Günstige Hotels in Merthyr Tydfil suchen

Von: Anreise ausgewählt.
Datum Ende
Bis: Abreise
  • Und wenn du deine Meinung änderst?

    Ganz einfach: Buche Hotels mit kostenloser Stornierung.
  • Gönn dir etwas

    Melde dich an und spare mindestens 10% bei Tausenden Hotels.
  • Sei ruhig wählerisch

    Stöbere in fast einer Million Unterkünften auf der ganzen Welt.

Überprüfe die Preise für diese Daten

Filtern nach

Gästebewertung
Gästebewertung
Unterkunftsstandard

Merthyr Tydfil – unsere Top-Auswahl an Hotels

Howfield Hotel

Howfield Hotel
2.0-Sterne-Unterkunft
Merthyr Tydfil
9.2 von 10, Wunderbar, (75)
„Positiv: Sehr schönes Zimmer mit hohem Komfort, leicht zu erreichen Negativ: Treppe vor allem mit schweren Koffern nur etwas für Sportliche, beim morgendlichen Lüften zieht die Abluft des darunterliegenden Cafes direkt ins Zimmer (wir hatten Nr. 1)“
Deutschland
Rene
Howfield Hotel

James Place @ Dowlais

James Place @ Dowlais
3.0-Sterne-Unterkunft
Merthyr Tydfil
9.4 von 10, Außergewöhnlich, (92)
„My accommodation at James's Place was perfect for my needs. Modern and stylish design. Fresh and clean throughout. Nice touches such as Welsh cakes and milk on arrival. Great information shared about the local area. Would highly recommend 10/10“
Vereinigtes Königreich
Vicky
Der Preis beträgt 90 €
inkl. Steuern & Gebühren
21. Dez.–22. Dez.
James Place @ Dowlais

Castle Hotel

Castle Hotel
3.0-Sterne-Unterkunft
Merthyr Tydfil
6.6 von 10, (179)
„Hotel mit gutem Restaurant, zentral“
Schweiz
Anonymer Reisender
Der Preis beträgt 85 €
inkl. Steuern & Gebühren
20. Dez.–21. Dez.
Castle Hotel

Llwyn Onn Guest House

Llwyn Onn Guest House
4.0-Sterne-Unterkunft
Merthyr Tydfil
8.8 von 10, Hervorragend, (232)
„Ruhig aber trotzdem Central im National Park gelegen. Sehr freundliches Personal. “
Deutschland
Martin
Der Preis beträgt 108 €
inkl. Steuern & Gebühren
20. Dez.–21. Dez.
Llwyn Onn Guest House

BESSEMER HOTEL

BESSEMER HOTEL
2.5-Sterne-Unterkunft
Merthyr Tydfil
7.2 von 10, Gut, (16)
„Great stay and very affordable.“
Vereinigtes Königreich
Peter
Der Preis beträgt 101 €
inkl. Steuern & Gebühren
11. Jan.–12. Jan. 2026
BESSEMER HOTEL

James Place @ Brynawel

James Place @ Brynawel
3.0-Sterne-Unterkunft
Merthyr Tydfil
9.4 von 10, Außergewöhnlich, (50)
„It was a lovely stay, just one night before a day at bike park wales. I was told to leave the bike in the hall way and it was fine there. Parking was tight with a bike rack on so i dropped it to get the car over as far as i could. The room was beautifully decorated, bed comfy, shower amazing and the whole place was quiet. “
Vereinigtes Königreich
craig
Der Preis beträgt 90 €
inkl. Steuern & Gebühren
20. Dez.–21. Dez.
James Place @ Brynawel

James Place @ Pontmorlais

James Place @ Pontmorlais
3.0-Sterne-Unterkunft
Merthyr Tydfil
7.6 von 10, Gut, (12)
„Lovely studio, but 2 things to address: 1 - the shower is not powerful when the heat is turned up. 2- The bed is 2 singles joined together, it's on wheels, any movement and the bed just slides across the floor, maybe change the wheels to locking wheels, simple fix But I'd definitely stay again, lovely little studio.“
Vereinigtes Königreich
Craig
Der Preis beträgt 90 €
inkl. Steuern & Gebühren
23. Dez.–24. Dez.
James Place @ Pontmorlais

Welsh Getaway Apartment - Town Centre

Welsh Getaway Apartment - Town Centre
Merthyr Tydfil
Der Preis beträgt 138 €
inkl. Steuern & Gebühren
20. Dez.–21. Dez.
Welsh Getaway Apartment - Town Centre

A unique and stylish getaway cottage. Short stroll to Cyfarthfa Park/Castle.

A unique and stylish getaway cottage. Short stroll to Cyfarthfa Park/Castle.
Cefn-coed-y-cymmer
9.0 von 10, Wunderbar, (4)
„Beautiful little cottage in Cefn, great base for us to do all activities in the surrounding area, cottage was very clean, comfortable and tastefully decorated, would thoroughly recommend.“
Vereinigtes Königreich
Angela S.
Der Preis beträgt 179 €
inkl. Steuern & Gebühren
20. Dez.–21. Dez.
A unique and stylish getaway cottage. Short stroll to Cyfarthfa Park/Castle.

James' Place at Castle Cottage

James' Place at Castle Cottage
3.5-Sterne-Unterkunft
Merthyr Tydfil
8.6 von 10, Hervorragend, (4)
„Lovely home to stay in, very clean and had everything I needed. Loved the personal touch of fresh Welsh Cakes on arrival. Communication was brilliant and couldn't have asked for more! “
Vereinigtes Königreich
Amanda
James' Place at Castle Cottage

Premier Inn Merthyr Tydfil

Premier Inn Merthyr Tydfil
3.0-Sterne-Unterkunft
Merthyr Tydfil
Der Preis beträgt 55 €
inkl. Steuern & Gebühren
18. Jan.–19. Jan. 2026
Premier Inn Merthyr Tydfil

James Place @ Bike Park Wales and The Brecon Beacons

James Place @ Bike Park Wales and The Brecon Beacons
3.5-Sterne-Unterkunft
Merthyr Tydfil
James Place @ Bike Park Wales and The Brecon Beacons

Warm and Inviting home in Fairview - With Outdoor Hot tube

Warm and Inviting home in Fairview - With Outdoor Hot tube
Merthyr Tydfil
9.8 von 10, Außergewöhnlich, (6)
„Lovely house. Very warm and welcoming.Home from home“
Vereinigtes Königreich
Kayleigh E.
Warm and Inviting home in Fairview - With Outdoor Hot tube

Immaculate 1-bed Apartment in Merthyr Tydfil

Immaculate 1-bed Apartment in Merthyr Tydfil
3.0-Sterne-Unterkunft
Merthyr Tydfil
10.0 von 10, Außergewöhnlich, (10)
„Fantastic time“
Vereinigtes Königreich
Connor
Immaculate 1-bed Apartment in Merthyr Tydfil

Gorgeous, Comfortable Apartment on the High Street

Gorgeous, Comfortable Apartment on the High Street
3.0-Sterne-Unterkunft
Merthyr Tydfil
8.8 von 10, Hervorragend, (5)
„Beautiful, well-equipped, spacious lodging quite near the train station. Kathryn was most accommodating with several special requests and needs which we encountered during our stay. Would definitely stay again. Highly recommended!“
Vereinigtes Königreich
Richard
Gorgeous, Comfortable Apartment on the High Street

Captivating 1-bed Apartment, Merthyr Tydfil -

Captivating 1-bed Apartment, Merthyr Tydfil -
3.0-Sterne-Unterkunft
Merthyr Tydfil
9.2 von 10, Wunderbar, (7)
„We loved our stay in this apartment. Perfect place to rest and to start our days from. Would definitely stay again.“
Vereinigte Staaten
Dakota
Der Preis beträgt 120 €
inkl. Steuern & Gebühren
27. Dez.–28. Dez.
Captivating 1-bed Apartment, Merthyr Tydfil -

Bike Park Cottage Sleeps 5 With Pet

Bike Park Cottage Sleeps 5 With Pet
3.0-Sterne-Unterkunft
Merthyr Tydfil
Bike Park Cottage Sleeps 5 With Pet

Welsh Getaway Home 1 (10 mins to Bike Park Wales)

Welsh Getaway Home 1 (10 mins to Bike Park Wales)
Merthyr Tydfil
8.6 von 10, Hervorragend, (4)
„The property was very clean, the neighborhood was quiet and peaceful. The private parking was very nice to have. “
Vereinigte Staaten
Brenda S.
Welsh Getaway Home 1 (10 mins to Bike Park Wales)

La Cantera, South Wales. (Close to Brecon and Bike Park Wales)

La Cantera, South Wales. (Close to Brecon and Bike Park Wales)
HEOLGERRIG
10.0 von 10, Außergewöhnlich, (1)
„Was a lovely relaxing stay for me and two friends. Hot tub was the perfect temp. Thank you “
Vereinigtes Königreich
Siobhan M.
Der Preis beträgt 187 €
inkl. Steuern & Gebühren
4. Jan.–5. Jan. 2026
La Cantera, South Wales. (Close to Brecon and Bike Park Wales)

NEW LUXURY AMERIKANISCHE Leben in dieser HIGH END HOME.

NEW LUXURY AMERIKANISCHE Leben in dieser HIGH END HOME.
Merthyr Tydfil
8.6 von 10, Hervorragend, (17)
„Der Aufenthalt hat uns allen sehr gut gefallen. Ein netter Anruf von unserem Ansprechpartnern, Annette und Colin, einige Stunden vor unserer Ankunft, gab uns weitere nützliche Hinweise zur Anreise. Auch während unserer Zeit in der gut ausgestatteten Unterkunft wurden Fragen sofort kompetent beantwortet. Sie haben sehr zu unserem Wohlbefinden beigetragen. Sehr praktisch sind die Parkmöglichkeiten in der Garage und einem Platz direkt vor der Garage.. Die Ferienwohnung bot für uns 9 Personen ...
Deutschland
Peter H.
NEW LUXURY AMERIKANISCHE Leben in dieser HIGH END HOME.
Dies ist der niedrigste Preis pro Nacht, der in den letzten 24 Stunden für einen Aufenthalt mit 1 Übernachtung von 2 Erwachsenen gefunden wurde. Preise und Verfügbarkeiten können sich ändern. Es können zusätzliche Bedingungen gelten.
Spare durchschnittlich 15% bei Tausenden Hotels, wenn du angemeldet bist

Merthyr Tydfil: Top-Hotelbewertungen

Reiseführer Merthyr Tydfil

Top-Gründe für deinen Besuch in Merthyr Tydfil

  • Outdoor-Abenteuer: Merthyr Tydfil ist perfekt für Naturliebhaber mit malerischen Wanderwegen, Radrouten und spannenden Aktivitäten wie Mountainbiking im BikePark Wales.
  • Kulturerbe: Erkunde historische Eisenbahnen, faszinierende Museen und charmante historische Häuser, die die reiche Geschichte der Stadt präsentieren.
  • Atemberaubende Landschaften: Erlebe atemberaubende Landschaften in und um Merthyr Tydfil, die eine malerische Kulisse für deine Abenteuer bieten.
  • Einladende Atmosphäre: Genieße die freundlichen Einheimischen und die lebendige Gemeinschaft, die Merthyr Tydfil zu einem wunderbaren Ort für einen Besuch machen.
  • Vielfältige Unterkünfte: Wähle aus einer Reihe von tierfreundlichen und LGBTQIA-freundlichen Unterkunftsoptionen für einen komfortablen Aufenthalt.

Finde tolle Hotels in Merthyr Tydfil

Entdecke den Charme von Merthyr Tydfil mit einer Vielzahl von Unterkunftsoptionen, die auf abenteuerlustige Reisende zugeschnitten sind. Von gemütlichen Hotels bis zu einladenden Pensionen findest du haustierfreundliche und LGBTQIA-freundliche Optionen, die einen unvergesslichen Aufenthalt garantieren. Egal, ob du die besten Hotels suchst oder nach einem praktischen Travelodge Ausschau hältst, Merthyr Tydfil bietet komfortable Unterkünfte, die jedem Bedarf und jeder Vorliebe gerecht werden, und ist somit der perfekte Ausgangspunkt für dein walisisches Abenteuer.

  • Castle Hotel: Eingebettet im Herzen von Merthyr Tydfil bietet das Castle Hotel ein charmantes 3-Sterne-Erlebnis, das historischen Reiz mit modernem Komfort verbindet. Gäste können sich an köstlichen Speiseoptionen erfreuen, darunter Frühstück, Mittag- und Abendessen im hoteleigenen Restaurant. Mit einem reichen historischen Viertel in der Nähe dient dieses Hotel als perfekte Basis für alle, die die lokale Kultur und Geschichte erkunden möchten. Genieße die einladende Atmosphäre und die komfortablen Unterkünfte, während du dich nach einem Sightseeing-Tag entspannst.
  • Llwyn Onn Guest House: Diese umweltzertifizierte 4-Sterne-Pension ist ideal für abenteuerlustige Reisende, die ein umweltfreundliches Erlebnis suchen. Das Llwyn Onn Guest House liegt inmitten malerischer Landschaften und bietet einfachen Zugang zu aufregenden Aktivitäten wie Mountainbiken, Vogelbeobachtung, Angeln und Reiten in der Nähe. Gäste können komfortable Unterkünfte genießen, während sie an aufregenden Freizeitaktivitäten teilnehmen, was es zu einer perfekten Wahl für Naturliebhaber und Abenteurer gleichermaßen macht.
  • Windsor Hotel & Bar: Erlebe die lebendige Energie von Merthyr Tydfil im Windsor Hotel & Bar, einem 3-Sterne-Anwesen, das Komfort mit Unterhaltung verbindet. Gäste werden an ausgewählten Tagen mit kostenlosen Empfangsdiensten begrüßt und können in der Bar und Lounge entspannen. Das Hotel verfügt über moderne Annehmlichkeiten, darunter Smart-TVs und Satellitenkanäle, die sicherstellen, dass du während deines Besuchs unterhalten bleibst. Mit seiner einladenden Atmosphäre und günstigen Lage ist das Windsor Hotel & Bar ein großartiger Ort für Entspannung und Genuss.

Übernachtungsmöglichkeiten in Merthyr Tydfil

Merthyr Tydfil, eingebettet in Südwales, ist ein fesselndes Reiseziel, perfekt für Outdoor-Enthusiasten und Abenteuerlustige. Erkunde das reiche Erbe und die lebendige Atmosphäre der historischen Stadt, wo dich freundliche Einheimische willkommen heißen. Entdecke atemberaubende Landschaften und familienfreundliche Aktivitäten in der Umgebung. Egal, ob du dich ins Herz von Merthyr Tydfil wagst oder die malerischen Regionen in der Nähe erkundest, dein Besuch verspricht unvergessliche Erlebnisse und einen Vorgeschmack auf walisische Gastfreundschaft.

  • Park: Eingebettet in die Region Merthyr Tydfil ist Park ein charmantes Dorf, das das ganze Jahr über Besucher anzieht, besonders von Juni bis August. Dieses malerische Reiseziel ist perfekt für Outdoor-Enthusiasten und Abenteuerlustige und bietet Zugang zu wunderschönen Wegen und Erholungsgebieten. Besucher können den nahegelegenen Nationalpark und den Yachthafen erkunden, was es zu einem idealen Ort zum Wandern und Genießen atemberaubender Landschaften macht. Die ruhige Atmosphäre in Kombination mit verschiedenen Outdoor-Aktivitäten sorgt für ein unvergessliches Erlebnis für alle Arten von Reisenden.
  • Treharris: Diese lebendige Stadt, ebenfalls in der Region Merthyr Tydfil gelegen, empfängt das ganze Jahr über Reisende, wobei die Besucherzahlen im Juni, Juli und September ihren Höhepunkt erreichen. Treharris ist bekannt für seine atemberaubende Landschaft und Outdoor-Abenteuer, mit einer Reihe von Attraktionen wie Vergnügungsparks und Resorts. Die Nähe zu einer malerischen Bucht und einem staatlichen Nationalpark macht es zu einem ausgezeichneten Ausgangspunkt, um die natürliche Schönheit der Gegend zu erkunden. Egal, ob du auf der Suche nach aufregenden Erlebnissen oder entspannten Spaziergängen am Wasser bist, Treharris hat für jeden etwas zu bieten.
  • Troed-y-rhiw: Ein weiteres reizvolles Dorf in der Region Merthyr Tydfil, Troed-y-rhiw, bietet einen friedlichen Rückzugsort mit Hauptreisezeiten von Juni bis August. Besucher strömen hierher wegen seiner bezaubernden Outdoor-Erlebnisse, einschließlich des Zugangs zu malerischen Wanderwegen und Erholungsgebieten. Der nahegelegene Nationalpark und der familienfreundliche Strand bieten reichlich Gelegenheit zur Erkundung und Entspannung. Mit seinen atemberaubenden Landschaften und der einladenden Atmosphäre ist Troed-y-rhiw ein perfektes Reiseziel für diejenigen, die in die Natur und das Abenteuer eintauchen möchten.

Aktivitäten in Merthyr Tydfil

Merthyr Tydfil bietet ein fantastisches Outdoor-Abenteuererlebnis, perfekt für Naturliebhaber und Abenteuerlustige gleichermaßen. Du kannst die malerischen Wanderwege erkunden, Erholungsgebiete genießen und verschiedene Radwege nutzen. Verpasse nicht die Gelegenheit, eine Runde im Bryn Meadows Golf Club zu spielen oder BikePark Wales für aufregendes Mountainbiking zu besuchen. Mit seinen atemberaubenden Landschaften und aktiven Freizeitmöglichkeiten ist Merthyr Tydfil ein ideales Ziel für einen Abenteuerurlaub.

Shopping

Besuche das Merthyr Tydfil Shopping Centre, einen lebhaften Mittelpunkt mit einer Vielzahl von Geschäften und Restaurants. In der Nähe bietet der belebte Merthyr Market eine einzigartige Auswahl an lokalem Kunsthandwerk, frischen Produkten und Souvenirs, perfekt, um ein besonderes Geschenk für zu Hause zu finden.

Erholung

In Merthyr Tydfil genießt du verjüngende Behandlungen im Brecon Spa, vor der Kulisse atemberaubender Bergblicke. Für Entspannung im Freien erkundest du die malerischen Wege des Brecon Beacons Nationalparks, perfekt zum Wandern und um dich mit der Natur zu verbinden, während du Wellness und Ruhe förderst.

Abenteuer

Im BikePark Wales erlebst du aufregende Mountainbike-Strecken inmitten atemberaubender Landschaften. Der Park bietet vielfältige Routen für alle Schwierigkeitsgrade, perfekt für Adrenalinjunkies. Genieße die Natur und verbinde dich mit ihr, während du das aufregende Gelände im Herzen von Merthyr Tydfil erkundest.

Nachtleben

Merthyr Tydfil bietet ein lebendiges Nachtleben mit Pubs wie dem Redhouse und dem Castle Hotel, perfekt für einen entspannten Abend. Für Live-Musik und eine lebhafte Atmosphäre schau dir das Brecon Tap an. Du wirst freundliche Einheimische und eine herzliche Atmosphäre in der ganzen Stadt finden.

*Entfernungen werden in einer geraden Linie gemessen; die tatsächlichen Fahrstrecken können je nach Route variieren.

Buchungstipps und Expedia-Vorteile für Merthyr Tydfil

Um bei deiner Reise nach Merthyr Tydfil Geld zu sparen, ziehe einen Besuch in den günstigeren Monaten Januar, Februar oder November in Betracht und versuche, deinen Aufenthalt eher an einem Donnerstag als an einem Samstag zu buchen, wenn die Preise ihren Höhepunkt erreichen. Nutze Expedia, um Hotelpreise zu vergleichen, und vergiss nicht, nach Paketangeboten zu suchen, die Flüge und Unterkünfte kombinieren. Eine Mitgliedschaft bei Expedia One Key kann dir zusätzliche Rabatte freischalten und dir OneKeyCash für zukünftige Buchungen einbringen. Suche nach kostenlosen Aktivitäten in der Gegend, um dein Erlebnis zu verbessern, ohne dein Budget zu sprengen.

  • Die im Durchschnitt teuersten und günstigsten Monate für Hotelaufenthalte: Die günstigsten Monate für einen Aufenthalt in Merthyr Tydfil sind Januar bis Februar und November, da die Preise dann etwas niedriger sind. Im Vergleich dazu sind die Preise von Juni bis August etwas höher.
  • Die im Durchschnitt teuersten und günstigsten Tage für Hotelaufenthalte: Der günstigste Tag für einen Aufenthalt in Merthyr Tydfil ist Donnerstag. Der teuerste Tag für einen Aufenthalt in Merthyr Tydfil ist Samstag.
  • Finde günstige Hotels auf Expedia: Nutze das Suchwerkzeug von Expedia, um deine Optionen basierend auf deinem Budget, deinem gewünschten Standort und deiner bevorzugten Unterkunftsart einzugrenzen. Um die besten Preise und Angebote zu finden, stelle sicher, dass du den Preisfilter von der niedrigsten zur höchsten Option sortierst.
  • Erwäge, deine Reise zu bündeln: Du kannst Geld sparen, indem du deine Hotelreservierung in Merthyr Tydfil mit deinen Flügen und Aktivitäten über ein Expedia-Paket kombinierst.
  • Werde One Key-Mitglied: Trete dem One Key-Mitgliedschaftsprogramm von Expedia bei, um exklusive Rabatte und Angebote für Hotelbuchungen zu erhalten. Du kannst auch OneKeyCash sammeln, um es für zukünftige ausgewählte Hotels zu verwenden.

Entdecke die besten Attraktionen in Merthyr Tydfil

Merthyr Tydfil bietet eine perfekte Mischung aus Outdoor-Abenteuern und kulturellen Erlebnissen und ist somit ein ideales Reiseziel für Touristen. Erkunde seine historischen Eisenbahnen, besuche faszinierende Museen und entdecke charmante historische Häuser. Ob du auf der Suche nach aufregenden Aktivitäten oder familienfreundlichen Ausflügen bist, Merthyr Tydfils malerische Landschaften und reiches Erbe versprechen dir einen unvergesslichen Urlaub.

  • Brecon Mountain Railway: Erlebe den Charme dieser historischen Eisenbahn, wo du eine malerische Fahrt durch die atemberaubenden Landschaften der Brecon Beacons unternehmen kannst. Die Dampflokomotive bietet eine nostalgische Reise, die das reiche industrielle Erbe und die natürliche Schönheit der Region hervorhebt.
  • Llancaiach Fawr Manor: Reise zurück in die Zeit in diesem wunderschön restaurierten Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert. Erkunde seine authentischen Zimmer aus der Zeit und erfahre mehr über das Leben seiner früheren Bewohner durch fesselnde Führungen, die die lokale Geschichte und Kultur präsentieren.
  • Joseph Parry's Cottage: Besuche das malerische Museum, das dem Leben und Werk des berühmten walisischen Komponisten Joseph Parry gewidmet ist. Das Häuschen bietet einen einzigartigen Einblick in sein Leben und seine Beiträge zur walisischen Musik, eingebettet in eine gemütliche, historische Umgebung.

Die nächstgelegenen größeren Flughäfen für deine Reise nach Merthyr Tydfil

Um Merthyr Tydfil zu besuchen, kannst du zu zwei großen Flughäfen in Wales fliegen. Der Cardiff International Airport (CWL) liegt 24 Meilen entfernt, mit nahegelegenen Hotels wie voco St David's Cardiff by IHG, 9 Meilen vom Flughafen entfernt, und The Coach House at Gileston Manor, nur 3 Meilen entfernt. Der Bristol International Airport (BRS) ist eine weitere Option, 38 Meilen von Merthyr Tydfil entfernt gelegen, mit exzellenten Hoteloptionen, darunter The Rising Sun, 2 Meilen vom Flughafen entfernt, und Berwick Lodge, 10 Meilen entfernt. Jeder Flughafen bietet bequemen Zugang zu diesen Hotels für ein nahtloses Reiseerlebnis.