Zum Hauptinhalt springen

Hotel Sylvabelle

1.0-Stern-Unterkunft

Wähle deine Daten, um Preise zu sehen

Bewertungen

5,8 von 10.

Beliebte Annehmlichkeiten

  • Kostenloses WLAN
  • Frühstück verfügbar
  • Parkplätze verfügbar
  • Zimmerservice
  • Zimmerreinigung
  • Rund um die Uhr besetzte Rezeption

Zimmeroptionen

Verfügbare Filter für Zimmer
Anzeige von 6 von 6 Zimmern

Alle Fotos für Gemeinsamer Schlafsaal, 1 Einzelbett (for men) anzeigen

Gemeinsamer Schlafsaal, 1 Einzelbett (for men) | Kostenloses WLAN

Gemeinsamer Schlafsaal, 1 Einzelbett (for men)

Highlights

Heizung
Fernseher
Tägliche Zimmerreinigung
  • Blick auf die Stadt
  • 11 m²
  • Platz für 1 Person
  • 1 Einzelbett

Gemeinsamer Schlafsaal, 1 Einzelbett (for Women)

Highlights

Heizung
Fernseher
Tägliche Zimmerreinigung
  • Blick auf die Stadt
  • 11 m²
  • Platz für 1 Person
  • 1 Einzelbett

Alle Fotos für Standard-Einzelzimmer anzeigen

Standard-Einzelzimmer | Kostenloses WLAN

Standard-Einzelzimmer

Highlights

Heizung
Fernseher
Tägliche Zimmerreinigung
  • Blick auf die Stadt
  • 11 m²
  • Platz für 1 Person
  • 1 Einzelbett

Alle Fotos für Dreibettzimmer anzeigen

Kostenloses WLAN

Dreibettzimmer

Highlights

Heizung
Fernseher
Tägliche Zimmerreinigung
  • Blick auf die Stadt
  • 11 m²
  • Platz für 3 Personen
  • 1 Doppelbett ODER 1 Einzelbett

Alle Fotos für Vierbettzimmer anzeigen

Kostenloses WLAN

Vierbettzimmer

Highlights

Heizung
Fernseher
Tägliche Zimmerreinigung
  • Blick auf die Stadt
  • 15 m²
  • Platz für 4 Personen
  • 1 Doppelbett ODER 2 Einzelbetten

Alle Fotos für Standard-Doppelzimmer anzeigen

Standard-Doppelzimmer | Kostenloses WLAN

Standard-Doppelzimmer

Highlights

Heizung
Fernseher
Tägliche Zimmerreinigung
  • Blick auf die Stadt
  • 11 m²
  • Platz für 2 Personen
  • 1 Doppelbett

Vielleicht gefällt dir auch

Restaurant

Golden Tulip Martigues Provence

Martigues
  • Pool
  • Haustiere erlaubt
  • Parkplatz inbegriffen
  • Kostenloses WLAN
8.8 von 10, Hervorragend, 169 Bewertungen
Der Preis beträgt 86 €
inkl. Steuern & Gebühren
6. Apr.–7. Apr.
Golden Tulip Martigues Provence
Mod logo
Melde dich an, um verfügbare Rabatte und Vorteile anzuzeigen. Mehr Prämien für noch mehr Abenteuer!
AnmeldenJetzt kostenlos registrieren

Zur Gegend

Mitten in der Gegend 6. Arrondissement, einem Stadtteil von Marseille, befindet sich Hotel Sylvabelle in der Nähe einer U-Bahn-Station und in Strandnähe. Marseille Europort und Kreuzfahrtterminal sind einen Ausflug wert, wenn du etwas Aufregendes erleben möchtest. Wer lieber die Natur der Region bewundern möchte, sollte Folgendes besuchen: Plage du Prado und Calanques, Nationalpark. Ebenfalls einen Besuch wert sind diese beiden Highlights: Marinemuseum und Palais Longchamp. Zum Reiseführer für Marseille
Karte
63 rue Sylvabelle, Marseille, Bouches-du-Rhone, 13006

In der Umgebung

  • La Castellane which includes a fountain, a statue or sculpture and heritage elements
    Prado-Markt
    6 Gehminuten - 0.6 km
  • Notre-Dame de la Garde
    Notre-Dame de la Garde
    8 Gehminuten - 0.7 km
  • I wandered around Marseille for a place like this! Beautiful pastries, cookies, sweets and chocolate! A must see in Marseille.
    La Canebière
    9 Gehminuten - 0.8 km
  • Place Castellane
    8 Gehminuten - 0.7 km
  • Cours Julien
    8 Gehminuten - 0.7 km

Fortbewegung vor Ort

  • Straßenbahnhaltestelle Arenc Le Silo – 6 Fahrminuten
  • Metrostation Estrangin - Préfecture – 3 Gehminuten
  • Flughafen Marseille - Provence (MRS) – 37 Fahrminuten

Restaurants

  • Cédrat Restaurant
    1 Gehminute
  • Te Miti
    4 Gehminuten
  • Grand Bar Pierre
    5 Gehminuten
  • Wadina
    4 Gehminuten
  • Simply Food
    3 Gehminuten

Mehr zu dieser Unterkunft

Hotel Sylvabelle

Hotel in der Nähe von Stade Vélodrome
Hotel Sylvabelle befindet sich in der Nähe von Plage du Prado und hat allerlei zu bieten. Kostenloses WLAN in den Zimmern sorgt dafür, dass du auch vor Ort stets in Verbindung bleiben kannst.
Weitere Extras sind:
  • Ein kontinentales Frühstück (gegen Aufpreis), Parken ohne Service (kostenpflichtig) und eine rund um die Uhr besetzte Rezeption
  • Eine Gepäckaufbewahrung, ein Safe an der Rezeption und Rauchverbot in der Unterkunft
  • Mehrsprachiges Personal
Zimmerausstattung
Alle Gästezimmer im Hotel Sylvabelle bestechen durch Annehmlichkeiten wie kostenloses WLAN.
Andere Ausstattungsmerkmale und Services sind zum Beispiel:
  • Heizung, tägliche Zimmerreinigung und Telefon

Ähnliche Unterkünfte

Tägliches Frühstücksbuffet (12 EUR pro Person)
Residhotel Grand Prado
  • Küche
  • Kostenloses WLAN
  • Restaurant
  • Klimaanlage
7.6 von 10, Gut, 2.444 Bewertungen
Der Preis beträgt 55 €
inkl. Steuern & Gebühren
18. März–19. März
Residhotel Grand Prado
Ähnliche Unterkünfte vergleichen

Ausstattung der Unterkunft

Internet

  • In allen Zimmern verfügbar: kostenloses WLAN
  • In einigen öffentlichen Bereichen verfügbar: kostenloser Internetzugang per WLAN

Parkmöglichkeiten und Transfer

  • Parkplätze vor Ort (15 EUR pro Tag)
  • Begrenzte Parkplätze für Selbstparker vor Ort

Speisen und Getränke

  • Kontinentales Frühstück ist täglich von 07:00 Uhr bis 10:00 Uhr zu folgendem Aufpreis verfügbar: 5 EUR pro Person

Annehmlichkeiten

  • Gepäckaufbewahrung
  • Rund um die Uhr besetzte Rezeption
  • Safe an der Rezeption

Gästeservice

  • Mehrsprachiges Personal
  • Tägliche Zimmerreinigung

Barrierearmut

  • Kein Fahrstuhl

Weiteres

  • 1 Gebäude
  • 3 Stockwerke
  • Nichtraucherunterkunft

Zimmerausstattung

Badezimmer

  • Handtücher werden bereitgestellt

Unterhaltung

  • Fernseher

Speisen und Getränke

  • Zimmerservice zu bestimmten Zeiten

Weitere Annehmlichkeiten/Services

  • Heizung
  • Telefon

Richtlinien

Anreise

Check-in ab: 14:00 Uhr, möglich bis: 23:30 Uhr
Mindestalter für den Check-in: 18 Jahre

Abreise

Check-out vor 12:00 Uhr

Hinweise zum Check-in

Die Mitarbeiter der Rezeption heißen dich bei deiner Ankunft willkommen.
Wenn du Fragen hast, wende dich bitte an die Unterkunft. Die Kontaktdaten findest du auf der Buchungsbestätigung.
Von der Unterkunft zur Verfügung gestellte Informationen werden ggf. mit automatischen Übersetzungstools übersetzt.
Für Buchungen des Gemeinsamen Schlafsaals, 1 Einzelbett (for men) und des Gemeinsamen Schlafsaals, 1 Einzelbett (for women) ist der Check-in nur zwischen 14:00 und 01:00 Uhr morgens möglich.

Zugangsmethoden

Besetzte Rezeption

Haustiere

Haustiere sind nicht erlaubt.

Kinder und Zustellbetten

Kinder sind herzlich willkommen.
Zustellbetten stehen nicht zur Verfügung
Babybetten stehen nicht zur Verfügung

In der Unterkunft akzeptierte Kreditkarten

Wichtige Informationen

Gebühren

Du wirst gebeten, die folgenden Gebühren direkt in der Unterkunft zu zahlen. Gebühren beinhalten möglicherweise geltende Steuern:

  • Die Stadtverwaltung erhebt eine Tourismusabgabe: 1.08 EUR pro Person/pro Nacht. Kinder unter 18 Jahren sind von der Abgabe befreit.

Diese Liste enthält alle Gebühren, die uns von der Unterkunft mitgeteilt wurden.

Optionale Extras

  • Aufpreis für das kontinentale Frühstück: ca. 5 EUR pro Person
  • Parken ohne Parkservice: 15 EUR pro Tag

Die oben aufgeführte Liste enthält vielleicht nicht alle Informationen. Gebühren und Kautionen enthalten eventuell keine Steuern und können sich ändern.

Wissenswertes

Diese Unterkunft wird von einem professionellen Gastgeber verwaltet. Die Vermietung erfolgt zu gewerblichen, geschäftlichen oder beruflichen Zwecken.
Für zusätzliche Personen fallen möglicherweise Gebühren an, die abhängig von den Bestimmungen der Unterkunft variieren können.
Beim Check-in werden ggf. ein Lichtbildausweis und eine Kreditkarte, Debitkarte oder Kaution in bar für unvorhergesehene Aufwendungen verlangt.
Je nach Verfügbarkeit beim Check-in wird versucht, Sonderwünschen entgegenzukommen, sie können jedoch nicht garantiert werden. Eventuell fallen zusätzliche Gebühren an.
Diese Unterkunft akzeptiert Kreditkarten und Bargeld.
Bitte beachte, dass kulturelle Normen und Gastrichtlinien je nach Land und Unterkunft unterschiedlich sein können. Die aufgeführten Richtlinien wurden von der Unterkunft zur Verfügung gestellt.
Wenn du deine Buchung stornierst, gelten die Stornierungsbedingungen des Gastgebers. Gemäß den EU-Verordnungen über Verbraucherrechte unterliegen Buchungsservices für Unterkünfte nicht dem Widerrufsrecht.

Was wir noch erwähnen sollten

In dieser Unterkunft gibt es keine Aufzüge.
Aufgrund nationaler Bestimmungen sind Bargeldtransaktionen in dieser Unterkunft nur bis zu einer Höhe von 1000 EUR erlaubt. Weitere Informationen erhältst du auf Nachfrage direkt bei der Unterkunft. Die Kontaktdaten findest du auf deiner Buchungsbestätigung.

Nationale Bewertung

Die offizielle Sternebewertung für diese Unterkunft wurde von der Französischen Zentrale für Tourismus, ATOUT France, erstellt.

Die Unterkunft ist auch bekannt als

Hotel Sylvabelle
Hotel Sylvabelle Marseille
Sylvabelle
Sylvabelle Marseille
Sylvabelle Hotel Marseille
Hotel Sylvabelle Hotel
Hotel Sylvabelle Marseille
Hotel Sylvabelle Hotel Marseille

Häufig gestellte Fragen

Ist Hotel Sylvabelle haustierfreundlich?

Nein, in dieser Unterkunft sind Haustiere nicht erlaubt.

Wie viel kostet das Parken bei Hotel Sylvabelle?

Parkplätze ohne Service sind gegen eine Gebühr von 15 EUR pro Tag verfügbar.

Wann ist der Check-in bei Hotel Sylvabelle?

Der Check-in ist zu folgenden Zeiten möglich: 14:00 Uhr–23:30 Uhr.

Wann ist der Check-out bei Hotel Sylvabelle?

Check-out ist um 12:00 Uhr.

Wo befindet sich Hotel Sylvabelle?

Dank der ausgezeichneten Lage (6. Arrondissement) ist dieses Hotel zu Fuß gerade mal 5 Minuten entfernt von: Große Synagoge und Kathedrale St. Nikolaus von Myra. Ebenfalls höchstens 10 Minuten entfernt: Prado-Markt und Place Castellane. Metrostation Estrangin - Préfecture ist nur 3 Gehminuten und Metrostation Castellane 9 Gehminuten entfernt.

Bewertungen

Bewertungen von Hotel Sylvabelle

5,8

6,0

Sauberkeit

7,0

Lage

6,0

Personal & Service

5,4

Zustand der Unterkunft
69 von insgesamt 657 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 10 - Hervorragend
154 von insgesamt 657 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 8 - Gut
168 von insgesamt 657 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 6 - Okay
109 von insgesamt 657 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 4 - Schlecht
157 von insgesamt 657 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 2 - Ungenügend

Bewertungen

2/10 – Ungenügend

Ilka

Verbesserungswürdig: Sauberkeit, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
Ich habe mich sehr unsicher gefühlt.
Aufenthalt von 2 Nächten im Mai 2025

6/10 – Okay

Bernd, Schwabmünchen

Verbesserungswürdig: Zustand der Unterkunft
Hotel ist preiswert aber kein besonderer Konfort. Im Badezimmer war der Boden nass.
Aufenthalt von 2 Nächten im November 2018

2/10 – Ungenügend

judi, Hessen

Verbesserungswürdig: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

Kaputt und dreckig

Das einzige, das für dieses Haus spricht, ist die Lage. Der Zustand ist wirklich wiederlich. Im FrauenSchlafsaal gibt es für 24 Betten sowieso schon nur 1 WC dieses hat aber zusätzlich auch keinen Sitz mehr. Der Deckel hängt noch dran,aber die Sitzfläche wurde nicht ersetzt. Tritt man aUS dem WC heraus steht man im Dunkeln(Lampe defekt) vor vier Wasserhähnen, von denen einer defekt ist. Die drei Duschen sind ungefähr bis auf Kniehöhe mit braunen Schimmelflecken übersäht, die auf dem Duschvorhang in voller Pracht aufblühen. Von den 3 Duschen sind nur 2 "nutzbar" da im der dritten das Licht kaputt ist. Im Schlafsaal selbst ist die Hauptlampe kaputt und an der Tür wird das Licht von einem Bewegungsmelder gesteuert der auch ohne Bewegung mitten in der Nacht an geht. An der Rezeption konnte oder wollte man nur Französisch sprechen. Ich weder dort sicherlich nicht wieder hin fahren.
Aufenthalt von 2 Nächten im September 2018

2/10 – Ungenügend

Anna Marie

Verbesserungswürdig: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

To expensive, worse hygienic situation

Bad hygienic Situation, strange guy at Check In
Aufenthalt von 2 Nächten im Juni 2018

6/10 – Okay

naoufel, hürth

Verbesserungswürdig: Zustand der Unterkunft
Umgebung zentral hotel Toilette funktioniert nicht richtig wlan schwach
Aufenthalt von 4 Nächten im Oktober 2017

8/10 – Gut

Claude

Gut: Sauberkeit, Personal & Service und Zustand der Unterkunft

tolles Preis- Leistunngs Verhältnis, zentrale Lage

sehr freundliches Personal historisches Ambiente Top- Sauberkeit

2/10 – Ungenügend

Imad

Verbesserungswürdig: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
Das Hotel ist nicht zu empfehlen. Sehr schlechter Zustand Betten, Bad, einfach alles.

2/10 – Ungenügend

Verifizierter Reisender

Verbesserungswürdig: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

war 4/2015 dort- ok für den preis 11/2016 no

dreckiges zimmer- 2 handtücher für 3 personen- klopapier wenig-frühstück-milchbrötchen oh nein

2/10 – Ungenügend

Verifizierter Reisender

Verbesserungswürdig: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

Nightmare hostel

I will write from my own experience. The chock of my life by the check in, very dirty room, very stinky, very hot and there is no are circulation that meen if outside you have 30c in your room you will have 45c even during the night, no ventilator, NO INTERNET ANY in the ROOMS as its shown in the description. I told that at the reception of the hostel and the owner test it himself in the room after he found that there is no internet they offered me to change for another room for 50€ per night.... As I told them that I will never pay so much money per night (otherwise I would stay in the Novotel ) they accepted 10€ per day/Night. My reservation was including internet in the room but the reality you don´t have internet available. Even after I changed the room I was still complaining that I don´t have internet, they asked to come and sit in breakfast room there I will have internet for sue. We didn´t have any hot water for 2 days, I showed the owner that there is a problem in the bath room he promised that he will fixed it the next day but nothing is happened. The Bathroom door doesn't close, Room view was horrible (see foto) and therefore they wanted 50€ more per night.

4/10 – Schlecht

Verifizierter Reisender

Verbesserungswürdig: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

Günsti,gemütluch und zentale Kage

Wenn man nicht viel erwartet fühlt man sich eig.wohl.An der Sauberkeit und dem Zustand der sanitären Anlagen muss gearbeitet werde (Dreck und Schimmel).Auch Mindeststandarts wie tägl.Zimmerkontrolle im Schlafsaal und leeren der vollen Mülleimer sollte sein.Es wird sich halt nur auf Nachfrage gekümmert ubd ein Hotelangestellter sollte halbwegs Englisch verstehen.Da es aber günstig und zentral war,wùrde ich wiederkommen.

6/10 – Okay

Gerd-Helge, Berlin

Gut: Sauberkeit und Personal & Service
Verbesserungswürdig: Komfort des Zimmers

Bin zufrieden gewesen

Die Wasserleitung im Badezimmer muss unbedingt repariert werden!

4/10 – Schlecht

Verifizierter Reisender

Verbesserungswürdig: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

6/10 – Okay

Verifizierter Reisender

Verbesserungswürdig: Komfort des Zimmers

Zentral und preisgünstig

Das Personal überschlägt sich nicht vor Freundlichkeit, ist aber ok. Die Sauberkeit wäre ebenfalls noch steigerungsfähig. Beim Zimmer hatten wir mit Blick auf den engen Hinterhof dieses Mal Pech (...kann passieren...) und war beim letzen Mal besser. Ansonsten ein Hotel in einigermaßen zentraler Lage, ca. 10 min. zum Vieux Port. Preis/Leistungsverhältnis sind unterm Strich ok. Wer mehr will, muss eben mehr ausgeben.

6/10 – Okay

Verifizierter Reisender

Gut: Sauberkeit und Personal & Service

Ruhige Gegend

Angenehm

4/10 – Schlecht

Verifizierter Reisender

Verbesserungswürdig: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

6/10 – Okay

phienchen

Verbesserungswürdig: Sauberkeit, Personal & Service und Komfort des Zimmers

4/10 – Schlecht

Verifizierter Reisender

Gut: Zustand der Unterkunft

Empfehlenswert für kleine Ansprüche

Preis-/Leistungsverhältnis stimmt und die Lage ist ausgezeichnet.

8/10 – Gut

Verifizierter Reisender

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

10/10 – Hervorragend

Verifizierter Reisender

Gut: Sauberkeit, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

6/10 – Okay

Verifizierter Reisender

Gut: Personal & Service und Zustand der Unterkunft

Einige Punkte

sehr ringhörig - wärend Nacht öfters aufbrausender Motorenlärm - nettes Personal - Zimmer während 2 Tagen nicht gereinigt - zweckdienlicher Aufenthaltsraum - Frühstück auch nach 10 Uhr noch möglich - zentral gelegen (alter Hafen, Notre Dame de la garde, Panier-Viertel, ...) Personal, auch an der Reception spricht kein Deutsch

6/10 – Okay

Uli, Frankreich

Verbesserungswürdig: Komfort des Zimmers

Gute Lage, einfach aber preiswert

Gute Lage, nicht wirklich ruhig, aber in 10 Min ist man am Vieux Port. Wenn man das Doppelzimmer für um die 40 Euro incl. Frühstück für 2 Personen bekommen hat ein wirklich tolles Angebot mitten in Marseille. Wirklich störend waren nur die dünnen Wände zu den Nachbarzimmern, sehr hellhörig!

4/10 – Schlecht

Stephan, Schweiz

Verbesserungswürdig: Sauberkeit und Komfort des Zimmers

Nie wieder dieses Hotel!

Ich habe diesmal eher negative Punkte mit zuteilen: Mir wurde bei Abreise keine Rechnung ausgehändigt. Man gab mir die Antwort, dass ich sie per E-Mail erhalten haben würde. Dem ist nicht so und ich weiss bis heute nicht, wieviel von meiner Kreditkarte abgezogen wurde. Die Damen an der rezeption waren relativ unfreundlich und hatten immer nur das telefon in der Hand. Ich musste mehrmals daran erinnern, dass eine Glühlampe ausgewechselt werden muss. Steckdosen sind rar, so dass man entweder den PC oder das Aufladegerät anschliessen konnte. Das Hotel liegt zwar recht gut erreichbar mit der Metro undman ist schnell zu Fuss am "Alten Hafen" aber ich empfehle das Hotel nicht unbedingt. mein Fazit: Lieber wieder etwas mehr ausgeben und dafür vernünftige Zimmer mit gutem Services.

10/10 – Hervorragend

Verifizierter Reisender

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

reisgünstiges Hotel (für Marseille) TOP

Wir hatten deutlich schlechteres erwartet. Das Hotel war das billigste zu dieser Zeit und gleich teuer wie eine Jugendherrberge. Unser Zimmer war sauber, frische Handtücher, WC war auf dem Flur, aber das ist schon ok. Die Angestellten waren sehr nett und hilfreich, nur empfielt es sich auch Französisch zu sprechen, sonst klappt das nicht mit der Kommunikation. Naja, bis zur 11. Klasse hatte ich ja mal Französisch... In der Nacht ist es sehr Leise (wir waren im dritten Stock). Das Frühstück ist auch deutlich besser wie so manches aus anderen Hotels. Also alles in allem, wer Luxus braucht ist hier falsch und soll viel mehr bezahlen, für alle normalen Menschen, ein nettes kleines Hotel in Top Lage (600 Meter bis zum LIDL 50 Meter zur U-ahn und der Alte Hafen ist auch nicht weit , SAUBER und RUHIG. Würde wieder dort einkehren!

6/10 – Okay

S, Bonn

Verbesserungswürdig: Personal & Service

Zum schlafen geeignet

Einfaches Hotel, zentral gelegen. Die Umgebung ist tatsächlich nicht die sicherste, beim Abstellen von Fahrzeugen sollte man vorsichtig sein, insb. da es keinen Parkplatz für Gäste gibt. Aus dem Bad kam ein eigenartiger Geruch, das fanden wir aber nicht schlimm. Insbesondere der günstige Preis macht das Hotel Sylvabelle trotzdem reizvoll.

2/10 – Ungenügend

G, Braunschweig, D

Verbesserungswürdig: Sauberkeit, Personal & Service und Zustand der Unterkunft

TOP Lage in Marseille

Sehr gutes Preis-Leistungsverhältnis +: Kleines Zimmer mit Dusche und großem Doppelbett. Etagenklo stets sehr sauber. Personal sehr freundlich. Extrem gute Lauflage zum alten Hafen, zum Künstlerviertel. U-Bahn, Lebensmittelläden in der Nähe. -: Extrem wenig Möglichkeiten, Kleidung abzulegen o. aufzuhängen