Für die meisten Besucher ist der beste Ort zum Übernachten in Szaflary entlang der Hauptstraße Zakopiańska, da sie bequemen Zugang zu lokalen Annehmlichkeiten und regionalen Attraktionen bietet.
Dieser Bereich ist das Herz von Szaflary und beherbergt mehrere Hotels und Pensionen. Er ist gut an öffentliche Verkehrsmittel angebunden, die zu nahe gelegenen Städten und Naturstätten führen, und Sie finden eine Auswahl an Geschäften und Restaurants in Reichweite. Die allgemeine Anordnung ist linear, der Hauptstraße folgend, was die Navigation unkompliziert macht.
Für Paare, die einen entspannten Kurzurlaub mit einfachem Zugang zu Thermalquellen suchen, ist ein Aufenthalt in der Nähe der Thermalbäder von Szaflary eine ausgezeichnete Wahl. Dieser Bereich bietet eine ruhige Umgebung, ideal zum Entspannen, mit dem zusätzlichen Komfort, nur einen kurzen Spaziergang oder eine kurze Fahrt von der Wärme der Thermalbecken entfernt zu sein. Viele Unterkünfte hier bieten Wellnesseinrichtungen oder sind Partner der Bäder.
Familien werden einen Aufenthalt entlang der Zakopiańska aufgrund ihrer Zugänglichkeit ebenfalls praktisch finden. Es ist ein guter Ausgangspunkt für Tagesausflüge in die Tatra oder andere regionale Attraktionen, mit weniger Verkehr als in einigen der größeren Städte.