Dear Guest, Thank you for sharing your opinion about our NH Collection Madrid Colón Hotel. We are happy to know that you have enjoyed your stay. We hope to welcome you back. Best regards, Macarena Izard Ruiberriz de Torres Guest Relations.

Sehr geehrte Anonymous, vielen Dank für Ihren Besuch und dem damit verbundenen tollen Feedback, welches Sie auf Expedia veröffentlicht haben. Es freut uns wirklich sehr, dass es Ihnen gefallen hat bei uns. Wir freuen uns jetzt schon, Sie hoffentlich recht bald erneut bei uns begrüßen zu dürfen und wünschen Ihnen bis dahin alles Gute! Mit freundlichen Grüßen, Yaiza De La Rosa Rämö Guest Relations

Traducir con Google Sehr geehrte Anonymous, vielen Dank für Ihre Bewertung, wir freuen uns, dass wir Sie durch unseren guten Service begeistern konnten. In der Hoffnung, Sie bald wieder in unserem NH Collection Madrid Colón begrüßen zu dürfen. Liebe Grüße, Yaiza De La Rosa Rämö Guest Relations

Dear Sandro, Thank you for take your time to share your experience with us with the rest expedia users. We hope to welcome you back in a near future. Best Regards, Yaiza De La Rosa Rämö Guest Relations.

Sehr Andrea, Vielen lieben Dank für Ihr nettes Feedback. Ganz liebe Grüße vom NH Collection Colón Team,

Estimado Gonzalo¡Saludos desde el NH Collection Colón Madrid! Muchísimas gracias por compartir sus pensamientos de su ultima experiencia con nosotros. Nos alegra mucho saber que quiera destacar nuestro excelente personal y nuestra muy buena ubicación.Esperamos tenerle pronto nuevamente con nosotros.Un saludo,Cristhian Carballo - Guest Relations & Concierge

Estimada Daniela¡Saludos desde Madrid! En primer lugar, lamentamos profundamente que su experiencia en nuestro hotel no haya sido satisfactoria. Quisiera disculparme por no haber sido capaces de cumplir sus expectativas sobre nuestros estándares durante su reciente estancia. Le pedimos que nos escriba un correo electronico a "gr.nhcollectioncolon@nh-hotels.com" ya que nos gustaría saber un poco más sobre su estancia y sus razones para darnos esta calificación.Esperamos que nos pueda dar una oportunidad más en el futuro y pueda tener una experiencia increíble con nosotros.Un saludo,Cristhian Carballo - Guest Relations & Concierge

Dear MichelleGreetings from Madrid! Thank you so much for taking the time to share your experiencie with us. We are happy to know that you enjoyed our breakfast! We hope to see you again soon with us.Best wishes,Cristhian Carballo - Guest Relations & Concierge

Estimada Alejandra,¡Saludos desde NH Collection Colón Madrid! Que alegría saber que has tenido una experiencia excelente. ¡Nosotros también tenemos muchas ganas de que regreses pronto!Un cordial saludo,Cristhian Carballo - Guest Relations & Concierge

Estimado Miguel¡Saludos desde Madrid! Muchísimas gracias por tomarse el tiempo de compartir esta buena reseña, es un placer para nosotros conocer los pensamientos de nuestros clientes y nos alegra saber que ha estado muy feliz con nosotros.¡Estaremos esperandole nuevamente por aqui!Un saludo,Cristhian Carballo - Guest Relations & Concierge

Dear Lauro,Greetings from Madrid! Thank you so much for sharing your stay with us! We hope to see you again for more and better experiencies!Best wishes,Cristhian Carballo - Guest Relations & Concierge

Dear Esteban,Greetings from NH Collection Colón Madrid! We want to thank you for taking the time to share your thoughts about your last stay with us, we are super happy to know that you had an excellent time.We will be waiting to see you again!Cristhian Carballo - Guest Relations & Concierge

Estimado Isaac.¡Saludos desde Madrid! Muchísimas gracias por este buen comentario, nos alegra un montón saber que ha tenido una experiencia excelente con nosotros.¡Esperamos verle pronto nuevamente!Un saludo,Cristhian Carballo - Guest Relations & Concierge

Estimado José,¡Saludos desde Madrid! Muchísimas gracias por tomarte el tiempo de compartir este comentario con nosotros, que alegría saber que has tenido una estancia perfecta con nosotros.¡Nosotros también estaremos muy felices de recibirte de nuevo por aqui!Un saludo,Cristhian Carballo - Guest Relations & Concierge

Dear Anatolij,Greetings from Madrid! First of all we want to thank you for taking the time to share your thoughts about your last experiencie with us. We are really pleased to know that you had a good stay with us!We will be super happy to have you backBest wishes and we hope to see you soon!Cristhian Carballo - Guest Relations & Concierge

Estimado Javier¡Saludos desde NH Collection Colón Madrid!Muchísimas gracias por compartir tu experiencia con nosotros y que hayas destacado nuestro excelente trato a nuestros huespedes. Es un placer conocer que has estado contento y cómodo en todo momento con nosotros. ¡Esperamos verte nuevamente muy pronto!Atentamente,Cristhian Carballo - Guest Relations & Concierge

Estimado Luis, ¡Saludos desde Madrid!Queremos agradecerle primeramente por tomarse el tiempo de compartir su ultima experiencia con nosotros. Nos alegra un montón conocer que ha sido tan positiva y han estado tan contentos con nuestra excelente atención a todos nuestros huespedes. ¡Esperamos verle nuevamente muy pronto, le estaremos esperando con una sonrisa! Un saludo, Laura Bernet Rodríguez - Guest Relations & Concierge

Estimado David, Le agradecemos el tiempo dedicado a compartir su experiencia con nosotros, ¡ha sido un placer recibirles!Nos alegra saber que han disfrutado de su estancia con nosotros, esperamos recibirles de nuevo pronto.Hasta entonces aprovechamos la ocasión para mandarle nuestros más cordiales saludos de parte de todo el equipo.Muy atentamente,Laura Bernet RodríguezConcierge & Guest Relations

Estimada Eva M, ¡Saludos desde Madrid!Queremos agradecerle primeramente por tomarse el tiempo de compartir su ultima experiencia con nosotros. Nos alegra un montón conocer que ha sido tan positiva y ha estado tan contentos con nuestra excelente atención a todos nuestros huespedes. ¡Esperamos verle nuevamente muy pronto, le estaremos esperando con una sonrisa! Un saludo, Laura Bernet Rodríguez - Guest Relations & Concierge

Estimado Javier,¡Saludos desde NH Collection Madrid Colón! En primer lugar queremos agradecerle la confianza depositada al elegirnos para su reciente estancia en Madrid, ¡ha sido un placer contar con ustedes como nuestros huéspedes!En el hotel todo el equipo trabaja duro para ofrecer a nuestros huéspedes experiencias memorables ¡y nos alegra enormemente cuando lo conseguimos! Tenga por seguro que haremos extensibles sus bonitas palabras al resto del equipo ya que seguro les hace muchísima ilusión. Esperamos recibirles de nuevo pronto, hasta entonces aprovechamos para mandarles nuestros más cordiales saludos.Atentamente,Laura Bernet RodríguezConcierge & Guest Relations

Dear Frazer,Greetings from Madrid!Thank you for your time spent sharing you experience at our hotel, it's been a pleasure to welcome you as our guest. We're glad to know that you've enjoyed your stay, overall of our wonderful location and great staff!Hoping to welcome you back soon we take the opportunity to send you our warmest regards.Sincerely,Laura Bernet RodríguezConcierge & Guest Relations

Dear Jose,Greetings from NH Collection Colón Madrid! We want to thank you for taking the time to post this review. It makes us super happy to know that you enjoyed your time here to the fullest! We will be waiting for you next time you decide to visit our beautiful city Madrid!Best wishes,Cristhian Carballo - Guest Relations & Concierge

Estimado Javier, Muchas gracias por su generosa valoración! Espero que podamos volver a recibirle en un futuro cercano. Reciba un cordial saludo, Lilian FerrerGuest Relations Manager

Dear David,Greetings from Madrid!First of all we'd like to thank your valious time spent sharing your experience at our hotel. We're glad to know that you've fully enjoyed your stay overall of our great location and the staff attentions. Hoping to welcome you back soon, we take the opportunity to send you our warmest regards.Sincerely,Laura Bernet RodríguezConcierge & Guest Relations

Estimado Jacobo, En primer lugar le agradecemos la confianza depositada al elegirnos para su reciente estancia en Madrid, ¡ha sido un placer recibirle! Nos alegra enormemente saber que ha disfrutado de su experiencia con nosotros. Tenga por seguro que haré llegar sus amables comentarios a todo el equipo ¡seguro les hace muchísima ilusión! Esperamos recibirle de nuevo pronto, hasta entonces aprovechamos la ocasión para mandarle nuestros más cordiales saludos. Atentamente, Laura Bernet Rodríguez Concierge & Guest Relations

Estimada Fanny, En primer lugar le agradecemos la confianza depositada al elegirnos para su reciente estancia en Madrid, ¡ha sido un placer recibirle! Nos alegra enormemente saber que ha disfrutado de su experiencia con nosotros. Tenga por seguro que haré llegar sus amables comentarios a todo el equipo ¡seguro les hace muchísima ilusión! Esperamos recibirle de nuevo pronto, hasta entonces aprovechamos la ocasión para mandarle nuestros más cordiales saludos. Atentamente, Laura Bernet Rodríguez Concierge & Guest Relations

Estimada Ana Maria.¡Saludos desde Madrid! Primeramente queremos darle las gracias por compartir su experiencia con nosotros de su ultima estancia. Lo apreciamos muchísimo.Queremos pedirle disculpas si no ha sentido total comodidad durante su tiempo aquí. La próxima vez no dude en hacérnoslo saber así podemos ayudarle a encontrar una habitación que se adapte mas a sus preferencias. ¡Esperamos verle una vez más la próxima vez que visite nuestra linda ciudad!Un saludo, Cristhian Carballo - Guest Relations & Concierge

Estimado Lucien, En primer lugar le agradecemos la confianza depositada al elegirnos para su reciente estancia en Madrid, ¡ha sido un placer recibirle! Nos alegra enormemente saber que ha disfrutado de su experiencia con nosotros. Tenga por seguro que haré llegar sus amables comentarios a todo el equipo ¡seguro les hace muchísima ilusión! Esperamos recibirle de nuevo pronto, hasta entonces aprovechamos la ocasión para mandarle nuestros más cordiales saludos. Atentamente, Laura Bernet Rodríguez Concierge & Guest Relations

Estimado Carlos,¡Saludos desde NH Collection Colón Madrid!Muchísimas gracias por compartir su experiencia de su ultima estancia con nosotros, es un placer saber que ha sido tan positiva y quiera destacar nuestro excelente trato a nuestros huéspedes.¡Esperamos verle nuevamente por aquí la próxima vez que quiera visitar nuestra hermosa ciudad!Un saludo, Cristhian Carballo - Guest Relations & Concierge

Estimada Angui, En primer lugar le agradecemos la confianza depositada al elegirnos para su reciente estancia en Madrid, ¡ha sido un placer recibirle! Nos alegra enormemente saber que ha disfrutado de su experiencia con nosotros. Tenga por seguro que haré llegar sus amables comentarios a todo el equipo ¡seguro les hace muchísima ilusión! Esperamos recibirle de nuevo pronto, hasta entonces aprovechamos la ocasión para mandarle nuestros más cordiales saludos. Atentamente, Laura Bernet Rodríguez Concierge & Guest Relations

Estimada Milena,¡Saludos desde Madrid!Queremos agradecerle por tomarse el tiempo de compartir su experiencia con nosotros, es muy valioso conocer los pensamientos de nuestros huéspedes.Le pedimos disculpas las molestias que pudo haber tenido durante su estancia con respecto a su habitación. La próxima vez puede escribirnos directamente a "gr.nhcollectioncolón@nh-hotels.com" y le ayudaremos a conseguir una habitación mas adecuada a sus preferencias y comodidades.Esperamos que nos de la oportunidad de recibirle una vez más.Un saludo,Cristhian Carballo - Guest Relations & Concierge

Estimada María Dolores,Gracias por dedicar unos instantes a compartir su impresión sobre su reciente experiencia a través de nuestra Encuesta de satisfacción.Agradecemos sus comentarios y nos complace saber que disfrutó de su estancia y que cumplimos con sus expectativas. He compartido sus amables palabras con el equipo para continuar inspirándolos y motivándolos a brindar una servicio de atención al cliente excepcional.Gracias por elegir alojarse con nosotros. Esperamos tener la oportunidad de darle la bienvenida pronto.Atentamente,Laura Bernet Rodríguez Concierge & Guest Relations

Estimada Sara,Gracias por dedicar unos instantes a compartir su impresión sobre su reciente experiencia a través de nuestra Encuesta de satisfacción.Agradecemos sus comentarios y nos complace saber que disfrutó de su estancia y que cumplimos con sus expectativas. He compartido sus amables palabras con el equipo para continuar inspirándolos y motivándolos a brindar una servicio de atención al cliente excepcional.Gracias por elegir alojarse con nosotros. Esperamos tener la oportunidad de darle la bienvenida pronto.Atentamente,Laura Bernet Rodríguez Concierge & Guest Relations

Estimado Manuel,Gracias por dedicar unos instantes a compartir su impresión sobre su reciente experiencia a través de nuestra Encuesta de satisfacción.Agradecemos sus comentarios y nos complace saber que disfrutó de su estancia y que cumplimos con sus expectativas. He compartido sus amables palabras con el equipo para continuar inspirándolos y motivándolos a brindar una servicio de atención al cliente excepcional.Gracias por elegir alojarse con nosotros. Esperamos tener la oportunidad de darle la bienvenida pronto.Atentamente,Laura Bernet Rodríguez Concierge & Guest Relations

Estimado Alexander,Gracias por dedicar unos instantes a compartir su impresión sobre su reciente experiencia a través de nuestra Encuesta de satisfacción.Agradecemos sus comentarios y nos complace saber que disfrutó de su estancia y que cumplimos con sus expectativas. He compartido sus amables palabras con el equipo para continuar inspirándolos y motivándolos a brindar una servicio de atención al cliente excepcional.Gracias por elegir alojarse con nosotros. Esperamos tener la oportunidad de darle la bienvenida pronto.Atentamente,Laura Bernet Rodríguez Concierge & Guest Relations

Dear George, Greetings from Madrid!Thank you so much for the confidence by choosing our hotel for your previus stay, we're trully happy to know that you've enjoyed your stay.We hope to welcome you back soon!

Dear JorgeGreetings from Madrid!First of all we want to thank you for taking the time to share your last experience with us, it is really valuable to know the feedback of our guests and it was a pleasure to have you here with us.Please accept my apologies that you left our hotel feeling disappointed. Rest assured we have investigated your feedback concerning the bad odor and are taking necessary action to ensure our typically high standards are retained.We are committed to providing memorable experiences with exceptional service and therefore we hope to have the opportunity to welcome you back and improve on your experience in the near future.Thank you again for choosing to stay with us.Best regards,Cristhian Carballo - Guest Relations & Concierge

Dear Sergio,Greetings from NH Collection Colon!Thank you so much for sharing this comment, we are super glad to know that you had an oustanding experience with us! It is a pleasure to have guests like you. We will be waiting to have you here with us again.Have a great day!Cristhian Carballo - Guest Relations

Dear José,Thank you for the confidence by choosing our hotel for your last stay in Madrid, it's been a pleasure to welcome you as our guests.We're glad to know that you've enjoyed your stay with us and hope to welcome you back on the near future.Warm regards,Laura Bernet RodríguezConcierge & Guest Relations

Estimado señor Pinella, Le agradecemos el tiempo dedicado a compartir su experiencia con nosotros y nos alegra saber que han disfrutado de su estancia, haremos llegar al equipo sus amables comentarios. Esperamos recibirles de nuevo pronto, hasta entonces aprovechamos la ocasión para mandarles nuestros más cordiales saludos.Atentamente,Laura Bernet RodríguezConcierge & Guest Relations

Dear MarinoGreetings from NH Collection Colon Madrid!Thank you so much for posting this amazing review, it is a pleasure to know that you enjoyed your days here with us and that you think our colleagues are great!We hope to see you here with us again,Best wishes!Cristhian Carballo - Guest Relations

Dear Anny,Greetings from Madrid! Thank you so much for sharing this good review, we are really happy to know that you enjoyed your stay to the fullest. We hope to see you again here in NH Collection Colon next time you decide to visit our beautiful city.Best wishes,Cristhian Carballo - Guest Relations

Estimada Gabriela, ¡Saludos desde Madrid!Nos alegra enormemente saber que ha disfrutado de su estancia con nosotros, ha sido un placer recibirles como nuestros huéspedes y esperamos regresen pronto.Atentamente,Laura BernetConcierge & Guest Relations

Dear Eric, First of all we'd like to thank your time spent sharing your experience at our hotel, we're glad to know that you've enjoyed your stay and hope to welcome you back soon.Warm regards,Laura Bernet - Guest Relations