Skip to Main Content.
Unterkunft registrierenHilfeMeine Reisen

Sichere dir Sofortrabatte dank Preisen für Mitglieder

Anmelden
Feedback
Ganzes Ferienhaus·Privater Gastgeber

Ferienhaus am Stadtrand von Dresden, 3 km bis Schloss Pillnitz./ inkl. WLAN

Fotogalerie von Ferienhaus am Stadtrand von Dresden, 3 km bis Schloss Pillnitz./ inkl. WLAN

Außenbereich
Außenbereich
Kühlschrank, Mikrowelle, Ofen, Herdplatte
Innenbereich
Innenbereich

Bewertungen

9,8 von 10.
Außergewöhnlich

Ganzes Ferienhaus

2 Schlafzimmer2 BadezimmerPlatz für 6 Gäste83 m²

Beliebte Annehmlichkeiten

  • Parkplätze verfügbar
  • Grill
  • Küche
  • Außenbereich

Gib zur Preisangabe die Daten an

Mehr zu dieser Unterkunft

Ganze Unterkunft

Du hast das ganze Ferienhaus für dich allein und teilst es nur mit deinen Mitreisenden.

Ferienhaus am Stadtrand von Dresden, 3 km bis Schloss Pillnitz./ inkl. WLAN

Hübsch eingerichtetes Ferienhaus am Stadtrand von Dresden vor den Toren der Sächsischen Schweiz! Unser Haus liegt ruhig in einer Wohngegend und ist doch zentral. Auf der Terrasse können Sie den Tag beginnen und auch ausklingen lassen, während Ihre Kinder im Garten spielen. Ein Kinderreisebett mit Kissen und Zudecke kann auf Wunsch im Schlafzimmer aufgestellt werden. Ausflugsmöglichkeiten gibt es in Hülle und Fülle. In 20 Minuten sind Sie an der Frauenkirche in Dresden, oder in 5 Minuten im Schloßpark und Schloß Pillnitz. Oder fahren Sie mit Ihren Rädern die Elbe entlang. Die Festung Königstein liegt nur 18 km entfernt, das Karl-May-Museum in Radebeul 27 km, die Bastei 14 km und Meissen 50 km, und viele weitere interessante Sehenswürdigkeiten in der Nähe warten nur darauf, von Ihnen besichtigt zu werden. Auch Motorradfahrer werden sich in der Sächsischen Schweiz wohlfühlen und ihre Ausflüge genießen. Eine Garage für 4 Motorräder steht zur Verfügung. Bettwäsche und Handtücher können gegen Aufpreis bereitgestellt werden.
Noch ein wichtiger Zusatz:
Unser Haus wird als FERIENHAUS vermietet! Anfragen von Firmen als vorübergehende Unterkunft für Ihre Monteure sind nicht erwünscht und werden ausnahmslos abgelehnt bzw. nicht beantwortet. Ich bitte, dies zu beachten. Vielen Dank!

Ausstattung der Unterkunft

Internet

  • Im Haus verfügbar: Internetzugang per WLAN

Parkmöglichkeiten und Transfer

  • Auto empfohlen
  • Zu den Parkmöglichkeiten auf dem Gelände gehört eine Garage

Küche

  • Geschirrspüler
  • Herdplatte
  • Kochgeschirr, Geschirr und Besteck
  • Kühlschrank
  • Mikrowelle
  • Ofen
  • Toaster
  • Wasserkocher
  • Wasserkocher für Kaffee/Tee

Schlafzimmer

  • 2 Schlafzimmer
  • Bettwäsche wird bereitgestellt

Badezimmer

  • 1,5 Badezimmer
  • Badewanne oder Dusche
  • Haartrockner
  • Handtücher werden bereitgestellt

Wohnräume

  • Wohnzimmer

Unterhaltung

  • Bücher
  • Fernseher mit Kabel-/Satellitensendern
  • Spiele
  • Stereoanlage

Außenbereiche

  • Garten
  • Grill
  • Terrasse/Lanai

Komfort

  • Heizung

Haustiere

  • Keine Haustiere erlaubt

Eignung/Barrierearmut

  • Nichtraucherunterkunft

Serviceleistungen und Annehmlichkeiten

  • Bügeleisen/Bügelbrett

Attraktionen des Ortes

  • In der Nähe eines Krankenhauses gelegen
  • In ländlicher Umgebung gelegen

Aktivitäten

  • Bergsteigen in der Nähe
  • Möglichkeiten zum Radfahren in der Nähe
  • Reitmöglichkeiten in der Nähe
  • Schwimmen in der Nähe
  • Vogelbeobachtung in der Nähe

Sicherheitsvorrichtungen

  • Kein Kohlenmonoxidmelder angegeben (der Gastgeber hat nicht angegeben, ob in der Unterkunft ein Kohlenmonoxidmelder vorhanden ist; bringe ggf. einen tragbaren Melder mit)
  • Rauchmelder (der Gastgeber hat angegeben, dass in der Unterkunft ein Rauchmelder vorhanden ist)

Allgemeines

  • Garten
  • Größe der Wohneinheit: 83 Quadratmeter

Richtlinien

Anreise

Der Check-in beginnt um 15:00 Uhr

Abreise

Check-out vor 10:00 Uhr

Hinweise zum Check-in

Du erhältst vom Gastgeber eine E-Mail mit Angaben zu Check-in und Check-out.

Haustiere

Haustiere sind nicht erlaubt.

Kinder und Zustellbetten

Kinder sind herzlich willkommen

Veranstaltungen

Veranstaltungen sind nicht gestattet

Rauchen

Rauchen ist nicht gestattet

Wichtige Informationen

Wissenswertes

Diese Unterkunft wird von einem privaten Gastgeber verwaltet (eine Partei, die nicht im Rahmen ihrer gewerblichen, geschäftlichen oder beruflichen Tätigkeit handelt). Das EU-Verbraucherrecht, einschließlich Widerrufsrecht, gilt nicht für deine Buchung, sie wird jedoch von den vom privaten Gastgeber festgelegten Stornierungsbedingungen abgedeckt.
Für zusätzliche Personen fallen möglicherweise Gebühren an, die abhängig von den Bestimmungen der Unterkunft variieren können.
Beim Check-in werden ggf. ein Lichtbildausweis und eine Kreditkarte, Debitkarte oder Kaution in bar für unvorhergesehene Aufwendungen verlangt.
Je nach Verfügbarkeit beim Check-in wird versucht, Sonderwünschen entgegenzukommen, sie können jedoch nicht garantiert werden. Eventuell fallen zusätzliche Gebühren an.
Partys oder Gruppenveranstaltungen sind auf dem Gelände der Unterkunft streng verboten.
Der Gastgeber hat nicht angegeben, ob es in der Unterkunft einen Kohlenmonoxidmelder gibt; wir empfehlen, einen tragbaren CO-Melder mitzubringen
Der Gastgeber hat angegeben, dass es in der Unterkunft einen Rauchmelder gibt
Diese Unterkunft wird von unserem Partner FeWo-direkt/Vrbo verwaltet. Du erhältst eine E-Mail von FeWo-direkt/Vrbo mit einem Link zu deinem Kundenkonto, in dem du deine Buchung ändern oder stornieren kannst.

Was wir noch erwähnen sollten

Für die Anreise zu dieser Unterkunft wird ein Auto empfohlen

Zur Gegend

Karte
Pirna - OT Graupa

In der Umgebung

  • Dresdner Elbtal - 9 Gehminuten - 0.8 km
  • Schloss & Park Pillnitz - 4 Autominuten - 3.0 km
  • Blaues Wunder - 17 Autominuten - 10.9 km
  • Frauenkirche - 25 Autominuten - 16.3 km
  • Semperoper - 27 Autominuten - 33.3 km

Fortbewegung vor Ort

  • Station Pirna – 6 Fahrminuten
  • S-Bahn-Station Heidenau-Großsedlitz – 8 Fahrminuten
  • Flughafen Dresden (DRS) – 38 Fahrminuten

Restaurants

  • ‪Brauhaus zum Gießer - ‬5 Autominuten
  • ‪Drogenmühle Heidenau - ‬10 Autominuten
  • ‪Fährhaus Kleinzschachwitz - ‬10 Autominuten
  • ‪Gasthof Zschieren - ‬16 Autominuten
  • ‪Biergarten Villa Else - ‬9 Autominuten

Häufig gestellte Fragen

Ist Ferienhaus am Stadtrand von Dresden, 3 km bis Schloss Pillnitz./ inkl. WLAN haustierfreundlich?

Nein, in dieser Unterkunft sind Haustiere nicht erlaubt.

Wann ist der Check-in bei Ferienhaus am Stadtrand von Dresden, 3 km bis Schloss Pillnitz./ inkl. WLAN ?

Check-in ab: 15:00 Uhr.

Wann ist der Check-out bei Ferienhaus am Stadtrand von Dresden, 3 km bis Schloss Pillnitz./ inkl. WLAN ?

Check-out ist um 10:00 Uhr.

Wo befindet sich Ferienhaus am Stadtrand von Dresden, 3 km bis Schloss Pillnitz./ inkl. WLAN ?

Dank der ausgezeichneten Lage in ländlicher Umgebung ist dieses Ferienhaus zu Fuß nur 15 Minuten entfernt von: Dresdner Elbtal und Richard-Wagner-Stätten Graupa. Ebenfalls nur bis zu 5 km entfernt: Schloss & Park Pillnitz und Kies- und Badesee Birkwitz.

Bewertungen

Bewertungen von Ferienhaus am Stadtrand von Dresden, 3 km bis Schloss Pillnitz./ inkl. WLAN

9,8

Außergewöhnlich

10

Sauberkeit

9,8

Lage

8,0

Zustand der Unterkunft
76 von insgesamt 85 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 10 - Hervorragend
9 von insgesamt 85 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 8 - Gut
0 von insgesamt 85 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 6 - Okay
0 von insgesamt 85 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 4 - Schlecht
0 von insgesamt 85 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 2 - Ungenügend

Bewertungen

10/10 – Hervorragend

Ingrid B.

Gut: Sauberkeit
Alles in Ordnung gewesen. Haus war perfekt alles da.Umgebung super,man braucht nur ein Auto.
Aufenthalt von 7 Nächten im August 2025

10/10 – Hervorragend

Heike K.

Gut: Sauberkeit

Schöner Sommerurlaub

Wir wurden sehr freundlich von der Verwalterin empfangen, die uns alle wesentlichen Informationen über das Haus gegeben hat. Für den Start war alles Wesentliche in der Küche vorhanden, Gewürze, Öl, Kaffee für Senseo und Filtermaschine, Tabs und Spülmittel. Sogar eine Flasche Wein und Wassrt etwarteten uns.Die Küche ist mit allem ausgestattet, was man braucht.Das Haus war super sauber und wir haben uns direkt wohl gefühlt.Eine Woche lang waren wir als vier Erwachsene in dem Haus. Das klappte problemlos, auch wenn das eine Bett mit 140 Breite nicht jedermanns Sache ist. Schön fanden wir die Terrasse mit Blick in den Wald. Hier haben wir gefrühstückt oder den Tag ausklingen lassen.Einkaufen kann man super mit dem Fahrrad bei Penny, bei dem auch ein toller Bäcker und Metzger sind.Wenn man Essen gehen möchte, ist die Drogenmühle in Heidenau eine Möglichkeit landestypisch und bezahlbar zu speisen.In Heidenau gibt es auch einen Waschsalon. Das war eine neue entschleunigende Erfahrung für uns. Ein wiklich schönes Haus mit unendlich vielen Ausflugsmöglichkeiten.
Aufenthalt von 14 Nächten im Juli 2025

10/10 – Hervorragend

Mandy T., 7203, Schweiz

Gut: Sauberkeit

Wunderbar

Wir haben das Haus auf Grund seiner Lage ausgesucht. Da wir Verwandtschaft in der Gegend haben, war dies der ideale Ausgangspunkt für uns.Ausflüge in die Sächsische Schweiz, Pillnitz, Dresden, Pirna, ect sind problemlos möglich.Einen Naturbadesee, gibt es auch in der Nähe.Einkaufsmöglichkeiten sowie Bäcker (hier gibt es die beste Eierschecke) oder Metzger in 10 min Gehdistanz.Das Haus ist gemütlich eingerichtet. Geschirr und diverses Zubehör für die Küche ist reichlich vorhanden. Für Kinder gibt es genügend Spiele und Bücher.Wir waren 5 Erwachsene. Mehr würde ich nicht empfehlen. Sehr ruhig gelegen. Natur pur.Wir kommen gerne wieder.
Aufenthalt von 6 Nächten im Juni 2025

8/10 – Gut

Andreas H.

Gut: Sauberkeit

Sehr schöne Unterkunft, alles ist vorhanden.

Es war alles sehr schön, das Haus ist gemütlich eingerichtet und es fehlte an nichts. Die Toreinfahrt ist etwas schmal; mit einem größeren PKW etwas kniffelig, aber natürlich zu bewältigen. Herauszuheben ist die Sauberkeit. Wenn man gutes Wetter hat, ist der Garten und die Terrasse ein Highlight.
Aufenthalt von 9 Nächten im September 2024

10/10 – Hervorragend

Klaus-Peter K.

Gut: Sauberkeit

Schöner Wanderurlaub

Das Ferienhaus liegt in einer ruhigen Sackgasse und ist komplett ausgestattet. Freundlicher Empfang. Stelllmöglichkeit für 2 Autos und Fahrräder vorhanden. Bushaltestelle fußläufig in ca.10 Minuten erreichbar. Konnten unser Deutschlandticket für alle für uns interessanten Sehenswürdigkeiten nutzen. Ein gelungener Wanderurlaub.
Aufenthalt von 7 Nächten im September 2024

10/10 – Hervorragend

Marc K.

Gut: Sauberkeit
Aufenthalt von 20 Nächten im Juli 2024

10/10 – Hervorragend

Kristian B.

Gut: Sauberkeit

Super Lage, gut ausgestattet

Das Haus hat eine super Lage: aus den Fenstern und dem Garten schaut man direkt in einen kleinen Wald. Die Ausstattung ist auch sehr gut (bis auf die fehlende Waschmaschine mal abgesehen); gerade die Küche ist sehr sinnvoll ausgestattet.Wenn man mit vier Erwachsenen im Haus wohnt, ist das Bett im Schlafzimmer 2 etwas unkomfortabel, mit Kindern ist es vermutlich aber kein Problem. Wir haben den Aufenthalt sehr genossen.
Aufenthalt von 14 Nächten im August 2024

10/10 – Hervorragend

Ina

Mit der Familie und kleinen Kindern gereist
Gut: Sauberkeit und Zustand der Unterkunft
Das Haus liegt sehr ruhig am Waldrand. Es besitzt einen großen Garten, sodass man die Nachbarn nicht stört und sehr für sich sein kann. Es ist toll gelegen, um die Umgebung zu erkunden und Ausflüge in die sächsische Schweiz, aber auch nach Dresden zu unternehmen. Mit dem Auto erreicht man in wenigen Minuten ein Kaufland, Apotheke, dm und weitere Geschäfte; der Penny ist sogar mit dem Fahrrad schnell erreicht. Im Ort gibt es eine tolle Eisdiele, die sogar Hundeeis anbietet (haben wir so tatsächlich noch nie gesehen 😃). Auf dem Grundstück des Hauses gibt’s genug Parkmöglichkeiten (2-3 PKWs gehen locker rein) und auch einen Schuppen für Fahrräder oder Ähnliches. Das Haus ist ganz liebevoll eingerichtet, hat eine toll ausgestattete Küche und ganz viele Bücher und Spiele für Groß und Klein. Das Erdgeschoss kann mit Jalousien verdunkelt werden, im Obergeschoss sind Vorhänge und Innen-Lamellen vorhanden. Für besonders heiße Tage stehen Ventilatoren bereit. Wir haben sie trotz Hitze nicht genutzt, da wir tagsüber alles dicht gemacht haben und in der Nacht alles gut runterkühlen konnten. Einige wenige Mankos waren ein fehlender Schrank für Lebensmittel, die nicht gekühlt werden müssen, und die undichte Dusche, die das Bad (nach vier Personen) jedes Mal fast schon geflutet hat. Insgesamt hatten wir einen ganz tollen Aufenthalt. Wir haben schöne Ausflüge unternommen und die Abende auf der großen Terrasse verbracht. Die Kinder haben sich über die “neuen” Spielsachen gefreut ☺️
Aufenthalt von 6 Nächten im August 2024

10/10 – Hervorragend

Manfred I.

Gut: Sauberkeit

WALDHAUS

Hervorragende Unterkunft in allen belangen.Haus liegt am Waldesrand mit himmlischer Ruhe.Seen sind gleich in der Nähe.Bad Spandau, Dresden, Pirna sind sehr zu empfehlen für Ausflüge.
Aufenthalt von 14 Nächten im August 2024

8/10 – Gut

Klaus-Dieter H.

Gut: Sauberkeit

Kommunikation mit Fewo- direkt stressig und unbefriedigend

Das Haus entsprach genau der Beschreibung. Liebevoll und gemütlich eingerichtet. Es fehlte an nichts. Wir haben uns sehr wohl gefühlt, und hatten eine schöne Zeit.
Aufenthalt von 14 Nächten im Juni 2024

10/10 – Hervorragend

Barbara L.

Gut: Sauberkeit

Sächsische Schweiz

Ruhige Lage - aber von dort aus kann man Dresden und die sächsische Schweiz gut erreichen. Das Ferienhaus ist sehr gut ausgestattet. Sehr sauber.
Aufenthalt von 6 Nächten im Mai 2024

10/10 – Hervorragend

Heike Z.

Gut: Sauberkeit

Erholsamer Urlaub

Ein schönes Haus mit eigenem Garten in ruhiger Lage. Sehr gut ausgestattet mit allem, was man braucht. Sehr sauber und hübsch eingerichtet. Perfekter Ausgangspunkt für Ausflüge aller Art.
Aufenthalt von 7 Nächten im April 2024

10/10 – Hervorragend

Dirk G.

Gut: Sauberkeit

Urlaub

Alles prima
Aufenthalt von 10 Nächten im Oktober 2023

10/10 – Hervorragend

Martin W.

Gut: Sauberkeit

Sehr gemütlich und ideal gelegen!

Wir wollten Dresden und Umgebung und die sächsische Schweiz kennenlernen. Hierfür ist das Haus ideal gelegen. Sowohl mit dem Auto als auch mit öffentlichen Verkehrsmitteln sind sehr viele Attraktionen in kurzer Zeit erreichbar. Das Haus ist liebevoll und sehr gemütlich eingerichtet, wir haben uns sehr wohl gefühlt und hätten es auch noch länger dort ausgehalten! Sowohl der Willkommensgruß durch die Vermieter als auch die nette Betreuung durch die in der Nachbarschaft wohnende Verwalterin runden den absolut positiven Gesamteindruck ab. Wir können das Haus vorbehaltlos empfehlen!
Aufenthalt von 14 Nächten im September 2023

10/10 – Hervorragend

Rainer B.

Gut: Sauberkeit

Schöner Urlaub in Graupa

Tolle Lage Einkaufsmöglichkeit mit dem Fahrrad gut zu erreichen. Einrichtung alles ok.
Aufenthalt von 9 Nächten im August 2023

10/10 – Hervorragend

Klaus U., Schönebeck /Elbe

Gut: Sauberkeit

Urlaub

Prima
Aufenthalt von 7 Nächten im Juni 2023

10/10 – Hervorragend

Heike B., Duisburg

Gut: Sauberkeit

Ferienhaus in perfekter Lage

Wir haben unsere 3 Wochen in dem liebevoll eingerichteten FH sehr genossen und konnten total gut entspannen. Die ruhige Lage war absolut perfekt und als Ausgangspunkt für sämtliche Unternehmungen ideal. Ob Bastei, Dresden, Elbradweg und vieles mehr optimal. Es hat uns an nichts gefehlt. Wir kommen sehr gerne wieder!
Aufenthalt von 21 Nächten im April 2023

10/10 – Hervorragend

Uwe E.

Gut: Sauberkeit

Ruhige Ferienunterkunft

Da Haus liegt in einem ruhigen Ortsteil zwischen Pirna und Dresden und ist liebevoll eingerichtet. Von Graupa aus sind die Sehenswürdigkeiten der Sächsischen Schweiz in kurzer Zeit mit dem Auto oder dem Fahrrad erreichbar. Die Ausstattung des Hauses ist umfangreich. In der Küche wurde nichts vermisst, selbst ein Holzkohle-Grill ist auf der Terrasse vorhanden. Für die Fahrräder ist eine Garage vorhanden. Ein Bäcker und ein Discountmarkt ist zu Fuß in 5 Minuten zu erreichen. Fazit: Optimale Ausstattung in ruhiger Lage.
Aufenthalt von 14 Nächten im September 2022

10/10 – Hervorragend

Ursula V., Eisenach

Gut: Sauberkeit

Schönes Haus in ruhiger Umgebung

Gemütliches Haus mit allem was man für den Ferienaufenthalt benötigt. In der sehr ruhigen Umgebung kann man gut entspannen. Wir haben uns sehr wohl gefühlt. August 2022 Fam.Volkmar aus Eisenach
Aufenthalt von 14 Nächten im August 2022

10/10 – Hervorragend

Ilona K.

Gut: Sauberkeit

Wunderbar erholsam.

Wir fühlten uns sehr willkommen und haben das schöne Domizil, die Stille in Naturnähe sowie die hervorragende Positionierung zwischen Städtischem und Sächsischer Schweiz gut genießen können.
Aufenthalt von 11 Nächten im Juli 2022

10/10 – Hervorragend

Ole N.

Gut: Sauberkeit

Ruhig und sauber

Das Haus befindet in sehr gepflegtem Zustand. Es ist alles da was man braucht. Gute Basis, um die sächsische Schweiz zu erkunden.
Aufenthalt von 7 Nächten im Juli 2022

8/10 – Gut

Dorith B.

Super Urlaubswoche

Die Bilder in der Anzeige haben Lust gemacht, in diesem Objekt ein paar schöne Tage in der alten Heimat zu verbringen. Und es hat alles gepasst. Wir hatten eine sehr schöne Zeit. In "unseren" vier Wänden haben wir uns sehr wohl gefühlt. Schade dass so schnell vorbei war. Wir kommen gerne wieder. Danke an die Gastgeber und alles Gute und viel Gesundheit.
Aufenthalt von 6 Nächten im Juli 2022

10/10 – Hervorragend

Annette M.

Gut: Sauberkeit

Abschalten auf einem ruhigen Grundstück mit viel Garten und Vogelgezwitscher

Sehr gepflegt, es ist alles vorhanden, was man für einen erholsamen Urlaub benötigt
Aufenthalt von 5 Nächten im Juni 2022

10/10 – Hervorragend

Inka Z.

Gut: Sauberkeit

Perfekt, gerne wieder!

Seit langer Zeit der erste Urlaub wo wir uns richtig wohl gefühlt haben! Tolle Lage, tolles Haus, toller Garten - und alles sehr schön hergerichtet!
Aufenthalt von 6 Nächten im Juni 2022

10/10 – Hervorragend

Annette L.

Gut: Sauberkeit

Toller Urlaub

Wir haben zu viert einen tollen Urlaub gehabt! Das Haus ist zwar nicht mehr ganz neu, aber mit viel Charme und Liebe eingerichtet und dekoriert! Es fehlte an nichts und kann auf jeden Fall weiter empfohlen werden!
Aufenthalt von 6 Nächten im Mai 2022

Neueste Trends bei Expedia

Hotels

Landhotel Wettin
Santé Royale Hotel & Gesundheitsresort
ibis Styles Leipzig
Atlanta Hotel Leipzig
View over the Vogtland
Tiny House Arne #11 at Bärwalder See – SKAN-PARK
PanoramaHotel Lilienstein
Modern holiday home directly in Hainer lake with boat
Gasthof Sennerhütte
AHORN Waldhotel Altenberg
Hotel Lugsteinhof
Ferienwohnungen Alte Destillerie Rathen
Gasthof Alte Schmiede Lückendorf
Radisson Blu Park Hotel & Conference Centre
City Hotel Dresden Radebeul
REGIOHOTEL Halle/ Leipzig Airport
Residenz Hotel Paulsdorfer Hof
Hotel Amselgrundschlößchen
Hotel Elbpromenade
Rübezahlbaude
rugs Hotel am Schlosspark Lichtenwalde
Hotel Via Regia - VIAs-Hotels
Limehome Zwickau Hauptmarkt
ACHAT Hotel Zwickau
Pension Lachmann
Open-Water-Resort
Hotel BEI SCHUMANN
Wasserschloss Klaffenbach Schlosshotel
Hotel Schwarzbachtal Hideaway
Best Western Plaza Hotel Zwickau