Gora XV Segreto - House on the Water in the Center of Colle Val d'Elsa

Hinter dem Steg befindet sich ein Ort, an dem ein alter Wassergraben zwischen alten Fabrikgebäuden und Spuren jahrhundertelanger Geschichte fließt, die noch immer in den Steinmauern zu erkennen sind. Das Haus liegt direkt am Wasser, und der Steg führt über den Wassergraben bis zum Eingang. Direkt am Wasser lädt ein gemütlicher Platz dazu ein, zu entschleunigen, zu lesen oder einfach nur dem Plätschern des Wassers zu lauschen. Hier wird das Rauschen des Wassers Teil des Erlebnisses. Das Wasser ist Teil des Hauses. Das Haus erstreckt sich über drei Ebenen und verbindet moderne Einrichtung mit traditionellen toskanischen Materialien wie Kastanienholzbalken und Terrakottaböden. Im Erdgeschoss befinden sich das Wohnzimmer, eine voll ausgestattete Küche und ein Schlafsofa. Im ersten Stock liegen das Doppelzimmer und das Badezimmer. Der „Spazio dell’Acqua“ ist ein gemütlicher Rückzugsort direkt am Gora, der zum Lesen, Entspannen und dem Rauschen des Wassers lauschen gedacht ist. Ein außergewöhnlicher Ort für alle, die gerne Häuser entdecken, die eine Geschichte in sich tragen. Hier kommst du her, um in der Geschichte des Wassers zu schlafen.
Dir steht ein privater Parkplatz direkt vor dem Haus zur Verfügung, mit reserviertem Zugang über eine elektronische Schranke. Gora XV Segreto liegt im Zentrum von Colle di Val d’Elsa, an einem abgeschiedenen Ort, der seit fast zehn Jahrhunderten vom Wasser durchflossen wird, aber nur wenige Schritte von Geschäften, Restaurants und Dienstleistungen entfernt ist. Wenn du das Auto abgestellt hast, erreichst du bequem zu Fuß die Piazza Arnolfo di Cambio und die wichtigsten Sehenswürdigkeiten in Colle. Die Bushaltestelle ist in der Nähe, ebenso wie der Parco Fluviale dell’Elsa. Von hier aus kannst du zu Fuß, mit dem Fahrrad, dem Motorrad oder dem Auto losziehen, um Colle und das Val d’Elsa zu entdecken. Die Lage ist außerdem ideal, um die Toskana zu erkunden: San Gimignano ist in etwa 15 Minuten mit dem Auto erreichbar, Volterra und Siena in etwa 25 Minuten, während Florenz etwa 45 Minuten entfernt ist. In der Nähe liegen außerdem Monteriggioni, Certaldo und zahlreiche Dörfer des Val d’Elsa.

--- ENGLISCHE VERSION ---
Hinter dem Steg liegt ein Ort, an dem ein alter Mühlgraben zwischen alten Werkstätten und Spuren jahrhundertelanger Geschichte fließt, die noch immer in den Steinmauern zu erkennen sind. Das Haus liegt direkt am Wasser, und der Steg überquert den Mühlgraben, um zum Eingang zu gelangen.

Direkt am Wasser lädt ein abgeschiedener Ort dazu ein, zu entschleunigen, zu lesen oder einfach dem Plätschern des Baches zu lauschen. Hier wird das Rauschen des Wassers Teil des Erlebnisses. Wasser ist Teil des Zuhauses.

Das Haus erstreckt sich über drei Ebenen und verbindet moderne Einrichtung mit traditionellen toskanischen Materialien wie Kastanienholzbalken und Terrakottaböden.

Im Erdgeschoss befinden sich das Wohnzimmer, die voll ausgestattete Küche und das Schlafsofa. Im ersten Stock befinden sich das Doppelzimmer und das Badezimmer. „Lo Spazio dell’Acqua“ ist ein abgeschiedener Raum neben dem Mühlgraben, der zum Lesen, Entspannen und dem Lauschen des Wassers geschaffen wurde.

Ein unkonventioneller Ort für alle, die es lieben, Häuser mit einer Geschichte zu entdecken.

Die Leute kommen hierher, um inmitten der Geschichte des Wassers zu schlafen.

Du hast einen privaten Parkplatz direkt vor dem Haus, der über eine gesicherte elektronische Schranke zugänglich ist.

Gora XV Segreto liegt im Zentrum von Colle di Val d’Elsa, an einem ruhigen und abgeschiedenen Ort, der seit fast tausend Jahren vom Wasser geprägt ist, während Geschäfte, Restaurants und lokale Dienstleistungen alle bequem zu Fuß erreichbar sind.

Vom Haus aus gelangst du bequem zu Fuß zur Piazza Arnolfo di Cambio und zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Colle. Die Bushaltestelle ist ganz in der Nähe, ebenso wie der Elsa-Flusspark.

Die Gegend eignet sich perfekt, um Colle und das Val d’Elsa zu Fuß, mit dem Fahrrad, Motorrad oder Auto zu erkunden.

Es ist außerdem ein hervorragender Ausgangspunkt, um die Toskana zu entdecken: San Gimignano ist etwa 15 Minuten mit dem Auto entfernt, Volterra und Siena etwa 25 Minuten, während Florenz etwa 45 Minuten entfernt ist. Monteriggioni, Certaldo und viele schöne Dörfer des Val d’Elsa liegen ebenfalls in der Nähe.