております。

この度はご宿泊ありがとうございました。また口コミの御投稿にもお礼申し上げます。今後も皆様にご満足頂けるホテルを目指して参りますので、またご利用頂けると幸いです。ありがとうございました。

この度は東横INN神田秋葉原にご宿泊いただきありがとうございました。ナイトガウンに関して、ご不便おかけし申し訳ございません。貴重なご意見をありがとうございます。フロントにて毛布のお貸し出しもしておりますので、よろしければそちらも是非ご利用くださいませ。またのご利用をお待ちしております。

この度はご宿泊頂き誠にありがとうございました。ご宿泊中、ご不便おかけしてしまい申し訳ございません。ご満足いただけるホテルをスタッフ一同目指してまいります。またのご利用を心よりお待ちしております。

東横INN神田秋葉原です。この度はご宿泊頂き誠にありがとうございました。またのご予約をお待ちしております。

Thank you for staying with us.We are very happy to hear that you are satisfied with our services. We look forward to serving you again.

この度は、ご宿泊いただき、誠にありがとうございます。ご評価いただき、スタッフ一同、大変光栄でございます。今後も東横INN品質を維持しつつ、「安心」に加え「進化」をご提供できるよう、また、最高の行ってらっしゃいを提供できるようさらなるサービス向上に尽力してまいります。移動を応援する基地として今後もお役に立てれば幸いです。

この度はご宿泊頂き誠にありがとうございました。ご不快な思いをさせてしまい大変申し訳ございません。ご満足いただけるホテルをスタッフ一同目指してまいります。またのご利用を心よりお待ちしております。

東横INN神田秋葉原です。この度はご宿泊頂き誠にありがとうございました。またのご予約をお待ちしております。

この度はご宿泊ありがとうございました。また口コミの御投稿にもお礼申し上げます。今後も皆様にご満足いただけるよう努力して参ります。またのご利用をお待ちしております。