Vielen Dank für Ihre Bewertung. Staff Hotel Aquavite

Vielen Dank für Ihre positive Meinung. Wir freuen uns, dass Sie einen wunderschönen Urlaub in unserem Hotel verbracht haben. Dies gibt unserer Arbeit einen Sinn! Vielen Dank, die Mitarbeiter des Hotels Aquavite

Dear Guests Thanks for the nice words, We are sorry for the noise caused by traffic on the road. We look forward to welcoming you soon. Sincerely

Sehr geehrte Damen und Herren, wir danken Ihnen für die wunderbare Bewertung! Wir sind sehr glücklich mit den schönen Worten, für unser Engagement, das wir Tag für Tag in die Hoffnung setzen, unsere Kunden zufrieden zu stellen, gegeben haben. Danke nochmal

The Hotel Aquavite staff thank you!

Dear customer , you have arrived to check in at 01:00 and we have accepted without problems . you were in our hotel a few hours and we have given for breakfast what you asked us , we are sorry to see your negative review nonostatante our attention and above all to question our strong point , cleaning . thank you

grazie mille .

grazie

Thank you very much. Staff hotel Aquavite

Buonasera, ci spiace che l'esperienza non sia stata di vostro gradimento. Siete arrivati un po' tardi la sera e forse vi è risultato un po' difficile seguire le indicazioni per raggiungere il lago che è ovunque raggiungibile a piedi... La nostra proposta culinaria spazia da piatti sia di carne che di pesce di mare è vero, ma non comprendiamo come possiate giudicarlo banale dato che non avete cenato presso il ristorante dell'hotel.... Grazie comunque per aver soggiornato presso la nostra struttura. Cordiali saluti

Merci pour votre avis important sur votre séjour dans notre hôtel. Nous sommes ravis d'apprendre que vous avez apprécié la cuisine. Nous sommes désolés pour le bruit de la rue et pour cette raison, des rénovations sont déjà prévues.

Buongiorno e grazie per la sua recensione. Siamo molto contenti che si sia trovato bene nella nostra struttura... L'aspettiamo presto!!! Saluti dallo staff dell’Aquavite

Grazie per il suo importante giudizio. Cordiali saluti Staff dell'Aquavite

Nous sommes très heureux de votre jugement positif, mais surtout que vous avez passé un bon séjour. Merci, à bientôt Le personnel d'Aquavite

Buonasera, grazie per il suo giudizio così positivo, siamo molto contenti quando un cliente è soddisfatto del soggiorno presso la nostra struttura. Ci auguriamo di rivederla presto. Lo staff dell'Aquavite

Grazie per aver soggiornato presso il nostro hotel ed aver apprezzato il nostro lavoro. Speriamo di rivedervi presto! Lo Staff dell' Aquavite

Grazie per aver espresso un buon giudizio nei confronti del nostro lavoro. Speriamo di rivedervi presto! Lo Staff dell' Aquavite

Thank you for your important opinion Best regards Aquavite Staff

Good morning we thank you very much for your positive judgment. Hotel Aquavite

Dear Mr Patrik, thank you for your feedbacks. Kind regards

Gentile Signore, la camera da voi occupata non avendo la terrazza vista lago, non da sulla strada e quindi ha come pregio la tranquillità, inoltre a disposizione degli ospiti dell’hotel c’è una grande terrazza sempre vista lago Per quanto riguarda il problema degli odori della cucina, ci scusiamo per l’inconveniente la ringraziamo per la segnalazione e sicuramente prenderemo provvedimenti in merito, cosi come per gli accorgimenti in bagno. Siamo contenti che abbiate apprezzato il servizio e la pulizia cosi come la colazione a Buffet. Cordiali saluti.

Gentile Signore/Signora, siamo lieti di sapere che il soggiorno presso di noi sia stato di suo gradimento, grazie per la bella recensione. Cordiali saluti

Grazie mille Signori, speriamo di poter ricevervi presto di nuovo presso di noi.

Buongiorno Sig Francesco la ringraziamo molto per la sua opinione, e siamo felici di sapere che ha apprezzato la pulizia della struttura cosi come la colazione a buffet, ci spiace per il fastidio causatole dalla strada trafficata. Buona giornata

Gentile Fabio, la ringraziamo molto, siamo lieti che si sia trovato bene presso di noi. Buona giornata