Dear Guest, Thank you for taking the time to share your feedback. While I wish you had a better experience, it is feedback like this that we learn from and use to improve. We are so excited to serve you again in the future.

Dear Guest, Thank you for your generous review of our hotel. We are glad you enjoyed your stay and hope to see you again soon. Sincerely,

Thank you for your stay. Thank you for your compliment. However, I was sorry for the lack of cleaning. Enhance cleaning. I look forward to seeing you again.

Dear Guest, Vielen Dank, dass Sie unser Hotel nutzen. Wir freuen uns auf ein Wiedersehen. Hotel Mystays Yokohama Kannai Seya

Thank you for staying at Hotel Mystays Yokohama Kannai. Also,Thank you for your generous review of our hotel. We are glad you enjoyed your stay and hope to see you again soon.

この度は、ホテルマイステイズ横浜関内をご利用頂きまして誠にありがとうございました。 5段階中、4の評価を頂戴し、大変嬉しく存じます。 これからもお客様にご満足いただけるよう、従業員一同精一杯努めて参ります。 お客様のまたのご来館を心よりお待ち申し上げております。

この度は、ホテルマイステイズ横浜関内をご利用頂きまして誠にありがとうございました。 またお客様にお会いできます日を、心よりお待ち申し上げております。

Thank you very much for staying at Hotel MyStays Yokohama Kannai multiple times.We are very happy to hear that you'll be back again.The good location has been praised by many customers.We will continue to work hard to provide better services.We sincerely look forward to your next stay.

Thank you very much for staying at HOTEL MYSTAYS Yokohama Kannai.We are very happy to hear that you enjoyed your stay with us.All of our staff will continue to work hard to ensure that our customers have a comfortable stay.When you come to the Yokohama area again, please stay at our hotel.We look forward to seeing you again.

Thank you very much for choosing Hotel Mystays Yokohama Kannai.We would also like to thank you again for taking the time to send us your feedback.We are very relieved to hear that you had a pleasant stay with us.We will continue to make every effort to satisfy our guests.We look forward to seeing you again soon.Hotel Mystays Yokohama Kannai Front Desk

フロントこの度はホテルマイステイズ横浜関内をご利用いただきまして誠にありがとうございました。またお忙しい中高評価のご投稿をいただき、重ねて御礼申し上げます。ご滞在中は快適にお過ごし頂けましたでしょうか。 何かお気づきの点がございましたらお聞かせくださいませ。 またのご来館をスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

この度はホテルマイステイズ横浜関内をご利用いただきまして誠にありがとうございました。ご滞在中は快適にお過ごしいただけましたでしょうか。また横浜での観光・ご用事の際は足をお運びいただければ幸いでございます。お客様のまたのご来館を心よりお待ち申し上げております。

この度はホテルマイステイズ横浜関内をご利用いただきまして誠にありがとうございました。数々のお褒めのお言葉を頂戴し、大変嬉しい限りでございます。当館の立地に関しましては、多くのお客様からご好評を頂いております。今後もお客様によりご満足いただけるよう、スタッフ一同努めて参ります。またお近くへお越しの際は是非、ホテルマイステイズ横浜関内をご利用いただけますと幸いです。お客様のまたのご来館を、心よりお待ち申し上げております。

この度はホテルマイステイズ横浜関内にご宿泊頂きまして誠にありがとうございました。ご滞在中は快適にお過ごし頂けましたでしょうか。何かお気づきの点がございましたら、お聞かせください。お客様のまたのご来館を、心よりお待ちいたしております。

フロントこの度はホテルマイステイズ横浜関内をご利用いただきまして誠にありがとうございました。またお忙しい中高評価のご投稿をいただき、重ねて御礼申し上げます。ご滞在中は快適にお過ごし頂けましたでしょうか。 何かお気づきの点がございましたらお聞かせくださいませ。 またのご来館をスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

この度はホテルマイステイズ横浜関内をご利用頂きまして誠にありがとうございました。ご滞在中は快適にお過ごし頂けましたご様子で、大変嬉しい限りでございます。当館の立地に関しましては、多くのお客様からご好評を頂いております。またお近くへお越しの際は是非、当館へお立ち寄り頂けますと幸いでございます。お忙しい中、貴重なご意見をお寄せ頂き重ねて御礼申し上げます。お客様のまたのご来館を、スタッフ一同心よりお待ち致しております。

Dear Guest, Thank you for your generous review of our hotel. We are glad you enjoyed your stay and hope to see you again soon. Sincerely, HOTEL MYSTAYS Yokohama Kannai

Thank you very much for choosing Hotel Mystays Yokohama Kannai. We hope you had a pleasant stay with us during your stay. Please let us know if there is anything we can do to make your stay more comfortable. We all look forward to welcoming you again.

この度はお忙しい中ご評価のご投稿をいただき、誠にありがとうございます。満点のご評価を頂き大変恐縮致しております。ご滞在中は快適にお過ごし頂けましたでしょうか。何かお気づきの点がございましたらお聞かせくださいませ。またのご来館をスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

Dear Guest, Thank you for taking the time to share your feedback. While I wish you had a better experience, it is feedback like this that we learn from and use to improve. We work hard to deliver an exceptional guest experience, and it's apparent in this case that we fell short. If you give us a chance to earn back your trust, I can assure you that we will do our best to give you the great hotel experience that so many of our guests have come to rely on.Sincerely, HOTEL MYSTAYS Yokohama KannaiManager Ogata

Thank you very much for choosing Hotel Mystays Yokohama Kannai.We apologize for any inconvenience caused by the room.Thank you very much for your valuable feedback. We hope that you will have another opportunity to use our hotel. We sincerely look forward to your return.Hotel Mystays Yokohama Kannai

Dear Guest, Thank you for your generous review of our hotel. We are glad you enjoyed your stay and hope to see you again soon. Sincerely, HOTEL MYSTAYS Yokohama Kannai

Thank you very much for using HOTEL MYSTAYS Yokohama Kannai.We are glad to hear that you enjoyed your stay with us.We will continue to strive to satisfy our customers.If you are in the area again, we would appreciate it if you could stop by our hotel.Thank you very much for taking the time out of your busy schedule to provide us with your valuable feedback.All of our staff are looking forward to your next visit.

感谢您入住 Hotel Mystays Yokohama Kannai。我们很高兴您住得舒适。我们期待再次为您服务。

この度はホテルマイステイズ横浜関内をご利用いただきまして誠にありがとうございました。またお忙しい中高評価のご投稿をいただき、重ねて御礼申し上げます。ご滞在中は快適にお過ごし頂けましたでしょうか。 何かお気づきの点がございましたらお聞かせくださいませ。 またのご来館をスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

この度はホテルマイステイズ横浜関内をご利用いただきまして誠にありがとうございました。またお忙しい中高評価のご投稿をいただき、重ねて御礼申し上げます。ご滞在中は快適にお過ごし頂けましたでしょうか。 何かお気づきの点がございましたらお聞かせくださいませ。 またのご来館をスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

この度は、ホテルマイステイズ横浜関内をご利用頂きまして誠にありがとうございました。またご多用の中、ご評価を賜りまして重ねて御礼申し上げます。ご滞在中はご満足頂けたご様子が伺え、大変嬉しく存じます。お客様のまたのご来館を心よりお待ち申し上げております。

この度はホテルマイステイズ横浜関内をご利用いただきまして誠にありがとうございました。またお忙しい中ご評価のご投稿をいただき、重ねて御礼申し上げます。ご滞在中は快適にお過ごし頂けましたでしょうか。 何かお気づきの点がございましたらお聞かせくださいませ。 またのご来館をスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

この度はホテルマイステイズ横浜関内をご利用いただきまして誠にありがとうございました。またお忙しい中高評価のご投稿をいただき、重ねて御礼申し上げます。ご滞在中は快適にお過ごし頂けましたでしょうか。 何かお気づきの点がございましたらお聞かせくださいませ。 またのご来館をスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

Thank you very much for staying at Hotel Mystays Yokohama Kannai.We hope you had a pleasant stay with us during your stay. Please let us know if there is anything we can do to make your stay more comfortable. We look forward to welcoming you back to our hotel again.

この度は、ホテルマイステイズ横浜関内をご利用頂きまして誠にありがとうございます。またご多用の中、ご感想をお寄せ頂きまして重ねてお礼申し上げます。今後もリーズナブルなご料金で最良のサービスを提供できるよう努めて参りますので、お近くにお立ち寄りの際は当館をご利用頂ければ幸いでございます。お客様のまたのご来館を、心よりお待ち申し上げております。ホテルマイステイズ横浜関内フロント

Thank you very much for choosing Hotel Mystays Yokohama Kannai.Thank you again for taking the time to send us your feedback.We are very happy to hear that you had a pleasant stay with us.We will continue to make every effort to ensure your satisfaction in the future.We look forward to welcoming you back to our hotel again.

Thank you very much for taking the time to submit your evaluation. We hope you had a pleasant stay with us during your stay. Please let us know if there is anything we can do to make your stay more comfortable. We look forward to welcoming you back to our hotel again.Hotel Mystays Yokohama Kannai Front Desk

Thank you very much for taking the time out of your busy schedule to post your review.Did you have a comfortable time during your stay?If you have any comemnts, please let us know. All of our staff are looking forward to your next visit.

Thank you very much for using HOTEL MYSTAYS Yokohama Kannai. We are also very relieved to hear that you had a comfortable stay.As you said, our hotel is within walking distance from JR and subway Kannai Station. Additionally, sightseeing spots such as Yokohama Chinatown and Minato Mirai are within walking distance, so if you are in the area, please consider staying at Hotel MyStays Yokohama Kannai. All of our staff are looking forward to your next visit.

この度はお忙しい中ご評価のご投稿をいただき、誠にありがとうございます。ご滞在中は快適にお過ごし頂けましたでしょうか。何かお気づきの点がございましたらお聞かせくださいませ。またのご来館をスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

この度は、ホテルマイステイズ横浜関内をご利用頂きまして誠にありがとうございました。またご多用の中、ご感想をお寄せ頂きまして重ねて御礼申し上げます。ご滞在中は快適にお過ごし頂けたご様子が伺え、大変嬉しく存じます。お客様のまたのご来館を心よりお待ち申し上げております。ホテルマイステイズ横浜関内　フロント

この度はホテルマイステイズ横浜関内にご宿泊頂きまして誠にありがとうございました。空調に関しましては、冷暖房一括管理となっており、変更ができず心苦しく存じますが、何卒ご理解頂ますようお願い致します。サーキュレーターの貸し出しを行っておりますので、ご必要でしたらフロントにお申し付け下さいませ。ご多用の中、貴重なご意見をご投稿いただき重ねて御礼申し上げます。お客様のまたのご来館を、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

Thank you for staying at Hotel MyStays Yokohama Kannai.We are very happy to hear that you enjoyed your stay with us.If you have any feedback, please let us know.We hope that you will use our hotel when you travel to the Yokohama area.We look forward to seeing you again.

この度は数あるホテルの中からホテルマイステイズ横浜関内をお選び頂き誠にありがとうございました。ご滞在中は快適にお過ごし頂けましたでしょうか。何かお気づきの点がございましたらお聞かせくださいませ。またのご来館をスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

Thank you very much for staying at Hotel Mystays Yokohama Kannai. We would also like to thank you for taking time out of your busy schedule to write us an evaluation of our hotel. Please let us know if there is anything we can do to make your stay more enjoyable. We all look forward to welcoming you again.

Thank you very much for using HOTEL MYSTAYS Yokohama Kannai. We are very happy to hear that you enjoyed your stay with us. As you said, our hotel is within walking distance from JR and subway Kannai Station. In addition, sightseeing spots such as Yokohama Chinatown and Minato Mirai are within walking distance, so if you are in the area, please consider staying at HOTEL MYSTAYS Yokohama Kannai. All of our staff are looking forward to your next visit to Hotel MyStays Yokohama Kannai. Thank you for your valuable comments.

Thank you very much for using HOTEL MYSTAYS Yokohama Kannai.We are very happy to receive compliments regarding our staff.All of our staff will continue to work hard to meet the expectations of our customers. We hope you will use our hotel again if you have the opportunity.Please come and visit Hotel MyStays Yokohama Kannai again.

お忙しい中ご評価のご投稿をいただき、誠にありがとうございます。ご滞在中は快適にお過ごし頂けましたでしょうか。何かお気づきの点がございましたらお聞かせくださいませ。またのご来館をスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

この度は、ホテルマイステイズ横浜関内をご利用いただきまして誠にありがとうございました。また、ご多用の中、ご感想をお寄せいただきまして重ねて御礼申し上げます。ご滞在中は快適にお過ごし頂けたようで、大変安堵致しました。今後もお客様によりご満足いただけるよう、日々精進して参ります。またお客様にお会いできます日を、心よりお待ち申し上げております。ホテルマイステイズ横浜関内　フロント