Hotels in Nowy Targ ab 38 €

Von: Anreise ausgewählt.
Datum Ende
Bis: Abreise
  • Und wenn du deine Meinung änderst?

    Ganz einfach: Buche Hotels mit kostenloser Stornierung.
  • Gönn dir etwas

    Melde dich an und spare mindestens 10% bei Tausenden Hotels.
  • Sei ruhig wählerisch

    Stöbere in fast einer Million Unterkünften auf der ganzen Welt.

Überprüfe die Preise für diese Daten

Dieses Wochenende
Nächstes Wochenende

Filtern nach

Gästebewertung
Gästebewertung
Unterkunftsstandard

Unsere Top-Auswahl an Hotels in Nowy Targ

ibis Styles Nowy Targ

ibis Styles Nowy Targ
3.0-Sterne-Unterkunft
Nowy Targ
9.2 von 10, Wunderbar, (34)
„Ein sehr schönes Hotel, das ein gutes Frühstück bietet und auch sehr gut schmeckende Abendessen im Restaurant anbietet!“
Deutschland
Walter
Der Preis beträgt 88 €
inkl. Steuern & Gebühren
13. Jan.–14. Jan. 2026
ibis Styles Nowy Targ

B&B Hotel Nowy Targ

B&B Hotel Nowy Targ
3.0-Sterne-Unterkunft
Nowy Targ
9.0 von 10, Wunderbar, (49)
„Tout est toujours parfait “
Frankreich
Janina
Der Preis beträgt 38 €
inkl. Steuern & Gebühren
11. Jan.–12. Jan. 2026
B&B Hotel Nowy Targ

Przytulny apartament KOLEJOVA 12

Przytulny apartament KOLEJOVA 12
2.0-Sterne-Unterkunft
Nowy Targ
Der Preis beträgt 2.129 €
inkl. Steuern & Gebühren
13. Jan.–14. Jan. 2026
Przytulny apartament KOLEJOVA 12

Pensjonat Tatry

Pensjonat Tatry
3.0-Sterne-Unterkunft
Koscielisko
9.2 von 10, Wunderbar, (11)
„Excellent“
Vereinigtes Königreich
Paul
Der Preis beträgt 108 €
inkl. Steuern & Gebühren
12. Jan.–13. Jan. 2026
Pensjonat Tatry

Butorowy Dwór

Butorowy Dwór
3.5-Sterne-Unterkunft
Koscielisko
9.4 von 10, Außergewöhnlich, (45)
„Gepflegtes und hübsches Hotel mit eigenem Restaurant, besticht besonders durch das wunderschöne Panorama vom Tatra Gebirge. Üppiges leckeres Frühstück(-büffet).“
Deutschland
Alicja
Der Preis beträgt 94 €
inkl. Steuern & Gebühren
7. Jan.–8. Jan. 2026
Butorowy Dwór

Hotel Tatry - POLSKIE TATRY S.A.

Hotel Tatry - POLSKIE TATRY S.A.
3.0-Sterne-Unterkunft
Poronin
8.0 von 10, Sehr gut, (16)
„In a beautiful mountain setting; each room with a view and balcony. Wonderful breakfast and coffee.“
Vereinigte Staaten
Michael
Der Preis beträgt 132 €
inkl. Steuern & Gebühren
24. Jan.–25. Jan. 2026
Hotel Tatry - POLSKIE TATRY S.A.

Hotel Redyk Ski&Relax

Hotel Redyk Ski&Relax
3.5-Sterne-Unterkunft
Poronin
9.4 von 10, Außergewöhnlich, (116)
„auch und gerade in Corona Zeiten eine wunderschöne Unterkunft mit außergewöhnlichem und sehr reichhaltigem Frühstück, welches am Tisch serviert wird. Für den Wellnessbereich war aus diesem Grund eine Reservierung erforderlich, was aber kein Problem darstellte “
Deutschland
Andreas
Der Preis beträgt 95 €
inkl. Steuern & Gebühren
18. Jan.–19. Jan. 2026
Hotel Redyk Ski&Relax

Polana Resort - LoftAffair Collection

Polana Resort - LoftAffair Collection
2.5-Sterne-Unterkunft
Koscielisko
10.0 von 10, Außergewöhnlich, (2)
„Property was lovely , all as advertised , local shops and restaurants further away “
Vereinigtes Königreich
Sylwia
Der Preis beträgt 97 €
inkl. Steuern & Gebühren
13. Jan.–14. Jan. 2026
Polana Resort - LoftAffair Collection

Hotel Kopieniec

Hotel Kopieniec
4.0-Sterne-Unterkunft
Poronin
8.8 von 10, Hervorragend, (5)
„Excellent “
Kanada
gabriel
Der Preis beträgt 120 €
inkl. Steuern & Gebühren
5. Jan.–6. Jan. 2026
Hotel Kopieniec

Hotel Horizont Resort

Hotel Horizont Resort
4.0-Sterne-Unterkunft
Stara Lesna
8.8 von 10, Hervorragend, (64)
„Kein grosser Auswahl an Speisen,aber alles sehr schmeckhaft.Gute Küche!“
Deutschland
Darius
Der Preis beträgt 165 €
inkl. Steuern & Gebühren
13. Jan.–14. Jan. 2026
Hotel Horizont Resort

Tatrytop Apartamenty Radowid

Tatrytop Apartamenty Radowid
3.0-Sterne-Unterkunft
Zakopane
9.2 von 10, Wunderbar, (17)
„Clean and renovated apt. close to the center of Zakopane👍“
Vereinigte Staaten
Josef
Der Preis beträgt 245 €
inkl. Steuern & Gebühren
24. Jan.–25. Jan. 2026
Tatrytop Apartamenty Radowid

Willa Malinowa

Willa Malinowa
3.5-Sterne-Unterkunft
Zakopane
9.8 von 10, Außergewöhnlich, (45)
„Perfekte Unterkunft! Lage etwas abseits des ”Trubels“, nur wenige Minuten zum National Park. Schönes Haus, tolles Frühstück!“
Deutschland
Anonymer Reisender
Willa Malinowa

Gold Hotel

Gold Hotel
4.0-Sterne-Unterkunft
Zakopane
9.4 von 10, Außergewöhnlich, (61)
„Das Hotelmanagement war sehr zuvorkommend uns bei unserem Problem der defekten Klimaanlage zu helfen. Wir bekamen 2 Tage später ein neues Zimmer mit sogar einem viel besseren Ausblick auf die Berge! Als Aufmerksamkeit erhielten wir den kompletten Spa-Bereich ab 22 Uhr privat füruns zur Verfügung. Sonderwünsche wie ein Geburtstagskuchen wurden auch sehr gern verwirklicht! Immer wieder gern! Vor allem ein großes Lob an die Küche: jedes Gericht war ein Gaumengenuss ohne Ende!!!!“
Deutschland
Anonymer Reisender
Der Preis beträgt 91 €
inkl. Steuern & Gebühren
7. Jan.–8. Jan. 2026
Gold Hotel

Rezydencja Nosalowy Dwór

Rezydencja Nosalowy Dwór
4.0-Sterne-Unterkunft
Zakopane
9.2 von 10, Wunderbar, (256)
„No“
Deutschland
Vincenzo
Der Preis beträgt 128 €
inkl. Steuern & Gebühren
12. Jan.–13. Jan. 2026
Rezydencja Nosalowy Dwór

Zapotoczny Residence

Zapotoczny Residence
3.0-Sterne-Unterkunft
Poronin
10.0 von 10, Außergewöhnlich, (5)
„Top!“
Deutschland
Janik
Zapotoczny Residence

Hotel Crocus

Hotel Crocus
4.0-Sterne-Unterkunft
Zakopane
9.2 von 10, Wunderbar, (95)
„So stellen wir uns ein 4Sterne Hotel vor.Gehobener Service und Ausstattung“
Deutschland
Anonymer Reisender
Hotel Crocus

Hotel Logos

Hotel Logos
3.0-Sterne-Unterkunft
Zakopane
9.2 von 10, Wunderbar, (220)
„Ein schönes Hotel, mit einer sehr guten Lage – sowohl für Spaziergänge auf der Krupówki als auch für Ausflüge in die Berge. Das Preis-Leistungs-Verhältnis ist einfach ideal“
Deutschland
Wojciech
Hotel Logos

ARIES Hotel & SPA

ARIES Hotel & SPA
5.0-Sterne-Unterkunft
Zakopane
9.6 von 10, Außergewöhnlich, (841)
„Top“
Deutschland
Michael
Der Preis beträgt 182 €
inkl. Steuern & Gebühren
6. Jan.–7. Jan. 2026
ARIES Hotel & SPA

Grand Hotel Stamary Wellness & Spa

Grand Hotel Stamary Wellness & Spa
4.0-Sterne-Unterkunft
Zakopane
9.4 von 10, Außergewöhnlich, (540)
„Schon zum dritten Mal zu Gast. Immer wieder gern. Tolles Hotel für Singles wie Familien. “
Deutschland
Andreas
Der Preis beträgt 128 €
inkl. Steuern & Gebühren
11. Jan.–12. Jan. 2026
Grand Hotel Stamary Wellness & Spa

Hotel Sabala

Hotel Sabala
3.0-Sterne-Unterkunft
Zakopane
9.4 von 10, Außergewöhnlich, (179)
„Alles perfekt. Schnell, unkompliziert. Mitarbeiter hilfsbereit. “
Deutschland
Monika
Der Preis beträgt 128 €
inkl. Steuern & Gebühren
11. Jan.–12. Jan. 2026
Hotel Sabala
Dies ist der niedrigste Preis pro Nacht, der in den letzten 24 Stunden für einen Aufenthalt mit 1 Übernachtung von 2 Erwachsenen gefunden wurde. Preise und Verfügbarkeiten können sich ändern. Es können zusätzliche Bedingungen gelten.
Spare durchschnittlich 15% bei Tausenden Hotels, wenn du angemeldet bist

Übernachte in der Nähe beliebter Attraktionen in Nowy Targ

Nowy Targ: Top-Hotelbewertungen

Neueste Bewertungen für Nowy Targ

Günstige Unterkünfte in Nowy Targ

Hotels in Nowy Targ mit Sternebewertung

Mehr über Nowy Targ erfahren

Top-Gründe für einen Besuch in Nowy Targ

  • Outdoor-Abenteuer: Nowy Targ bietet atemberaubende Landschaften, die perfekt zum Wandern, Skifahren und Erkunden des Tatra-Gebirges sind.
  • Familienfreundliche Attraktionen: Genieße Aktivitäten wie die aufregende Rodelbahn Saneczkowy in Kluszkowce und lokale Straßenbahnfahrten.
  • Reiche kulturelle Erlebnisse: Tauche ein in die lokale Kultur und genieße die charmante Atmosphäre der Stadt.
  • Vielfältige Unterkünfte: Wähle aus gemütlichen Pensionen bis hin zu familienfreundlichen Hotels, die für alle Arten von Reisenden geeignet sind.
  • Nähe zur Slowakei: Mache einen Kurztrip in die Slowakei für zusätzliche kulturelle und landschaftliche Erlebnisse.

Finde tolle Hotels in und um Nowy Targ

Entdecke eine Vielzahl an Hotelunterkünften in Nowy Targ, wo du alles von gemütlichen Pensionen bis zu gut ausgestatteten Hotels findest. Egal, ob du mit der Familie, auf Geschäftsreise oder mit deinem pelzigen Freund unterwegs bist, es gibt zahlreiche Optionen, die auf deine Bedürfnisse zugeschnitten sind. Erkunde die besten Hotels in der Gegend, einschließlich familienfreundlicher und haustierfreundlicher Optionen, die dir einen wunderschönen Aufenthalt in dieser charmanten Stadt Kleinpolens garantieren.

  • Hotel Redyk Ski&Relax: Etwa 10 Meilen von Nowy Targ entfernt gelegen, bietet das Hotel Redyk Ski&Relax ein einzigartiges Erlebnis rund um Thermalquellen, perfekt für Familien und Abenteuerlustige. Dieses 3,5-Sterne-Hotel verfügt über eine natürliche Thermalquelle in der Nähe, die Gäste einlädt, nach einem Tag voller aufregender Outdoor-Aktivitäten zu entspannen. Mit Annehmlichkeiten wie Wandern, Ziplining, Reiten, Klettern und Mountainbiking vor Ort kommen Abenteuerlustige voll auf ihre Kosten. Familien werden die speziellen Kinderangebote zu schätzen wissen, einschließlich eines kostenlosen Kinderclubs, eines gemeinsamen Spielplatzes und Rodelmöglichkeiten vor Ort, die einen unterhaltsamen Aufenthalt für alle Altersgruppen gewährleisten.
  • Hotel Bania Thermal & Ski: Nur etwa 7 Meilen von Nowy Targ entfernt gelegen, ist das Hotel Bania Thermal & Ski ein 4-Sterne-Resort, das sowohl für Skibegeisterte als auch für Familien konzipiert ist. Mit einfachem Zugang zu Skibussen und Liften garantiert diese Unterkunft einen unbeschwerten Winterurlaub. Es heißt Haustiere willkommen und stellt Futter- und Wassernäpfe für deine pelzigen Begleiter bereit. Familien können Annehmlichkeiten wie einen Wasserpark, beaufsichtigte Kinderbetreuung und einen kostenlosen Kinderclub sowie gemeinsame Spielplätze nutzen. Der Fokus des Hotels auf Komfort und Bequemlichkeit macht es zur idealen Wahl für diejenigen, die Skifahren mit Familienspaß verbinden möchten.
  • B&B Hotel Nowy Targ: Im Herzen von Nowy Targ gelegen, bietet das B&B Hotel Nowy Targ eine gemütliche, haustierfreundliche Umgebung. Diese 3-Sterne-Unterkunft erlaubt Haustiere unter bestimmten Einschränkungen, was es zu einer großartigen Option für Reisende macht, die ihre vierbeinigen Freunde mitbringen möchten. Gäste genießen komfortable Unterkünfte mit allen wichtigen Annehmlichkeiten, die einen angenehmen Aufenthalt gewährleisten. Die freundliche Atmosphäre und die günstige Lage des Hotels machen es zu einer ausgezeichneten Wahl für Reisende, die eine gemütliche Basis suchen, während sie die wunderschöne Umgebung Kleinpolens erkunden.

Übernachtungsmöglichkeiten in und um Nowy Targ

Nowy Targ, eine charmante Stadt in Kleinpolen, bietet eine reizvolle Mischung aus Outdoor-Abenteuern und kulturellen Erlebnissen. Erkunde die malerische Schönheit des Tatra-Gebirges oder genieße familienfreundliche Aktivitäten in nahegelegenen Attraktionen. Mit seiner freundlichen Atmosphäre und seinen angesagten Orten ist Nowy Targ perfekt für Reisende, die sowohl Entspannung als auch Abenteuer suchen. Verpasse nicht die Gelegenheit, die Slowakei zu besuchen – nur eine kurze Reise entfernt – und entdecke die reiche Geschichte und die atemberaubenden Landschaften der Region.

  • Szaflary: Szaflary liegt 6,4 km von Nowy Targ entfernt und ist eine charmante Stadt, die das ganze Jahr über Besucher anzieht, besonders im Januar sowie in den Sommermonaten Juli und August. Bekannt für seine familienfreundliche Atmosphäre, bietet Szaflary ein fantastisches Outdoor-Abenteuer-Erlebnis. Reisende können eine Vielzahl von Aktivitäten genießen, darunter Körperbehandlungen und erlebnisreiche Tage im örtlichen Aquazentrum und Wasserpark. Zu den bemerkenswerten Attraktionen in der Nähe gehören ein Freizeitpark und ein Stadion, was es zu einem großartigen Ort für Entspannung und Unterhaltung macht.
  • Gronków: Eingebettet in die Gegend von Nowy Targ ist Gronków ein malerisches Dorf, das einen saisonalen Zustrom von Touristen erlebt, besonders in den Wintermonaten von Dezember bis Februar. Familien strömen hierher für eine Vielzahl von erlebnisreichen Abenteuern, wobei der örtliche Wasserpark ein großes Highlight ist. Die Nähe des Dorfes zu einem Freizeitpark erhöht seine Attraktivität und sorgt für ein unterhaltsames Erlebnis für Besucher jeden Alters. Gronków dient als perfekte Flucht für diejenigen, die sowohl Abenteuer als auch Familienzeit suchen.
  • Ostrowsko: Ebenfalls in der Nähe von Nowy Targ gelegen, ist Ostrowsko ein Dorf, das das ganze Jahr über Besucher anzieht, mit Hochzeiten im April und in den Sommermonaten. Dieses Reiseziel ist ideal für Abenteuerlustige und Sportliebhaber, insbesondere für diejenigen, die sich für Skifahren interessieren. Mit Zugang zu Skigebieten und -resorts bietet Ostrowsko ein aufregendes Erlebnis für Wintersportbegeisterte. Die wunderschönen Landschaften des Dorfes bieten eine perfekte Kulisse für Outdoor-Aktivitäten, was es zu einem Muss für Abenteurer macht.

Aktivitäten in der Nähe von Nowy Targ

Nowy Targ, im Kleinpolen gelegen, ist perfekt für Outdoor- und Familienurlaube und bietet eine Vielzahl an Aktivitäten wie Körperbehandlungen und Skifahren. Du kannst unvergessliche Aufenthalte mit vielen Attraktionen in der Nähe genießen, darunter Skiverleihe und die aufregende Rodelbahn Saneczkowy in Kluszkowce. Ob du Abenteuer oder Entspannung suchst, Nowy Targ bietet eine einzigartige Mischung aus Erlebnissen für jeden Reisenden.

Shopping

Wenn du Lust auf eine Fahrt hast, besuche den Gubalowka Markt, der 13 Meilen von Nowy Targ entfernt liegt. Dieser lebendige Markt bietet eine Mischung aus lokalem Handwerk und einzigartigen Souvenirs, perfekt als Geschenke. Genieße die lebhafte Atmosphäre mit familienfreundlichem Flair und einem Hauch polnischer Kultur.

Freizeit

Bei den Chochołowskie Termy genieße belebende Sport- und familienfreundliche Außenpools, nur 13 Meilen von Nowy Targ entfernt. Die Termy Szaflary bieten eine unterhaltsame Wasserpark-Atmosphäre, 5 Meilen entfernt, perfekt für Familien. Für ein ruhiges Erlebnis besuche ABlandia, 17 Meilen entfernt, das sich auf Wellness und Entspannung konzentriert.

Abenteuer

Bei der Terma Bania, 7 Meilen von Nowy Targ entfernt gelegen, genieße aufregende Wasserrutschen und entspannende Thermalbecken, perfekt für Familien und Abenteuerlustige gleichermaßen. Das Skigebiet Kotelnica Bialczanska, ebenfalls 7 Meilen entfernt, bietet aufregende Skierlebnisse in einer atemberaubenden Winterlandschaft.

Nachtleben

Für einen unterhaltsamen Abend besuche Spiska Kraina, eine Arcade-Abenteuerzone 13 Meilen entfernt, perfekt für Adrenalinjunkies. Wenn du Kultur bevorzugst, bietet das Teatr Witkacego, 12 Meilen entfernt gelegen, ein romantisches Theatererlebnis. Für eine einzigartige Fahrt besuche Kluszkowce Tor Saneczkowy, ebenfalls 13 Meilen von Nowy Targ entfernt.

*Entfernungen werden in Luftlinie gemessen; die tatsächlichen Fahrstrecken können je nach Route variieren.

Buchungstipps und Expedia-Vorteile für Nowy Targ

Um auf deiner Reise nach Nowy Targ Geld zu sparen, ziehe einen Besuch im März oder von Oktober bis November in Betracht, wenn die Hotelpreise niedriger sind. Eine Buchung einen Monat im Voraus bietet in der Regel die besten Preise, wobei Samstag die günstigste Nacht für eine Übernachtung ist. Nutze Expedia, um Angebote zu finden, Hotels nach Preis zu sortieren und die Paket-Ersparnisse zu nutzen, indem du Flüge und Unterkünfte kombinierst. Eine Teilnahme an der One Key-Mitgliedschaft kann dir zusätzliche Rabatte und Cash-Back für zukünftige Aufenthalte bieten. Vergiss nicht, kostenlose Aktivitäten in der Umgebung zu erkunden, um dein Erlebnis zu verbessern, ohne zu viel auszugeben.

  • Die durchschnittlich teuersten und günstigsten Monate für einen Hotelaufenthalt: Die günstigsten Monate für einen Aufenthalt in Nowy Targ sind März und Oktober bis November, wo die Preise etwas niedriger sind. Dies ist im Vergleich zu Dezember bis Februar, wo die Preise etwas höher sind.
  • Die beste Zeit, ein Hotel zu buchen: Ein Hotel in Nowy Targ etwa 1 Monat vor deinem geplanten Aufenthalt zu buchen, ist in der Regel dann, wenn die Preise am niedrigsten sind. Wenn du etwas spontaner bist, kannst du auch Expedias Last-Minute-Angebote für Hotels durchstöbern. Achte auf das grüne Banner unter dem Preis, da dies auf ein günstigeres Angebot hinweist.
  • Die durchschnittlich teuersten und günstigsten Tage für einen Hotelaufenthalt: Der günstigste Tag für einen Aufenthalt in Nowy Targ ist Samstag. Der teuerste Tag für einen Aufenthalt in Nowy Targ ist Dienstag.
  • Günstige Hotels auf Expedia finden: Expedias Suchfunktion ermöglicht es dir, dein Budget festzulegen, deinen idealen Standort auszuwählen und vieles mehr. Du kannst deine Suchergebnisse so anordnen, dass die Preise vom niedrigsten zum höchsten angezeigt werden, was es einfach macht, die günstigsten Hotels zuerst zu finden. Zusätzlich kannst du deine Auswahl nach Hoteltyp verfeinern; zum Beispiel zeigt die Auswahl des Filters „Öko-zertifiziert“ nachhaltige und umweltfreundliche Hotels, die du buchen kannst.
  • Erwäge, deine Reise zu bündeln: Du kannst Geld sparen, indem du deine Hotelreservierung in Nowy Targ mit deinen Flügen und Aktivitäten über ein Expedia-Paket kombinierst.
  • Werde One Key-Mitglied: Tritt Expedias One Key-Mitgliedschaftsprogramm bei, um exklusive Rabatte und Angebote für Hotelbuchungen zu erhalten. Du kannst auch OneKeyCash verdienen, um es bei zukünftigen ausgewählten Hotels einzulösen.

Finde die besten Attraktionen in und um Nowy Targ

Nowy Targ, gelegen in der Woiwodschaft Kleinpolen, ist ein fantastisches Reiseziel für Outdoor- und Familienabenteuer. Besucher können malerische Berge, ruhige Seen erkunden und mit der lokalen Straßenbahn fahren. Die Gegend bietet eine reiche Mischung aus kulturellen Erlebnissen und Outdoor-Aktivitäten, was sie perfekt für Abenteuerlustige macht. Verpasse nicht die Gelegenheit, Nowy Targ selbst zu besuchen, wo du in die lokale Kultur eintauchen und die wunderschöne Umgebung genießen kannst.

  • Gubałówka: Nur 13 Meilen von Nowy Targ entfernt, bietet Gubałówka atemberaubende Bergblicke und spannende Outdoor-Aktivitäten. Wandere oder fahre mit der Seilbahn zum Gipfel, wo dich eine Panoramaaussicht erwartet, perfekt für Fotografie und Entspannung.
  • Erzengel-Michael-Kirche: Im Herzen von Nowy Targ gelegen, ist diese beeindruckende Kirche ein kulturelles Juwel. Ihre filigrane Architektur und ruhige Atmosphäre geben einen Einblick in die lokale Geschichte und religiöse Praktiken, was sie zu einem Muss für Kulturliebhaber macht.
  • Nationalpark Gorce: Nur 7 Meilen entfernt, ist der Nationalpark Gorce ein Paradies für Outdoor-Liebhaber. Erkunde seine üppigen Wälder und vielfältige Tierwelt, während du Wanderwege genießt, die zu malerischen Aussichtspunkten und natürlicher Schönheit führen.

Beste Reisezeit für Nowy Targ

Die beste Reisezeit für Nowy Targ kann vom Wetter und den Schwankungen der Besucherzahlen abhängen. Die höchste Durchschnittstemperatur in Nowy Targ liegt im August, wenn die Besucherzahlen leicht hoch sind und das Wetter meist sonnig mit leichtem Regen ist. Die niedrigste Durchschnittstemperatur in Nowy Targ liegt im Januar, die Besucherzahlen sind durchschnittlich und das Wetter ist meist bewölkt ohne Regen.

KalendermonatTemperaturNiederschlagBewölkungAuslastungPreise
Januar23.9°F (-4.5°C)Kein RegenMeist bewölktDurchschnittlichLeicht hoch
Februar25.7°F (-3.5°C)Kein RegenMeist bewölktDurchschnittlichLeicht hoch
März32.2°F (0.1°C)Kein RegenMeist bewölktLeicht niedrigLeicht niedrig
April42.3°F (5.7°C)Leichter RegenMeist sonnigDurchschnittlichDurchschnittlich
Mai50.2°F (10.1°C)Leichter RegenMeist bewölktLeicht niedrigDurchschnittlich
Juni58.1°F (14.5°C)Leichter RegenMeist sonnigDurchschnittlichDurchschnittlich
Juli61.0°F (16.1°C)Leichter RegenMeist sonnigLeicht hochDurchschnittlich
August61.2°F (16.2°C)Leichter RegenMeist sonnigLeicht hochDurchschnittlich
September52.9°F (11.6°C)Leichter RegenMeist sonnigLeicht hochDurchschnittlich
Oktober43.9°F (6.6°C)Leichter RegenMeist sonnigDurchschnittlichLeicht niedrig
November36.1°F (2.3°C)Leichter RegenMeist sonnigLeicht niedrigLeicht niedrig
Dezember27.3°F (-2.6°C)Kein RegenMeist bewölktDurchschnittlichLeicht hoch

Die nächstgelegenen größeren Flughäfen für deine Reise nach Nowy Targ

Um Nowy Targ zu erreichen, kannst du zwei größere Flughäfen anfliegen: Flughafen Johannes Paul II. Krakau (KRK) und Flughafen Poprad-Tatry (TAT). Der Flughafen Krakau ist etwa 42 Meilen entfernt und bietet nahegelegene Hotels wie das Holiday Inn Krakow City Centre und das Bachleda Luxury Hotel, beide 6 Meilen vom Flughafen entfernt. Der Flughafen Poprad ist etwa 30 Meilen entfernt, mit Optionen wie dem Tatragolf Mountain Resort und dem Hotel Horizont Resort, die ebenfalls 6 Meilen vom Flughafen entfernt liegen. Von diesen Hotels sind Shuttleservices verfügbar, um deine Reise zu erleichtern. Ziehe diese Optionen für einen komfortablen Aufenthalt und einfachen Zugang zu Nowy Targ in Betracht.

Häufig gestellte Fragen

Welches ist der beste Stadtteil für einen Aufenthalt in Nowy Targ?
Der beste Stadtteil für einen Aufenthalt in Nowy Targ ist das Stadtzentrum, insbesondere rund um den Rynek (Marktplatz). Dies ist das Herz der Stadt und bietet die größte Bequemlichkeit und den besten Zugang zu lokalen Annehmlichkeiten.

Der Rynek ist der zentrale Punkt, ein großer Platz, umgeben von historischen Gebäuden, lokalen Geschäften und Restaurants. Es ist eine sehr fußgängerfreundliche Gegend. Von hier aus sind Sie nur einen kurzen Spaziergang vom Bahnhof Nowy Targ und dem Busbahnhof entfernt, was es unglaublich bequem macht, die weitere Region zu erkunden.

Für Paare, die eine entspannte und zugängliche Basis suchen, ist das Stadtzentrum ideal. Sie finden eine gute Auswahl an Restaurants und Cafés für Abendessen und können bequem einen gemütlichen Spaziergang um den Platz machen oder die lokalen Boutiquen erkunden.
Was sind die besten Familienhotels in Nowy Targ?
Für familienfreundliche Unterkünfte in Nowy Targ empfehlen wir das ibis Styles Nowy Targ oder das Hotel Góralski Raj.Das 3-Sterne-Hotel ibis Styles Nowy Targ, mit einer hohen Bewertung von 9,2, ist eine ausgezeichnete Wahl für Familien. Es bietet eine breite Palette an speziell für Kinder konzipierten Annehmlichkeiten, darunter Steckdosensicherungen, Zimmer mit Verbindungstür, Babysitting-Dienste, Wickeltische, Reisebetten, Babybadewannen und kostenlose Kinderbetten. Es gibt auch einen Spielplatz und Schlafsofas.Eine weitere Option ist das 3-Sterne-Hotel Góralski Raj, bewertet mit 7,6. Dieses Hotel verfügt ebenfalls über einen Spielplatz für Kinder sowie kostenloses WLAN, kostenlose Parkplätze und die Annehmlichkeit, dass Haustiere kostenlos übernachten können.
Was sind die besten Spa-Hotels in Nowy Targ?
Für ein hoch bewertetes Spa-Hotel in Nowy Targ sollten Sie das ibis Styles Nowy Targ in Betracht ziehen.

Das 3-Sterne-Hotel ibis Styles Nowy Targ bietet mit einer beeindruckenden Bewertung von 9,2 ein ausgezeichnetes hoteleigenes Spa für Gäste, die Entspannung und Wellness suchen. Das Hotel liegt in einer malerischen Gegend mit Bergblick, und für aktive Gäste gibt es in der Nähe Möglichkeiten zum Mountainbiken und Bergsteigen. Das Hotel bietet auch einen frühen Check-in an, was für Reisende sehr praktisch sein kann.
Was sind die besten haustierfreundlichen Hotels in Nowy Targ?
Für die besten haustierfreundlichen Hotels in Nowy Targ sollten Sie das ibis Styles Nowy Targ, das B&B Hotel Nowy Targ und das Hotel Góralski Raj in Betracht ziehen.Das 3-Sterne-Hotel ibis Styles Nowy Targ mit einer beeindruckenden Bewertung von 9,2 ist eine ausgezeichnete Wahl für Haustierbesitzer. Es erlaubt Haustiere und bietet einen atemberaubenden Bergblick. Darüber hinaus liegt es günstig in der Nähe von Mountainbike- und Bergsteiger-Möglichkeiten.Eine weitere hoch bewertete Option ist das 3-Sterne-Hotel B&B Hotel Nowy Targ mit einer Bewertung von 9,0. Dieses Hotel heißt sowohl Hunde als auch Katzen willkommen, bietet einen faszinierenden Bergblick und kostenloses WLAN.Das 3-Sterne-Hotel Góralski Raj mit einer Bewertung von 7,6 heißt ebenfalls Haustiere willkommen und bietet den zusätzlichen Komfort von Futter- und Wassernäpfen für Ihre Begleiter. Gäste werden es zu schätzen wissen, dass Haustiere kostenlos übernachten dürfen, zusammen mit kostenlosem WLAN und kostenlosen Parkplätzen.
Was sind die besten Budget-Hotels in Nowy Targ?
Für preiswerte Hotels in Nowy Targ sollten Sie das ibis Styles Nowy Targ oder das B&B Hotel Nowy Targ in Betracht ziehen.

Das 3-Sterne ibis Styles Nowy Targ mit einer Bewertung von 9,2 ist eine ausgezeichnete Wahl. Es bietet kostenloses WLAN und kostenlose Babybetten und ist somit für Familien geeignet. Gäste können auch die nahegelegenen Möglichkeiten zum Mountainbiken und Bergsteigen nutzen, und die Zimmer bieten oft eine schöne Aussicht auf die Berge.

Eine weitere gute Option ist das 3-Sterne B&B Hotel Nowy Targ, bewertet mit 9,0. Dieses Hotel bietet ebenfalls kostenloses WLAN und verfügt über Zimmer mit beeindruckendem Bergblick.
Was sind die romantischsten Hotels in Nowy Targ für Paare?
Für einen romantischen Aufenthalt in Nowy Targ könnten Paare das B&B Hotel Nowy Targ oder das ibis Styles Nowy Targ in Betracht ziehen.

Das 3-Sterne B&B Hotel Nowy Targ, mit einer Bewertung von 9,0, bietet komfortable Unterkünfte mit herrlichem Bergblick, ideal für einen romantischen Kurzurlaub. Es bietet kostenloses WLAN und Klimaanlage, um einen angenehmen Aufenthalt zu gewährleisten.

Eine weitere ausgezeichnete Wahl ist das 3-Sterne ibis Styles Nowy Targ, bewertet mit 9,2. Dieses Hotel bietet ebenfalls einen schönen Bergblick und ist gut geeignet für Paare, die Outdoor-Aktivitäten mögen, mit Mountainbiking und Bergsteigen in der Nähe.
Wann ist die beste Zeit, um nach Nowy Targ zu reisen?
Die beste Reisezeit für Nowy Targ ist in den Sommermonaten von Juni bis August oder im Winter für den Wintersport von Dezember bis März.

Der Sommer in Nowy Targ bietet angenehmes Wetter, ideal, um die umliegende Natur zu erkunden. Die Temperaturen sind im Allgemeinen mild, was Wandern, Radfahren und den Besuch der Freiluftmärkte angenehm macht. Diese Zeit ist ideal für Reisende, die die Landschaften und kulturellen Veranstaltungen der Podhale-Region erleben möchten.

Der Winter verwandelt Nowy Targ in ein Tor für Wintersportler. Die nahegelegenen Tatra-Berge bieten hervorragende Bedingungen zum Skifahren und Snowboarden, mit mehreren von der Stadt aus erreichbaren Skigebieten. Die klare, kalte Luft und die schneebedeckten Landschaften schaffen eine malerische Kulisse für einen Winterurlaub.
Kann ich meine Hotelbuchung auf Expedia stornieren?
Viele Hotelbuchungen auf Expedia sind erstattungsfähig, wenn du innerhalb der Stornierungsfrist des Hotels stornierst. Diese Frist ist oft innerhalb von 24−48 Stunden vor deiner geplanten Anreise. Wenn du eine nicht erstattungsfähige Buchung hast, kann es sein, dass du trotzdem eine Rückerstattung erhältst, wenn du innerhalb von 24 Stunden nach der Buchung stornierst. Die genauen Stornierungsbedingungen findest du in deiner Buchungsbestätigung. Für maximale Flexibilität kannst du bei deiner Suche unseren Filter „Voll erstattungsfähige Unterkunft" verwenden, um das richtige Hotel in Nowy Targ für dich zu finden.
Wie kann ich mit Expedia bei einer Hotelbuchung in Nowy Targ sparen?
Mit Expedia verdienst du OneKeyCash™* für teilnahmeberechtigte Hotelbuchungen in Nowy Targ für jeden Euro, den du ausgibst. Nimm einfach an unserem One Key™-Treueprogramm teil, um loszulegen. Die Teilnahme ist kostenlos und du erhältst unsere besten Preise für Mitglieder, sobald du angemeldet bist. Außerdem kannst du erheblich sparen, wenn du dein Hotel und deine Flüge auf Expedia zusammen buchst.* Zzgl. Steuern und Gebühren. OneKeyCash kann nicht gegen Bargeld eingelöst werden und kann nur auf Expedia, Hotels.com und FeWo-direkt verwendet werden.
Wie hoch ist der Preis pro Nacht in einem Hotel in Nowy Targ?
Die Preise für Hotels in Nowy Targ fallen oft unterschiedlich aus, aber du kannst tolle Angebote ab 38 € auf Expedia finden. Alle möglichen Faktoren beeinflussen den Preis, zum Beispiel die Jahreszeit oder die Wochentage, die du für deinen Aufenthalt auswählst. Finde die besten Angebote, indem du bei deinen Daten flexibel bist und die Suchergebnisse nach „Preis (aufsteigend)" sortierst, um den günstigsten Preis zu finden.

Entdecke mit Expedia eine Welt voller Reisen