高い評価をいただきありがとうございます。頂戴しました評価を落とさぬよう、今後も設備の充実やサービスの提供に努力を重ねお客様に喜んでいただける環境づくりに精進して参ります。

この度はダイワロイネットホテル仙台西口PREMIERにご宿泊いただきありがとうございました。お部屋に関するお褒めの言葉大変恐縮でございます。また、出張でのご利用とのこと大変お疲れ様でございます。宮城県内には様々な観光スポットもございますので、プライベートでも当ホテルをご活用いただければ幸いです。貴重なお時間を割いてご投稿いただきありがとうございます。お客様のまたのご宿泊を心よりお待ち申し上げます。

この度はダイワロイネットホテル仙台西口 PREMIERにご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。立地に関するお褒めのお言葉、大変嬉しく感じております。今後とも常に安心・安全で、快適な空間をご提供できるように日々の業務に力を入れて参ります。ご多忙中のご投稿、誠にありがとうございました。お客様のまたのご予約を心よりお待ち申し上げます。ダイワロイネットホテル仙台西口 PREMIER

この度はダイワロイネットホテル仙台西口 PREMIERにご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。ご満足いただけるご滞在となったご様子、大変嬉しく感じております。今後とも常に安心・安全で快適な空間がご提供できるように日々の業務に力を入れて参ります。お忙しい中ご投稿頂き、誠にありがとうございます。お客様のまたのご予約を心よりお待ち申し上げます。ダイワロイネットホテル仙台西口 PREMIER

Thank you very much for staying at Daiwa Roynet Hotel Sendai Nishiguchi PREMIER.We are very happy to hear your compliments regarding our hotel.Thank you very much for taking the time out of your busy schedule to post.All of our staff are looking forward to seeing you again.Daiwa Roynet Hotel Sendai Nishiguchi PREMIER

この度は市内数ある宿泊施設の中からダイワロイネットホテル仙台西口 PREMIERにご宿泊頂きまして、誠にありがとうございます。お客様のご滞在が快適なものとなり「また利用したい」と言って頂けるのが私どもの何よりの喜びでございます。今後も設備の充実やサービスの提供に努力を重ね、お客様に喜んでいただける環境づくりに精進して参りたいと思います。貴重なお時間を割いて、ご投稿頂きましてありがとうございます。お客様のまたのご予約を心よりお待ち申し上げます。ダイワロイネットホテル仙台西口 PREMIER

評価いただき誠にありがとうございます。頂戴しました高い評価を落とさぬよう、今後も設備の充実やサービスの提供に努力を重ねお客様に喜んでいただける環境づくりに精進して参ります。

高い評価をいただき誠にありがとうございます。評価を落とさぬよう今後も設備の充実やサービスの提供に努力を重ねお客様に喜んでいただける環境づくりに精進して参ります。

Thank you very much for your high evaluation.In order to maintain the reputation we have received, we will continue to work hard to improve our facilities and provide services, and will continue to work hard to create an environment that will please our customers.

高い評価をいただき、誠にありがとうございます。今後もいただきました評価を落とさぬよう、設備の充実やサービスの提供に努力を重ねお客様に喜んでいただける環境づくりに精進して参ります。

Thank you very much for staying at the Daiwa Roynet Hotel Sendai-Nishiguchi PREMIER from among many accommodations.I am very pleased with your compliment.It is our greatest pleasure to provide a comfortable stay in a clean room.We will continue to make efforts to enhance our facilities and provide services to create an environment that will please our customers.Thank you very much for posting despite your busy schedule.All the staff are looking forward to seeing you again.

この度はダイワロイネットホテル仙台西口PREMIERにご宿泊いただきありがとうございました。当ホテルの立地やお部屋に関するお褒めの言葉大変恐縮でございます。今後も設備の充実やサービスの提供に努力を重ねお客様に喜んでいただける環境づくりに精進してまいりたいと思います。お忙しい中ご投稿いただきましてありがとうございました。また宮城県へお越しの際は当ホテルをご検討いただけますと幸いです。

Thank you for using Daiwa Roynet Hotel Sendai Nishiguchi PREMIER.looking forward to seeing you coming again.

この度はダイワロイネットホテル仙台西口PREMIERにご宿泊頂き、誠にありがとうございます。ご満足いただける滞在となったご様子、大変嬉しく感じております。今後も今回のお客様の評価に甘んじる事のないよう、より皆様に愛されるホテルを目指し、日々努力して参ります。ご多忙中のご投稿、誠にありがとうございました。お客様のまたのご予約を心よりお待ち申し上げます。

Thank you very much for staying at the Daiwa Roynet Hotel Sendai-Nishiguchi PREMIER from among many accommodations.I am very pleased with your compliment.It is our greatest pleasure to provide a comfortable stay in a clean room.We will continue to make efforts to enhance our facilities and provide services to create an environment that will please our customers.Thank you very much for posting despite your busy schedule.All the staff are looking forward to seeing you again.

この度は数ある宿泊施設の中からダイワロイネットホテル仙台西口PREMIERにご宿泊いただき、誠にありがとうございます。高い評価とお褒めのお言葉をいただき、大変嬉しく感じております。清潔なお部屋でお客様に快適なご滞在を提供出来ることが私どもにとって何よりの喜びでございます。今後も設備の充実やサービスの提供に努力を重ねお客様に喜んでいただける環境づくりに精進して参ります。お忙しい中ご投稿頂き、誠にありがとうございます。またお目にかかれる日をスタッフ一同こころよりお待ちしております。

この度はダイワロイネットホテル仙台西口PREMIERにご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。ご満足いただけるご滞在となったご様子、大変嬉しく感じております。今後も今回の頂戴した評価に甘んじる事のないよう、設備面、清掃面、サービス面全てにおいてより多くのお客様にご満足頂ける環境を提供させて頂けますよう努めて参ります。貴重なお時間を割いて、ご投稿頂きましてありがとうございます。次回お近くにお越しの際には、また当ホテルへ足をお運び頂ければ幸いでございます。

この度は数ある宿泊施設の中からダイワロイネットホテル仙台西口PREMIERにご宿泊いただき、誠にありがとうございます。高い評価とお褒めのお言葉、大変嬉しく感じております。当ホテルのバス・トイレはユニバーサルルームを除く全室がセミセパレートタイプでございまして、お客様より評価いただいております。清潔なお部屋でお客様に快適なご滞在を提供出来ることが私どもにとって何よりの喜びでございます。今後も設備の充実やサービスの提供に努力を重ねお客様に喜んでいただける環境づくりに精進して参ります。お忙しい中ご投稿頂き、誠にありがとうございます。またお目にかかれる日をスタッフ一同こころよりお待ちしております。

この度は市内数ある宿泊施設の中からダイワロイネットホテル仙台西口にご宿泊いただき、誠にありがとうございます。ご満足いただけるご滞在となったご様子、大変嬉しく感じております。お客様のご滞在が快適なものとなり「また利用したい」と言っていただけるのが私どもの何よりの喜びでございます。お忙しい中ご投稿いただきました事、重ねて御礼申し上げます。またお客様にお会いできる日をスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

この度は数ある宿泊施設の中からダイワロイネットホテル仙台西口PREMIERにご宿泊いただき、誠にありがとうございます。お褒めのお言葉、大変嬉しく感じております。清潔なお部屋でお客様に快適なご滞在を提供出来ることが私どもにとって何よりの喜びでございます。朝食に関しましては季節による食材やバリエーション豊かな献立を提供できますよう今後もサービス含めまして精進して参ります。今後も設備の充実やサービスの提供に努力を重ねお客様に喜んでいただける環境づくりに精進して参ります。お忙しい中ご投稿頂き、誠にありがとうございます。またお目にかかれる日をスタッフ一同こころよりお待ちしております。

この度は数ある宿泊施設の中からダイワロイネットホテル仙台西口PREMIERにご宿泊いただき、誠にありがとうございます。お褒めのお言葉、大変嬉しく感じております。当ホテルのバス・トイレはユニバーサルルームを除く全室がセミセパレートタイプでございまして、お客様より評価いただいております。清潔なお部屋でお客様に快適なご滞在を提供出来ることが私どもにとって何よりの喜びでございます。今後も設備の充実やサービスの提供に努力を重ねお客様に喜んでいただける環境づくりに精進して参ります。お忙しい中ご投稿頂き、誠にありがとうございます。

高い評価をいただき、誠にありがとうございます。今後も評価を落とさぬように設備の充実やサービスの提供に努力を重ねお客様に喜んでいただける環境づくりに精進して参ります。

高い評価をいただき、誠にありがとうございます。今後も評価を落とさぬように設備の充実やサービスの提供に努力を重ねお客様に喜んでいただける環境づくりに精進して参ります。

この度は数ある宿泊施設の中からダイワロイネットホテル仙台西口PREMIERにご宿泊いただき、誠にありがとうございます。立地についてのお褒めのお言葉、大変嬉しく感じております。清潔なお部屋でお客様に快適なご滞在を提供出来ることが私どもにとって何よりの喜びでございます。今後も設備の充実やサービスの提供に努力を重ねお客様に喜んでいただける環境づくりに精進して参ります。お忙しい中ご投稿頂き、誠にありがとうございます。またお目にかかれる日をスタッフ一同こころよりお待ちしております。

Thank you very much for your high evaluation.We are very pleased to hear your compliments about our hotel's location.In order not to lose the high evaluation you have given us, we will continue to make every effort to improve our facilities and services to create a pleasant environment for our guests.

平素よりダイワロイネットホテルズをご愛顧賜り、誠にありがとうございます。ご満足いただけるご滞在となったご様子、大変嬉しく感じております。お客様に快適なご滞在を提供していくのが私どもにとって何よりの喜びでございます。この度のお言葉に甘んじる事なく、今後も設備面、清掃面、サービス面　全てにおいてお客様にご満足頂ける環境を提供させて頂けますよう努めて参ります。貴重なお時間を割いて、ご投稿頂きましてありがとうございました。次回また、お客様にお目に掛かれます日をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

評価いただき、誠にありがとうございます。今後も設備の充実やサービスの提供に努力を重ねお客様に喜んでいただける環境づくりに精進して参ります。

高い評価をいただき、誠にありがとうございます。この度いただきました評価に恥じぬよう、今後も設備の充実やサービスの提供に努力を重ねお客様に喜んでいただける環境づくりに精進して参ります。

非常感謝您這次在衆多住宿設施中入住Daiwa Roynet Hotel Sendai Nishiguchi PREMIER。對您的誇獎感到非常高興。在乾淨的房間裏爲顧客提供舒適的停留對我們來說是最高興的事情。今後將繼續努力充實設備並提供服務 ， 努力營造能讓客戶滿意的環境 。非常感謝您在百忙之中給我投稿。全體工作人員衷心期待着再次相見的日子。

ご評価いただきありがとうございます。

感谢您入住仙台西口普瑞米尔大和鲁内酒店。我们很高兴听到您对我们的位置和设施的称赞。我们最大的喜悦是当我们的顾客发现他们的住宿如此舒适以至于他们说：“我想再次和你们在一起。”我们将继续努力提供反映顾客愿望的款待，我们所有的员工将继续竭尽全力。非常感谢您在百忙之中抽出时间来发帖。我们期待您的下次预订。

この度はダイワロイネットホテル仙台西口PREMIERにご宿泊いただきましてありがとうございます。ご満足いただけるご滞在となったご様子、大変嬉しく感じております。また、スタッフに関するお褒めの言葉大変恐縮でございます。お言葉の評価に甘んじることなく、すべてのスタッフが気持ちの良いサービスを提供できますよう、今後も精進してまいりたいと思います。貴重なお時間を割いて、ご投稿頂きましてありがとうございます。次回、お客様にお目に掛かれます日を心よりお待ち申し上げております。

ご評価いただき有難うございます。

Thank you for your evaluation.

評価いただき有難うございます。

非常感謝您這次在衆多住宿設施中入住Daiwa Roynet Hotel Sendai Nishiguchi PREMIER。對您的誇獎感到非常高興。在乾淨的房間裏爲顧客提供舒適的停留對我們來說是最高興的事情。今後將繼續努力充實設備並提供服務 ， 努力營造能讓客戶滿意的環境 。非常感謝您在百忙之中給我投稿。全體工作人員衷心期待着再次相見的日子。

高い評価をいただき、誠にありがとうございます。今後も評価を落とさぬよう日々精進して参ります。

この度は数ある宿泊施設の中からダイワロイネットホテル仙台西口PREMIERにご宿泊いただき、誠にありがとうございます。お褒めのお言葉、大変嬉しく感じております。清潔なお部屋でお客様に快適なご滞在を提供出来ることが私どもにとって何よりの喜びでございます。今後も設備の充実やサービスの提供に努力を重ねお客様に喜んでいただける環境づくりに精進して参ります。お忙しい中ご投稿頂き、誠にありがとうございます。またお目にかかれる日をスタッフ一同こころよりお待ちしております。

高い評価をいただき、誠にありがとうございます。今後も設備の充実やサービスの提供に努力を重ねお客様に喜んでいただける環境づくりに精進して参ります。

Thank you very much for staying at the Daiwa Roynet Hotel Sendai-Nishiguchi PREMIER from among many accommodations.I am very pleased with your compliment.It is our greatest pleasure to provide a comfortable stay in a clean room.We will continue to make efforts to enhance our facilities and provide services to create an environment that will please our customers.Thank you very much for posting despite your busy schedule.All the staff are looking forward to seeing you again.

評価いただき、誠にありがとうございます。高い評価を裏切らぬよう、今後も設備の充実やサービスの提供に努力を重ねお客様に喜んでいただける環境づくりに精進して参ります。

評価いただき、誠にありがとうございます。いただきました評価を落とさぬように、今後も設備の充実やサービスの提供に努力を重ねお客様に喜んでいただける環境づくりに精進して参ります。

高い評価をいただき、誠にありがとうございます。今後も評価を落とさぬように設備の充実やサービスの提供に努力を重ねお客様に喜んでいただける環境づくりに精進して参ります。

評価いただき、ありがとうございます。今後も設備の充実やサービスの提供に努力を重ねお客様に喜んでいただける環境づくりに精進して参ります。

Thank you for making a reservation at Daiwa Roynet Hotel Sendai Nishiguchi PREMIER.All of our staff members are very happy that we were able to make your stay even better.We hope that you will use our hotel again when you are in the area.

評価いただき、誠にありがとうございます。

非常に高い評価を頂き、誠にありがとうございます。これよりも設備の充実やサービスの提供に努力を重ねお客様に喜んでいただける環境づくりに精進して参ります。

Thank you for your evaluation.

Thank you very much for visiting Daiwa Roynet Hotel Sendai-nishiguchi PREMIER.The staff are very happy to hear your compliment.We are aiming for a better hotel, so we would appreciate it if you could stay here again.