Finde Utsumi Shokai Hotels

„人手が少なかったようで少し待たされましたが、それからのスタッフさんの対応が手際よく、かつ温かく丁寧で非の打ち所がなかったので、逆にとても好印象でした！ 初めて親子で宿泊させて頂きましたが、子供用のアメニティもご用意してくださって子供もとても喜んでいました。 大浴場も良かったですが、部屋のシャワーヘッドが良いやつ（ミスト状？で湯あたりが柔らかくなるやつ）で、部屋でも最高のお風呂を満喫させて頂きました。 朝ごはんは頼まなかったので分かりませんが、また機会があれば、ぜひ優先的におじゃまさせて頂きたいと思います。 最初から最後まで大満足だったので、文句なしの星5です😊“

„Das Hotel ist schon etwas in die Jahre gekommen aber immer gut erhalten. Der Ausblick aus dem Zimmer Richtung Brücke war Mega. Das Frühstücksbuffet war lecker und vielseitig. “

„We had booked the Hokage Villa for 2 Nights and it was awesome! The Staff was super friendly and very helpful all the time. The Room was awesome! Anybody who is a Naruto Fan will love it. The Merchandise is Great as well. The Dinner and the breakfast were super Delicoius and mostly with ingredients from Awaji Island. The Demon Slayer Walk and the Naruto Park were awesome! “

„部屋めアップグレードしていただき、快適に過ごせました。スタッフの方々もスマートで、親切でした“

„部屋の当たり外れがあります。 寝泊まりだけであれば…という考えでチャレンジするのはありかと思います。“

„Top Hotel. Direkt am Meer. Baden etwas weiter weg. Wenig Restaurants in der Nähe und im Hotel sehr teuer. Frühstück hervorragend und reichliche Auswahl, von japanisch zu europäisch. “

„Amazing meditation sessions“

„行動拠点として宿泊させて頂いてます。 安く泊まれてとても良いところです、スタッフさんも親切でまた宿泊お願いしたいと思っています。“

„Neues Hotel, schöne, sehr saubere Zimmer. Direkt am Strand. Sandstrand. Wenig Menschen. An der Ostseite des Hotels deshalb jeden Morgen ein atemberaubender Sonnenaufgang. Das Hotel bietet kein Essen und auch kein Frühstück an. Kleinigkeiten kann man in der Lobby kaufen. Kaffee wird in der Lobby als Service angeboten, Kaffeemaschine mit Café Latte usw.. Fussläufig sind einige typisch japanische Restaurants zu erreichen mit hervorragendem ‚local food‘. “

„どこをとっても素晴らしい滞在でした！ 今回は離れに宿泊しましが、源泉掛け流しの露天風呂もお部屋も清潔で完璧でした。 大浴場も素晴らしかったです。 何よりお食事に感動しました！器も素敵でした。どのスタッフさんの対応も親切でした。 非の打ち所がない完璧なホテルという印象です。“

„スタッフの対応が良かったです“

„とても清潔で朝食も美味しかった ホテルでの滞在が充実しました“

„スタッフのみなさん、どの方も感じ良く楽しく過ごせました。 千年一酒造さんの日本酒は美酒でした。 “

„用務のある三木市までのアクセス（電車も車）がよく、三宮までも出れる立地が最高でした。周りに飲食店も多く、想像していたよりもクリーンな街。 “

„Die Lage war super, direkt an einer JR Haltestelle gelegen. Das Personal ist in der Lage Englisch zu sprechen.“

„全てにおいてパーフェクトでした。 ただ1点、これは仕方のない事だと思うがタトゥーの入ってる人は大浴場に行けない事が残念でした。 日本もこれからもっとタトゥーとかにも寛容な国になって欲しいものです。“

„チェックインの際のすばやい対応がありがたかったです。“

„A clean and tidy hotel. The staff is very friendly and very helpful.“