過日は箱根に数ある宿の中、強羅花扇をお選びいただきまして誠にありがとうございました。最高のお褒めお言葉を賜りまして重ねて御礼申し上げます。若いスタッフが中心となり、おもてなしをさせて頂いておりますので、このようなお言葉を頂けることに、安堵するとともに、とても嬉しく光栄に存じます。まだまだ至らぬ点があるかと存じますが、日々邁進してまいります。お褒めのお言葉に甘んじることなく、心を込めてご準備してお待ちしておりますので、是非、機会がございましたら、おかえり頂ければと存じます。この度は誠にありがとうございました。フロント/齋藤

Hello Mr. Jonathan Penchas,Thank you for your positive feedback and kind words, we really appreciate it!Thank you for letting us be a part of your Japan travel journey, we hope we can see you again in the future!Thank you

Hello Lizbeth! Thank you for your positive feedback and kind words, we really appreciate it.Thank you for letting us be a part of your Japan travel journey, we hope we can see you again!Thank you

Hello Andrew!Thank you for your positive feedback and kind words, we really appreciate it.Thank you for letting us be a part of your Japan travel journey, we hope can see you again!Thank you

Hello Mr. Carlos Quintero!Thank you for your positive feedback and kind words!Thank you for letting us be a part of your Japan travel journey, we hope we can see you again in the future.Thank you

この度は強羅花扇をご利用いただき誠にありがとうございます。また、素敵な評価をいただきありがとうございます。またお会いできるのを楽しみにしております。

Hello Matthew Xie!Thank you for your positive feedback and kind words, we really appreciate it!Thank you for letting us be a part of your Japan travel journey, we hope we can see you again someday!Thank you

Hello Staci Emerson,Thank you for staying at Gora Hanaougi and let us be a part of your Japan travel journey. Thank you for your kind words and your room reservation, we really appreciate it! We will try to improve all of our aspect of our hotel service and cleaning department.We hope we can see you again in the future!Thank you

Hello Clyan!Thank you for your positive feedback and kind words! We really appreciate it.Thank you for letting us be a part of your Japan travel journey, we hope we can see you again someday!

Hello Vik!Thank you for your positive feedback, we really appreciate it!Thank you for letting us be a part of your Japan travel journey, we hope we can see you again someday!

Hello Yu Meng!Thank you for your positive feedback and kind words, we really appreaciate it!Thank you for staying at Gora Hanaougi and let us be a part of your Japan travel journey, we hope we can see you again someday!Thank you

Hello Heather! Thank you for your positive feedback, really appreciate it! we hope that we can see you again someday!Thank you

この度は、強羅花扇をご利用いただきありがとうございます。またのご来館をお待ちしております。

Dear Alexandra,Thank you for your kind words, we really appreciate it!Thank you for letting us be a part of your Japan travel journey, we hope that we can see you again someday.Thank you!

Hello Della!Thank you for your positive review, we really appreciate it!Hope we can see you again in the future!Thank you

Thank you for your positive feedback, we really appreciate it!We hope we can see you again in the future!

Hello Samuel!Thank you for your positive feedback, we really appreciate it!We hope we can see you again in the future, thank you for coming to Gora Hanaougi!

Dear Ms. Sirena Lau,We appreciate your positive review and kind words.Thank you for letting us be a part of your Japan travel, we hope that we can see you again in the future!Thank you

Hello Chloe, thank you very much for your kind words, we appreciate it so much.Thank you for staying with us and be a part of your Japan travel journey this year, hope we can see you again some time in the future!

Thank you so much for your positive feed back Sarah!Very much appreciated!We hope we can see you again some time in the future,Thank you!

Thank you for your positive review, we appreciate it very much!We hope to see you again in the future!Thank you

この度は強羅花扇に御宿泊頂きまして誠にありがとうございます。また、ご投稿をありがとうございます。ご満足いただけましたようで、安心致しました。また、ぜひお越しくださいませ。

Thank you for your positive feedback, very much appreciated!We hope we can see you again someday!Thank you,

Thank you for your feedback! Much appreciated.Thank you very much for the dinner comment, we will improve our dinner service in the future!Hope to see you again someday!Thank you

Thank you for your positive feedback, much appreciated.Hope to see you again someday!

Thank you for your positive feedback, much appreciatedHope to see you again someday!

Hello Kyle, thank you for such kind words.We were very happy to have the chance to be a part of your Japan travel experience.We hope to see you again someday!Thank you.

Thank you for your positive feedback, much appreciated.We hope to see you again someday!Thank you.

Thank you for your feedback! We really appreciate the suggestions and will take it for consideration for future use.Thank you for staying with us in Gora Hanaougi, we hope that we will see you again in the future!

Dear Ms Lara RimmThank you for your positive feedback.We are very grateful for your stay in Gora Hanaougi and be a part of your Japan travelling journey.We hope that we will see you again someday!Thank you

Dear Mr Thomas RandallThank you for your positive feedback.Thank you for such kind words and trusting us to be a part of your Japan travel journey in Gora Hanaougi.We hope we will see you again someday!Thank you

Thank you for your positive feedback!!So much appreciated!Thank you for spending your time in Gora Hanaougi and trusting us as a part of your Japan travelling journey.We hope to see you again someday!

Thank you for your positive feedback! We appreciated!Hope we can see you again in the future,Thank you