Shanti Villa

3.5-Sterne-Unterkunft
Hotel im Art-déco-Stil, in unmittelbarer NÀhe zum Einkaufszentrum in Neu-Delhi und mit kostenlosen ParkplÀtzen

WĂ€hle deine Daten, um Preise zu sehen

Fotogalerie von Shanti Villa

Lobby
Sitzecke in der Lobby
Innenbereich
Eingangsbereich
Executive-Zimmer | Zimmersafe, schallisolierte Zimmer, Zustellbetten, kostenloses WLAN

Bewertungen

6,4 von 10.

Beliebte Annehmlichkeiten

  • ParkplĂ€tze verfĂŒgbar
  • Zimmerservice
  • Parkplatz inbegriffen
  • Klimaanlage
  • Zimmerreinigung
  • Rund um die Uhr besetzte Rezeption

Zimmeroptionen

VerfĂŒgbare Filter fĂŒr Zimmer
Anzeige von 3 von 3 Zimmern

Familienzimmer

Highlights

Schallisolierte Zimmer
Klimaanlage
HD-Fernseher
Separates Schlafzimmer
Eigenes Badezimmer
Designer-Toilettenartikel
Kostenloses Mineralwasser
Kabelempfang
  • 1 Schlafzimmer
  • Platz fĂŒr 3 Personen
  • 1 Doppelbett

Deluxe-Zimmer

Highlights

Schallisolierte Zimmer
Klimaanlage
HD-Fernseher
Separates Schlafzimmer
Eigenes Badezimmer
Designer-Toilettenartikel
Kostenloses Mineralwasser
Kabelempfang
  • 1 Schlafzimmer
  • Platz fĂŒr 3 Personen
  • 1 Doppelbett

Executive-Zimmer

Highlights

Schallisolierte Zimmer
Klimaanlage
HD-Fernseher
Separates Schlafzimmer
Eigenes Badezimmer
Designer-Toilettenartikel
Kostenloses Mineralwasser
Kabelempfang
  • 1 Schlafzimmer
  • Platz fĂŒr 3 Personen
  • 1 Doppelbett

Vielleicht gefÀllt dir auch

Mod logo
Melde dich an, um verfĂŒgbare Rabatte und Vorteile anzuzeigen. Mehr PrĂ€mien fĂŒr noch mehr Abenteuer!

Zur Gegend

Karte
2466-67 Nalwa Street, behind Imperial, Cinema, Chuna Mandi, Pahar Ganij, New Delhi, Delhi N.C.R, 110055

In der Umgebung

  • Jama Masjid - 3 Autominuten - 2.6 km
  • Gurudwara Bangla Sahib - 3 Autominuten - 2.5 km
  • Chandni Chowk - 3 Autominuten - 2.5 km
  • Rotes Fort - 4 Autominuten - 3.3 km
  • India Gate - 9 Autominuten - 4.6 km

Fortbewegung vor Ort

  • Bahnhof New Delhi Railway Station – 14 Gehminuten
  • Metrostation RK Ashram Marg – 6 Gehminuten
  • Ghaziabad (HDO-Hindon) – 47 Fahrminuten

Restaurants

  • â€ȘSita Ram Diwan Chand Chole Bhature - ‬3 Gehminuten
  • â€ȘLeo's Restaurant Lounge - ‬2 Gehminuten
  • â€ȘExotic Rooftop Restaurant - ‬6 Gehminuten
  • â€ȘSubway - ‬2 Gehminuten
  • â€ȘAppetite German Bakery - ‬3 Gehminuten

Mehr zu dieser Unterkunft

Shanti Villa

Hotel in der NĂ€he von Chandni Chowk
Freue dich bei deinem Aufenthalt im Shanti Villa auf eine Terrasse, Textilreinigungsservice und ein rund um die Uhr geöffnetes Businesscenter. Um auch vor Ort in Verbindung bleiben zu können, steht GĂ€sten kostenloses WLAN in den Zimmern zur VerfĂŒgung.
Weitere Extras in diesem Hotel sind:
  • Parken ohne Service (kostenlos)
  • Ein kostenpflichtiger Flughafentransfer (Hin- und RĂŒckfahrt), ein Concierge-Service und eine GepĂ€ckaufbewahrung
  • Kostenlose Zeitungen, ein Safe an der Rezeption und ein Fahrstuhl
Zimmerausstattung
Alle Zimmer bei Shanti Villa bieten Aufmerksamkeiten wie Zimmerservice (rund um die Uhr) und eine Klimaanlage sowie Ausstattungsmerkmale wie kostenloses WLAN und Safes.
Andere Ausstattungsmerkmale und Services sind zum Beispiel:
  • Badezimmer mit Designer-Toilettenartikeln und Duschen
  • 42-Zoll-HD-Fernseher mit Premium-TV-Sendern

Sprachen

Englisch, Hindi, Japanisch

Ähnliche UnterkĂŒnfte

Ausstattung der Unterkunft

Internet

  • In allen Zimmern verfĂŒgbar: kostenloses WLAN
  • In einigen öffentlichen Bereichen verfĂŒgbar: kostenloser Internetzugang per WLAN und Internetzugang per Kabel

Parkmöglichkeiten und Transfer

  • Flughafentransfer (Hin- und RĂŒckfahrt) rund um die Uhr gegen Aufpreis
  • Kostenlose ParkplĂ€tze ohne Service vor Ort

Restaurants vor Ort

  • Restaurant

AktivitÀten

  • Fernseher in den Gemeinschaftsbereichen

Familienfreundlich

  • Schallisolierte Zimmer
  • WĂ€scherei
  • Zustellbett (gegen Aufpreis)

Annehmlichkeiten

  • GepĂ€ckaufbewahrung
  • Kostenlose Zeitungen in der Lobby
  • Rund um die Uhr besetzte Rezeption
  • Safe an der Rezeption
  • WĂ€scherei

GĂ€steservice

  • Aufdeckservice
  • Concierge-Service
  • TĂ€gliche Zimmerreinigung
  • Trockenreinigung/WĂ€schereiservice
  • UnterstĂŒtzung bei der Tourenplanung und beim Ticketkauf

Serviceleistungen fĂŒr GeschĂ€ftsreisende

  • Businesscenter (rund um die Uhr geöffnet)
  • TagungsrĂ€ume

Außenbereich

  • Terrasse

Barrierearmut

  • Fahrstuhl

Weiteres

  • 1 GebĂ€ude
  • 2012 gebaut
  • Architektur im Art-dĂ©co-Stil
  • Ausgewiesene Raucherbereiche
  • Bankettsaal

Zimmerausstattung

Schlafzimmer

  • Zustellbett (gegen Aufpreis)

Badezimmer

  • Designer-Toilettenartikel
  • Dusche
  • Eigenes Badezimmer
  • HandtĂŒcher werden bereitgestellt

Unterhaltung

  • 42-Zoll-HD-Fernseher mit Premium-Kabelsendern

Speisen und GetrÀnke

  • Kostenloses Mineralwasser
  • Zimmerservice (rund um die Uhr)

Weitere Annehmlichkeiten/Services

  • Klimaanlage (mit Klimaregelung)
  • Safe
  • Schallisolierte Zimmer

Richtlinien

Anreise

Der Check-in beginnt um 12:00 Uhr
Mindestalter fĂŒr den Check-in: 18 Jahre

Abreise

Check-out vor 12:00 Uhr

Hinweise zum Check-in

Diese Unterkunft bietet Transfers vom Flughafen an (eventuell gegen GebĂŒhr). GĂ€ste, die eine Abholung vereinbaren möchten, werden gebeten, die Unterkunft 72 Stunden vor der Ankunft zu kontaktieren. Die entsprechenden Kontaktinformationen findest du auf deiner BuchungsbestĂ€tigung.
Die Mitarbeiter der Rezeption heißen dich bei deiner Ankunft willkommen.
Außerhalb der angegebenen Zeiten ist ein Check-in nicht möglich.
Indische StaatsbĂŒrger, die in dieser Unterkunft einchecken möchten, mĂŒssen einen von der indischen Regierung ausgestellten gĂŒltigen Lichtbildausweis vorlegen. Reisende ohne indische StaatsbĂŒrgerschaft mĂŒssen einen gĂŒltigen Reisepass und ein gĂŒltiges Visum vorzeigen.

Zugangsmethoden

Besetzte Rezeption

Haustiere

Haustiere und Assistenztiere sind nicht erlaubt

Kinder und Zustellbetten

Kinder sind herzlich willkommen
Ein Kind im Alter von bis zu 7 Jahren kann kostenfrei ĂŒbernachten, wenn es vorhandene Betten im Zimmer der Eltern oder Erziehungsberechtigten nutzt.
Zustellbetten stehen fĂŒr 1219.0 INR pro Nacht zur VerfĂŒgung
Babybetten stehen nicht zur VerfĂŒgung

In der Unterkunft akzeptierte Kreditkarten

Wichtige Informationen

Optionale Extras

  • GebĂŒhr fĂŒr den Flughafentransfer: 800 INR pro Fahrzeug (Einzelfahrkarte)
  • NutzungsgebĂŒhr fĂŒr das Zusatzbett: 1219.0 INR pro Nacht

Die oben aufgefĂŒhrte Liste enthĂ€lt vielleicht nicht alle Informationen. GebĂŒhren und Kautionen enthalten eventuell keine Steuern und können sich Ă€ndern.

Wissenswertes

Diese Unterkunft wird von einem professionellen Gastgeber verwaltet. Die Vermietung erfolgt zu gewerblichen, geschÀftlichen oder beruflichen Zwecken.
FĂŒr zusĂ€tzliche Personen fallen möglicherweise GebĂŒhren an, die abhĂ€ngig von den Bestimmungen der Unterkunft variieren können.
Beim Check-in werden ggf. ein Lichtbildausweis und eine Kreditkarte, Debitkarte oder Kaution in bar fĂŒr unvorhergesehene Aufwendungen verlangt.
Je nach VerfĂŒgbarkeit beim Check-in wird versucht, SonderwĂŒnschen entgegenzukommen, sie können jedoch nicht garantiert werden. Eventuell fallen zusĂ€tzliche GebĂŒhren an.
Diese Unterkunft akzeptiert Kreditkarten; Bargeld wird nicht akzeptiert.
Bitte beachte, dass kulturelle Normen und Gastrichtlinien je nach Land und Unterkunft unterschiedlich sein können. Die aufgefĂŒhrten Richtlinien wurden von der Unterkunft zur VerfĂŒgung gestellt.
Wenn du deine Buchung stornierst, gelten die Stornierungsbedingungen des Gastgebers. GemĂ€ĂŸ den EU-Verordnungen ĂŒber Verbraucherrechte unterliegen Buchungsservices fĂŒr UnterkĂŒnfte nicht dem Widerrufsrecht.

Was wir noch erwÀhnen sollten

In dieser Unterkunft sind keine Haustiere gestattet, auch keine Assistenztiere wie z. B. Blindenhunde

Die Unterkunft ist auch bekannt als

Hotel Shanti Villa
Hotel Shanti Villa New Delhi
Shanti Villa Hotel
Shanti Villa New Delhi
Shanti Villa Hotel New Delhi
Shanti Villa Hotel
Shanti Villa New Delhi
Shanti Villa Hotel New Delhi

HĂ€ufig gestellte Fragen

Ist Shanti Villa haustierfreundlich?

Nein, in dieser Unterkunft sind Haustiere nicht erlaubt.

Wie viel kostet das Parken bei Shanti Villa?

In dieser Unterkunft kostenlos verfĂŒgbar: Parken ohne Service.

Wann ist der Check-in bei Shanti Villa?

Check-in ab: 12:00 Uhr. Check-in außerhalb der Öffnungszeiten ist nicht möglich.

Wann ist der Check-out bei Shanti Villa?

Check-out ist um 12:00 Uhr.

Bietet Shanti Villa einen Shuttle zum Flughafen?

Ja, es wird ein Flughafentransfer angeboten. Es fĂ€llt eine GebĂŒhr von 800 INR pro Fahrzeug an.

Wo befindet sich Shanti Villa?

Dank der ausgezeichneten Lage (Paharganj) ist dieses Hotel nur 1,2 km von Lady Hardinge Medical College und 3,3 km von Chandni Chowk entfernt. Ebenfalls in einem Umkreis von 2 km: Gole Markt und Palika Bazaar. Metrostation RK Ashram Marg ist 6 Gehminuten und Metrostation Jhandewalan 16 Gehminuten entfernt.

Bewertungen von Shanti Villa

Bewertungen

6,4
3 von insgesamt 18 GĂ€stebewertungen haben eine Bewertung von 10 - Hervorragend
3 von insgesamt 18 GĂ€stebewertungen haben eine Bewertung von 8 - Gut
8 von insgesamt 18 GĂ€stebewertungen haben eine Bewertung von 6 - Okay
1 von insgesamt 18 GĂ€stebewertungen haben eine Bewertung von 4 - Schlecht
3 von insgesamt 18 GĂ€stebewertungen haben eine Bewertung von 2 - UngenĂŒgend

6,8/10

Sauberkeit

6,6/10

Personal & Service

6,4/10

Zustand der Unterkunft

Bewertungen

2/10 – UngenĂŒgend

terumi

Mit der Familie gereist
VerbesserungswĂŒrdig: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
Aufenthalt von 1 Nacht im November 2019

4/10 – Schlecht

tushar, jamshedpur

VerbesserungswĂŒrdig: Sauberkeit, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

poor infrastructure and customer service

The room where i stayed had no ventillation.Totally dark during daytime without artificial light.There was no hot water supply during my stay.Innumerable times it was reported to hotel staff but no visible action taken.Room service slow and pathetic.Food cost inflated and all the times the choice of food unavailable.Very unprofessional staff behaviour.
Aufenthalt von 5 NĂ€chten im Oktober 2017

2/10 – UngenĂŒgend

Verifizierter Reisender

VerbesserungswĂŒrdig: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

Never try to select for your stay this hotel

Over all quality, facilities of the hotel is Zero.

6/10 – Okay

AJ, AFG

VerbesserungswĂŒrdig: Sauberkeit

Hotel in Paharganj, Near Imperial Cinema

The room was spacious with a nice attached bathroom with shower. The service could be improved. I would recommend cleaning the rooms daily, and changing bedsheets and pillow covers.

6/10 – Okay

こうちゃん

Gut: Sauberkeit und Personal & Service

ćœ°äž‹é‰„ăźé§…ăŸă§ćŸ’æ­©5、6ćˆ†ăźăƒ›ăƒ†ăƒ«

ă‚čタッフさんはèŠȘćˆ‡ă§ă—ăŸă€‚ć…„ć›œæ™‚ăź2æłŠăšćœ°æ–čă‹ă‚‰ćž°ăŁăŠăăŠéŁ›èĄŒć ŽăžèĄŒăć‰ăźćŸ…æ©Ÿç”šă«ćˆ©ç”šă—ăŸă—ăŸăŒă€ćž°ć›œæ™‚ăźéƒšć±‹ăźă‚šă‚ąă‚łăƒłăźă‚čă‚€ăƒƒăƒăŻă‚čă‚żăƒƒăƒ•ă•ă‚“ăŒć…„ă‚ŒăŠăă‚ŒăŸæ™‚ă«ăŻć…„ă‚ŠăŸă—ăŸăŒă€è‡Șćˆ†ă§ć…„ă‚Œă‚‹æ™‚ă«ăŻć…„ă‚ŠăŸă›ă‚“ă§ă—ăŸă€‚ă‚čă‚€ăƒƒăƒăźèȘżçŻ€ă‚’ă—ăŠăŠă„ăŠă»ă—ă„ă§ă™ă€‚

2/10 – UngenĂŒgend

sayed, Kabul afghanistan

VerbesserungswĂŒrdig: Sauberkeit und Komfort des Zimmers

Not a clean place to stay

Hotel is located in good place , good building , but its not clean , kitchen is terrible I suggest nobody eat anything from their kitchen .

10/10 – Hervorragend

tania, Australia

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

Nice place in Dehli

Quite a nice place :) ________________________________________________________________________

6/10 – Okay

Johanna, Vaasa

VerbesserungswĂŒrdig: Personal & Service und Zustand der Unterkunft

Shanti Villa

Hotelli ei vastannut sÀhköposteihin koskien heidÀn taxi palvelu hakua lentokentÀltÀ. Hotelli huone oli ok. Lattia oli likainen ja sitÀ ei oltu siivottu kunnolla. Vessa, suihku toimi huonosti. Hotellissa ei ole ravintolaa. MikÀli haluaa syödÀ aamupalan tulee se tilata omaan huoneeseen tai mennÀ syömÀÀn vastapÀiseen hotelliin. Hotellin henkilökunta oli ystÀvÀllistÀ, mutta pÀivÀvuorolaisten ja yövuorolaisten vÀlillÀ ei info kulkenut. Varaukseemme kuului ilmainen aamupala , mutta sitÀ yritettiin veloittaa kun olimme lÀhdössÀ pois. MyöskÀÀn taxia lentokentÀlle ei ollut tilattu, vaikka sitÀ kÀvimme pyytÀmÀssÀ lÀhtöÀ edeltÀvÀnÀ pÀivÀnÀ. Mielenkiintoista oli myös se, kun kirjauduimme sisÀÀn hotelliin, ilmoitti respa, ettÀ Hotels.comin puolesta tulee henkilö kertomaan alueesta ja mitÀ palveluita on tarjolla. MeitÀ tuli tapaamaan jonkin matkatoimiston mies, joka tarjosi erilaisia kaupunkikiertely mahdollisuuksia, sekÀ pÀivÀmatkaa Taj Mahaliin. Otimme pÀivÀ reissun Taj Mahaliin ja kaikki sujui hyvin. Ilmaiseen aamupalaan kuului kahvi tai tee, sekÀ omeletti tai 2 keitettyÀ munaa ja paahtoleipÀ.

6/10 – Okay

walter, cologne germany

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

nice hotel for a short stay

JUST a few hours before departure

6/10 – Okay

Peter, Denmark

Gut: Sauberkeit, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

Gode vÊrelser, dÄrlig kommunikation

Vi havde et fint og helt rent vÊrelse uden mangler. Det var dog svÊrt at finde for taxachauffÞr, der skulle have vÊret bedre vejledning pÄ hjemmeside. Ved ankomst var vores hotels.com tydeligvis helt ukendt for personalet. De ville ikke helt ud med, at de ikke havde modtaget noget, fandt dog et vÊrelse til os. Generelt var det et problem, at personalet stort set ikke talte engelsk. Men de var sÞde og rare, og gjorde virkelig deres bedste, men sprogbarrieren gjorde det vanskeligt for dem. Vi havde forudbetalt, og var derfor lidt spÊndte pÄ om de fandt vores booking. Det gjorde de sÄ vidt vi forstod ikke, men de troede pÄ os og krÊvede ingen ekstra betaling. Vi spiste morgenmad en enkelt gang, hvilket var ok, men krÊvede bestilling to gange, da fÞrste bestilling Äbenbart glippede. Alt i alt ok til prisen, men synd at sprogvanskeligheder skal forstyrre billedet.

8/10 – Gut

lovethebeach, UK

Gut: Personal & Service und Zustand der Unterkunft

Good Service, excellent price

Good hotel for the price you pay, very good family owners who are looking to improve every aspect of your stay. Room was of good size, clean, quality and comfy beds, good bathroom I had an issue with the water pressure but apparently that was being fixed. Location is very good, close proximity to the metro and train station

6/10 – Okay

Verifizierter Reisender

Gut: Personal & Service
VerbesserungswĂŒrdig: Sauberkeit

Hotel in the main bazaar

Overall not a bad option for the price range. The staff are very friendly and the hotel is located in the heart of the main bazaar. However the large downside I found was the sheets on the bed did not appear to be clean.

8/10 – Gut

Verifizierter Reisender

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

6/10 – Okay

Trude Sol, Norge

Gut: Komfort des Zimmers
VerbesserungswĂŒrdig: Personal & Service

Frokost pÄ rommet

Hotellet ligger i en bakgate. Rommet var romslig og godt. Veldig lytt ut til korridor og naborom. Mye stÞy fra bygget, men stille fra trafikk . Utsikt til naboenes vinduer. Gangavstand til Metro som vel er den beste mÄten Ä bevege seg rundt pÄ i Delhi. Det var problemer med Ä fÄ seg frokost her. Frokost mÄ bestilles til rommet pr tlf. VÄr kom ikke fÞr etter 2. Purring- og da med annet innhold enn fÞrst bestilt. Hotellet var behjelpelig med Ä skaffe drosje til nattfly for oss. Alt i alt en grei overnatting.

6/10 – Okay

Elena, Sarasota, FL

Gut: Sauberkeit, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

An alright hotel near the Main Bazar

The hotel was ok. The room was spaceous but kind of empty. Breakfasts served to the room, no cafe. Was alright for the money.

10/10 – Hervorragend

Michelle, Australia - QLD - Brisbane

Gut: Sauberkeit, Personal & Service und Zustand der Unterkunft
Facilities: Above average; Value: Amazing; Service: Good; Cleanliness: Spotless; Desk staff helpful. They called a cab for us. Airport pick-up but not in a 5 star taxi.

8/10 – Gut

Verifizierter Reisender

Gut: Sauberkeit und Personal & Service

Hotel Shanti

Very clean. Bed was short so if you are tall and the sheets did not really fit. Lovely cool air conditioning and a wet bathroom which was quite functional. It is a 10 min walk from the MRT but on the line to the airport and into the centre. Great cheap eateries in the area and the nightclubs.The staff are not strong in English but helpful with storing luggage if you have a night flight. It could do with some tourist information on display so that you can quickly get on your way to site seeking. Tea, coffee, coffeemate as no fridge.

10/10 – Hervorragend

ベティ, æ—„æœŹ, ç„žć„ˆć·çœŒæšȘæ”œćž‚

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

ćź‰ćżƒă§ăă‚‹æž…æœ”ăȘăƒ›ăƒ†ăƒ«

ă‚€ăƒłăƒšăƒȘă‚ąăƒ«æ˜ ç”»é€šăźèŁćŽăȘăźă§ă‚żă‚Żă‚·ăƒŒăźé‹è»ąæ‰‹ă«ă‚‚ă‚ă‹ă‚Šă‚„ă™ă„ć Žæ‰€ă§ă™ă€‚ć€§é€šă‚Šă‹ă‚‰ć°‘ă—ć…„ăŁăŸăšă“ă‚ăȘăźă§é™ă‹ă§ă™ă€‚ăƒ‰ă‚ąăƒžăƒłăŒă„ăŠè·ç‰©ă‚’é‹ă‚“ă§ăă‚ŒçŹ‘éĄ”ă§ćżœćŻŸă—ăŠăă‚ŒăŸă™ă€‚ăƒ­ăƒ“ăƒŒăŻæž…æœ”ă§ćșƒă€…ă—ăŠăŠă‚ŠçŸŽă—ă„ć€©çȘ“ăŒć°è±Ąçš„ă€‚ă‚čă‚żăƒƒăƒ•ăźćŻŸćżœă‚‚èȘ ćźŸă€‚æž…æœ”ă§ă‚·ăƒŁăƒŻăƒŒăźæčŻé‡ă‚‚ććˆ†ă€ă‚·ăƒŁăƒŻăƒŒăšăƒˆă‚€ăƒŹăźé–“ăŻă‚Źăƒ©ă‚čă§ä»•ćˆ‡ă‚‰ă‚ŒăŠăŠă‚Šć€§ć€‰æž…æœ”ă€çŸłéčžăƒ»æ­ŻçŁšăăƒšăƒŒă‚čăƒˆă«ă‚·ăƒŁăƒłăƒ—ăƒŒăŒć‚™ăˆă‚‰ă‚ŒăŠă„ăŸă™ă€‚ăĄă‚‡ăŁăšæź‹ćż”ăȘăźăŻæœéŁŸä»˜ăăšăźă“ăšă§ă—ăŸăŒæĄˆć†…ă•ă‚Œăšć€–ă«éŁŸăčにć‡șăŸă—ăŸă€‚ć­äŸ›é€Łă‚Œă§ă—ăŸăŒćź‰ćżƒă§ăă‚‹ăƒ›ăƒ†ăƒ«ă§ă—ăŸă€‚æŹĄć›žă‚‚ăŸăŸćˆ©ç”šă—ăŸă„ăƒ›ăƒ†ăƒ«ă§ă™ă€‚