Thank you for staying at Henn na Hotel Tokyo Ginza.We are glad that you were satisfied with your stay at our hotel.We will use your comments and suggestions as encouragement in the future, and we will strive to provide even higher quality services. Thank you for your continued support.

Thank you for staying at Henn na Hotel Tokyo Ginza.We are glad that you were satisfied with your stay at our hotel.We will use your comments and suggestions as encouragement in the future, and we will strive to provide even higher quality services. Thank you for your continued support.

この度は変なホテル東京銀座にご宿泊頂き誠にありがとうございます。この度は当ホテルにご満足頂けました様で大変嬉しく思います。頂いたご意見・ご感想を今後の励みとし、より質の高いサービスの提供に努めてまいります。 今後ともよろしくお願いいたします。

Thank you very much for your high evaluation of our hotel. We look forward to your next visit.

Thank you for staying at the Henn na hotel. We appreciate that you took the time to input your valuable feedback. We look forward to welcoming you again.

この度は、変なホテル東京 銀座にご滞在いただきまして誠にありがとうございました。是非、また銀座へお越しになる際には、当ホテルをお選び頂けますようスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

この度は変なホテル東京銀座にご宿泊頂き誠にありがとうございます。この度は当ホテルにご満足頂けました様で大変嬉しく思います。頂いたご意見・ご感想を今後の励みとし、より質の高いサービスの提供に努めてまいります。 今後ともよろしくお願いいたします

Thank you for staying at Henn na Hotel Tokyo Ginza.We are glad that you were satisfied with your stay at our hotel.We will use your comments and suggestions as encouragement in the future, and we will strive to provide even higher quality services. Thank you for your continued support.

Thank you for staying at Henn na Hotel Tokyo Ginza.We are glad that you were satisfied with your stay at our hotel.We will use your comments and suggestions as encouragement in the future, and we will strive to provide even higher quality services. Thank you for your continued support.

Thank you for staying at Henn na Hotel Tokyo Ginza.We are glad that you were satisfied with your stay at our hotel.We will use your comments and suggestions as encouragement in the future, and we will strive to provide even higher quality services. Thank you for your continued support.

Thank you for staying at Henn na Hotel Tokyo Ginza.We are glad that you were satisfied with your stay at our hotel.We will use your comments and suggestions as encouragement in the future, and we will strive to provide even higher quality services. Thank you for your continued support.

この度は変なホテル東京銀座にご宿泊頂き誠にありがとうございます。この度は当ホテルにご満足頂けました様で大変嬉しく思います。頂いたご意見・ご感想を今後の励みとし、より質の高いサービスの提供に努めてまいります。 今後ともよろしくお願いいたします。

Thank you for staying at Henn na Hotel Tokyo Ginza.We are glad that you were satisfied with your stay at our hotel.We will use your comments and suggestions as encouragement in the future, and we will strive to provide even higher quality services. Thank you for your continued support.

Thank you very much for staying at Henn na Hotel Tokyo Ginza.We sincerely apologize that you were not satisfied with your stay due to the many shortcomings. I sincerely apologize.On the other hand, regarding any points that you were not satisfied with, we will share your valuable opinions with all of our staff and will do our best to ensure that our guests have a comfortable stay.We apologize for any inconvenience caused to our customers due to the multiple deficiencies, but all of our employees will continue to work hard every day to improve so that we can provide even better hospitality the next time you visit.

Dear customer, thank you for your stay and sharing your experience. We are delighted that you have commented positively on our hotel's location and bathroom facilities. However, we are very sorry for not properly informing you about your baggage. We completely understand the inconvenience this may cause, especially if you are relying on a shipping company. We will take steps as soon as possible to improve our internal communication procedures to ensure that similar situations do not happen again in the future. If you have any further feedback or concerns, please feel free to contact us. Thank you again for your stay and we look forward to having the opportunity to serve you again.

この度は変なホテル東京銀座にご宿泊頂き誠にありがとうございます。客室の臭いに関する問題、誠に申し訳ございません。通風を増やしたり、定期的に部屋を清掃したり、空気清浄剤を使用したりするなど、この問題に対処するために一連の対策を講じております。これからも、すべてのお客様に快適な滞在を提供できるよう努めてまいります。布製のスリッパに関する問題につきまして、貴重なご意見をありがとうございます。お客様からのご提案を検討し、早急に使い捨てスリッパへの変更を検討させていただきます。お客様の快適さと衛生環境を確保するために、改善策を検討してまいります。お客様からのフィードバックを重く受け止め、サービスの向上に努めてまいります。ご意見ありがとうございました。またのご利用を心よりお待ちしております。

この度は変なホテル東京銀座にご宿泊頂き誠にありがとうございます。この度は当ホテルにご満足頂けました様で大変嬉しく思います。頂いたご意見・ご感想を今後の励みとし、より質の高いサービスの提供に努めてまいります。 今後ともよろしくお願いいたします。

この度は変なホテル東京銀座にご宿泊頂き誠にありがとうございます。この度は当ホテルにご満足頂けました様で大変嬉しく思います。頂いたご意見・ご感想を今後の励みとし、より質の高いサービスの提供に努めてまいります。 今後ともよろしくお願いいたします。

Thank you very much for staying at Henn na Hotel Tokyo Ginza.We would like to thank you again for your valuable comments and comments regarding our hotel.We sincerely apologize once again for not being satisfied with the food provided at the hotel.Regarding the in-room facilities, we are considering improvements based on the opinions we received.We will continue to strive to enhance the facilities of our rooms and improve our services in order to meet the expectations of our customers, so we look forward to your continued patronage.

Thank you for staying at Henn na Hotel Tokyo Ginza.We are glad that you were satisfied with your stay at our hotel.We will use your comments and suggestions as encouragement in the future, and we will strive to provide even higher quality services. Thank you for your continued support.

この度は私どものホテルにご来館いただき誠にありがとうぎざいました。大変光栄でございます。貴重なご意見をもとに今後もサービス向上に努めて参ります。またのご来館を心よりお待ち申し上げております。

Thank you very much for staying at Henna Hotel Tokyo Ginza. We are honored to hear that you were satisfied with our hotel's condition. Thank you very much for your feedback again.

この度は、変なホテル東京銀座にご滞在いただきまして、誠にありがとうございました。大変利便性の高い立地となっておりますので、ご家族でのご旅行も必ずやお楽しみ頂ける事と存じます。何卒、今後とも変わらぬご愛顧を請け賜りますようお願い申し上げます。

Thank you for staying at Henn na Hotel Tokyo Ginza.We are glad that you were satisfied with your stay at our hotel.We will use your comments and suggestions as encouragement in the future, and we will strive to provide even higher quality services. Thank you for your continued support.

Thank you for staying at Henn na Hotel Tokyo Ginza.We are glad that you were satisfied with your stay at our hotel.We will use your comments and suggestions as encouragement in the future, and we will strive to provide even higher quality services. Thank you for your continued support.

Thank you for staying at Henna Hotel Tokyo Ginza.Also thank you for your comment.We will continue to strive to improve our services. We will waiting for your stay again at our hotel when you come to Tokyo.

Thank you very much for staying at Henn na Hotel Tokyo Ginza.Thank you very much for your high evaluation.We will continue to strive to improve our room facilities and services in order to meet the expectations of our customers.Thank you for your continued support.

Thank you for staying at Henn na Hotel Tokyo Ginza.We are glad that you were satisfied with your stay at our hotel.We will use your comments and suggestions as encouragement in the future, and we will strive to provide even higher quality services. Thank you for your continued support.

Thank you for staying at Henn na Hotel Tokyo Ginza.We are glad that you were satisfied with your stay at our hotel.We will use your comments and suggestions as encouragement in the future, and we will strive to provide even higher quality services. Thank you for your continued support.

この度は変なホテル東京銀座にご宿泊頂き誠にありがとうございます。この度は当ホテルにご満足頂けました様で大変嬉しく思います。頂いたご意見・ご感想を今後の励みとし、より質の高いサービスの提供に努めてまいります。 今後ともよろしくお願いいたします

Merci beaucoup d'avoir séjourné au Henn na Hotel Tokyo Ginza.Merci pour vos compliments concernant le service de notre personnel de l'hôtel.Je suis très honoré de recevoir cela.Nous continuerons à nous efforcer d'améliorer les installations de nos chambres et d'améliorer nos services afin de répondre aux attentes de nos clients, c'est pourquoi nous attendons avec impatience votre soutien continu.

この度は変なホテル東京銀座にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。客室に関しまして、ご迷惑をお掛けし大変申し訳ございません。今後このような事が発生しないよう、業務の見直しを行って参ります。また、このようなご迷惑をお掛けしたにもかかわらず高評価をいただきましたこと、お礼申し上げます。お客様にはご迷惑をお掛けし大変心苦しく存じますが、次回にお越しになられる際には更に良いおもてなしができますよう、従業員一同日々、改善に努めて参ります。 ご滞在、ご投稿ありがとうございました。

Thank you very much for staying at Henn na Hotel Tokyo Ginza.We apologize for not being able to meet your wishes regarding the facilities in your room.Regarding the facilities and equipment in the guest rooms, we will work to improve them based on your opinions and impressions to make your stay more comfortable.We hope that you will choose our hotel the next time you come to Tokyo.

Thank you for staying at Henn na Hotel Tokyo Ginza.We are glad that you were satisfied with your stay at our hotel.We will use your comments and suggestions as encouragement in the future, and we will strive to provide even higher quality services. Thank you for your continued support.

Thank you very much for staying at Henn na Hotel Tokyo Ginza.We are glad to hear that you were satisfied with your stay.We hope that you will choose our hotel the next time you come to Tokyo.

この度は変なホテル東京銀座にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。また、貴重なご意見ありがとうございます。高評価をいただきまして、大変光栄でございます。今後ともお客様のご期待に沿える様、お部屋の施設の充実やサービスの向上に努めてまいりますので、一層のお引き立ての程お願い申し上げます。

Thank you very much for staying at Henn na Hotel Tokyo Ginza.We are very honored to receive your compliments regarding our hotel's location and lounge services.We apologize for any inconvenience caused regarding the air conditioner filter.Regarding the points you have pointed out, we will promptly report them to each person in charge, and all staff will reconfirm that we will provide thorough guidance on guest room operations and provide services that meet our customers' expectations.Our entire staff looks forward to choosing our hotel when you come to Tokyo again.

Thank you for staying at Henn na Hotel Tokyo Ginza.We are glad that you were satisfied with your stay at our hotel.We will use your comments and suggestions as encouragement in the future, and we will strive to provide even higher quality services. Thank you for your continued support.

Thank you very much for staying at Henna Hotel Tokyo Ginza. We are very honored to hear that you were satisfied with our hotel. We will make daily efforts to provide even more advanced services based on customer evaluations.We hope you will reserve us again when you stay in Tokyo.Thank you.

Thank you very much for staying at Henn na Hotel Tokyo Ginza. We would also like to thank you for taking the time to write a review. We are very honored to receive your high evaluation of our hotel. All of our staff are looking forward to your next stay.

Thank you very much for staying at our hotel and for sharing your review.We are very grateful for your kind words and promise to continue providing the best service in the future.We hope that you will choose our hotel the next time you come to Tokyo.

Thank you very much for staying at our hotel and for sharing your review.We are very grateful for your kind words and promise to continue providing the best service in the future.We hope that you will choose our hotel the next time you come to Tokyo.

Thank you for staying at Henn na Hotel Tokyo Ginza. We appreciate that you took the time to input your valuable feedback. We will continue working to enhance the facilities and services of our rooms to meet the expectations of our customers.　We really hope that we will have the pleasure to welcoming you back again to Japan.

Thank you very much for staying at Henna Hotel Tokyo Ginza. We are pleased to hear that you were satisfied with our hotel's location. We are also very grateful to receive your compliments on our staff's service. All of us at Henna Hotel will continue to make every effort to satisfy our guests, and we look forward to serving you in the future. Thank you very much for your stay and your contribution.