Skip to Main Content.
Unterkunft registrierenHilfeMeine Reisen
Sichere dir Sofortrabatte dank Preisen für Mitglieder
Anmelden
Feedback

Kawaguchiya Kinosaki Riverside Hotel

3.5-Sterne-Unterkunft
Dieser Ryokan verfügt über: Wellnessbereich – einen Katzensprung von Kinosaki Mugiwarazaikudenshokan entfernt

Wähle deine Daten, um Preise zu sehen

Fotogalerie von Kawaguchiya Kinosaki Riverside Hotel

Massageanwendungen
Außenbereich
Massageanwendungen
Öffentliches Bad
Innenhof

Bewertungen

9,2 von 10.
Wunderbar

Beliebte Annehmlichkeiten

  • Rund um die Uhr besetzte Rezeption
  • Wellness
  • Zimmerreinigung
  • Kostenloses WLAN
  • Klimaanlage
  • Parkplatz inbegriffen
Der aktuelle Preis beträgt 184 €.
8. Okt.–9. Okt.

Zimmeroptionen

Überprüfe die Verfügbarkeit für diese Daten

Heute Nacht

Sept. 30 - Okt. 1
Überprüfe die Verfügbarkeit für heute Nacht, Sept. 30 - Okt. 1.

Morgen

Okt. 1 - Okt. 2
Überprüfe die Verfügbarkeit für morgen, Okt. 1 - Okt. 2.
Verfügbare Filter für Zimmer
Anzeige von 18 von 18 Zimmern

Alle Fotos für Standardzimmer (Japanese Style, Onsen Pass Included) anzeigen

Standardzimmer (Japanese Style, Onsen Pass Included) | 1 Schlafzimmer, hochwertige Bettwaren, Zimmersafe, Bügeleisen/Bügelbrett

Standardzimmer (Japanese Style, Onsen Pass Included)

Highlights

Separate Sitzecke
Klimaanlage
Kühlschrank
Fernseher
Hochwertige Bettwaren
Schlafzimmer
Bidet
Wasserkocher
  • Platz für 4 Personen
  • 4 Einzel-Futons

Alle Fotos für Superior Japanese Western Room from Breakfast anzeigen

1 Schlafzimmer, hochwertige Bettwaren, Zimmersafe, Bügeleisen/Bügelbrett

Superior Japanese Western Room from Breakfast

Highlights

Separate Sitzecke
Klimaanlage
Kühlschrank
Fernseher
Separates Schlafzimmer
Hochwertige Bettwaren
Bidet
Wasserkocher
  • 1 Schlafzimmer
  • Platz für 6 Personen
  • 2 Einzelbetten und 4 Einzel-Futons

Alle Fotos für Superior Japanese-Western Style Room (Onsen Pass Included), Non-smoking anzeigen

1 Schlafzimmer, hochwertige Bettwaren, Zimmersafe, Bügeleisen/Bügelbrett

Superior Japanese-Western Style Room (Onsen Pass Included), Non-smoking

10,0 von 10
Außergewöhnlich
(1 Bewertung)

Highlights

Separate Sitzecke
Klimaanlage
Kühlschrank
Fernseher
Separates Schlafzimmer
Hochwertige Bettwaren
Bidet
Wasserkocher
  • 1 Schlafzimmer
  • Platz für 6 Personen
  • 2 Einzelbetten und 4 Einzel-Futons

Alle Fotos für Special Japanese-Western Room with Outdoor Bath Breakfast anzeigen

1 Schlafzimmer, hochwertige Bettwaren, Zimmersafe, Bügeleisen/Bügelbrett

Special Japanese-Western Room with Outdoor Bath Breakfast

Highlights

Separate Sitzecke
Klimaanlage
Kühlschrank
Fernseher
Hochwertige Bettwaren
Schlafzimmer
Bidet
Eigenes Badezimmer
  • Platz für 6 Personen
  • 2 Einzelbetten und 4 Einzel-Futons

Alle Fotos für Superior Japanese Style Room (Onsen Pass Included), Non-smoking anzeigen

1 Schlafzimmer, hochwertige Bettwaren, Zimmersafe, Bügeleisen/Bügelbrett

Superior Japanese Style Room (Onsen Pass Included), Non-smoking

Highlights

Separate Sitzecke
Klimaanlage
Kühlschrank
Fernseher
Separates Schlafzimmer
Hochwertige Bettwaren
Bidet
Wasserkocher
  • 1 Schlafzimmer
  • Platz für 6 Personen
  • 6 Einzel-Futons

Alle Fotos für Superior Japanese Room with Breakfast anzeigen

1 Schlafzimmer, hochwertige Bettwaren, Zimmersafe, Bügeleisen/Bügelbrett

Superior Japanese Room with Breakfast

Highlights

Separate Sitzecke
Klimaanlage
Kühlschrank
Fernseher
Separates Schlafzimmer
Hochwertige Bettwaren
Bidet
Wasserkocher
  • 1 Schlafzimmer
  • Platz für 6 Personen
  • 6 Einzel-Futons

Alle Fotos für Special Japanese-Western Room with Outdoor Bath Room Only anzeigen

1 Schlafzimmer, hochwertige Bettwaren, Zimmersafe, Bügeleisen/Bügelbrett

Special Japanese-Western Room with Outdoor Bath Room Only

Highlights

Separate Sitzecke
Klimaanlage
Kühlschrank
Fernseher
Hochwertige Bettwaren
Schlafzimmer
Bidet
Eigenes Badezimmer
  • Platz für 6 Personen
  • 2 Einzelbetten und 4 Einzel-Futons

Alle Fotos für Suite Rakuga (with Open-Air Bath, Onsen Pass Included) Non-smoking anzeigen

1 Schlafzimmer, hochwertige Bettwaren, Zimmersafe, Bügeleisen/Bügelbrett

Suite Rakuga (with Open-Air Bath, Onsen Pass Included) Non-smoking

Highlights

Separate Sitzecke
Klimaanlage
Kühlschrank
Fernseher
Hochwertige Bettwaren
Schlafzimmer
Eigenes Badezimmer
Duschwanne
  • Blick auf den Fluss
  • Platz für 2 Personen
  • 2 Komfort-Einzelbetten

Alle Fotos für Washitsu10 (Room Only, Onsen Pass Included) anzeigen

1 Schlafzimmer, hochwertige Bettwaren, Zimmersafe, Bügeleisen/Bügelbrett

Washitsu10 (Room Only, Onsen Pass Included)

10,0 von 10
Außergewöhnlich
(4 Bewertungen)

Highlights

Separate Sitzecke
Klimaanlage
Kühlschrank
Fernseher
Hochwertige Bettwaren
Schlafzimmer
Bidet
Wasserkocher
  • Platz für 4 Personen
  • 4 Einzel-Futons

Alle Fotos für Washitsu10 (Breakfast, Onsen Pass Includ) Non-smoking anzeigen

1 Schlafzimmer, hochwertige Bettwaren, Zimmersafe, Bügeleisen/Bügelbrett

Washitsu10 (Breakfast, Onsen Pass Includ) Non-smoking

9,4 von 10
Außergewöhnlich
(3 Bewertungen)

Highlights

Separate Sitzecke
Klimaanlage
Kühlschrank
Fernseher
Hochwertige Bettwaren
Schlafzimmer
Bidet
Wasserkocher
  • Platz für 4 Personen
  • 4 Einzel-Futons

Alle Fotos für Superior Japanese Style Room (Onsen Pass Included), Non-smoking anzeigen

1 Schlafzimmer, hochwertige Bettwaren, Zimmersafe, Bügeleisen/Bügelbrett

Superior Japanese Style Room (Onsen Pass Included), Non-smoking

10,0 von 10
Außergewöhnlich
(2 Bewertungen)

Highlights

Separate Sitzecke
Klimaanlage
Kühlschrank
Fernseher
Separates Schlafzimmer
Hochwertige Bettwaren
Bidet
Wasserkocher
  • 1 Schlafzimmer
  • Platz für 6 Personen
  • 6 Einzel-Futons

Alle Fotos für Room Only Superior Japanese Western Room anzeigen

1 Schlafzimmer, hochwertige Bettwaren, Zimmersafe, Bügeleisen/Bügelbrett

Room Only Superior Japanese Western Room

Highlights

Separate Sitzecke
Klimaanlage
Kühlschrank
Fernseher
Separates Schlafzimmer
Hochwertige Bettwaren
Bidet
Wasserkocher
  • 1 Schlafzimmer
  • Platz für 6 Personen
  • 2 Einzelbetten und 4 Einzel-Futons

Alle Fotos für Deluxe-Zimmer, Nichtraucher, eigenes Bad (with Onsen pass) anzeigen

1 Schlafzimmer, hochwertige Bettwaren, Zimmersafe, Bügeleisen/Bügelbrett

Deluxe-Zimmer, Nichtraucher, eigenes Bad (with Onsen pass)

Highlights

Separate Sitzecke
Klimaanlage
Kühlschrank
Fernseher
Hochwertige Bettwaren
Schlafzimmer
Eigenes Badezimmer
Duschwanne
  • Platz für 6 Personen
  • 6 Einzel-Futons

Alle Fotos für Japanese-Style Suite with Open-Air Bath (Room Only) anzeigen

1 Schlafzimmer, hochwertige Bettwaren, Zimmersafe, Bügeleisen/Bügelbrett

Japanese-Style Suite with Open-Air Bath (Room Only)

Highlights

Separate Sitzecke
Klimaanlage
Kühlschrank
Fernseher
Hochwertige Bettwaren
Schlafzimmer
Bidet
Eigenes Badezimmer
  • Blick auf den Fluss
  • Platz für 2 Personen
  • 2 Komfort-Einzelbetten

Alle Fotos für Japanese style Special Room with Breakfast and open bath anzeigen

1 Schlafzimmer, hochwertige Bettwaren, Zimmersafe, Bügeleisen/Bügelbrett

Japanese style Special Room with Breakfast and open bath

Highlights

Separate Sitzecke
Klimaanlage
Kühlschrank
Fernseher
Hochwertige Bettwaren
Schlafzimmer
Bidet
Eigenes Badezimmer
  • Platz für 6 Personen
  • 6 Einzel-Futons

Alle Fotos für Japanese-Style Suite with Open-Air Bath and Breakfast anzeigen

1 Schlafzimmer, hochwertige Bettwaren, Zimmersafe, Bügeleisen/Bügelbrett

Japanese-Style Suite with Open-Air Bath and Breakfast

Highlights

Separate Sitzecke
Klimaanlage
Kühlschrank
Fernseher
Hochwertige Bettwaren
Schlafzimmer
Bidet
Eigenes Badezimmer
  • Blick auf den Fluss
  • Platz für 2 Personen
  • 2 Komfort-Einzelbetten

Alle Fotos für Deluxe-Zimmer, Nichtraucher, eigenes Bad (with Onsen pass) anzeigen

1 Schlafzimmer, hochwertige Bettwaren, Zimmersafe, Bügeleisen/Bügelbrett

Deluxe-Zimmer, Nichtraucher, eigenes Bad (with Onsen pass)

Highlights

Separate Sitzecke
Klimaanlage
Kühlschrank
Fernseher
Hochwertige Bettwaren
Schlafzimmer
Eigenes Badezimmer
Duschwanne
  • Platz für 6 Personen
  • 6 Einzel-Futons

Alle Fotos für Familienzimmer, 2 Schlafzimmer, Nichtraucher (with Onsen pass) anzeigen

1 Schlafzimmer, hochwertige Bettwaren, Zimmersafe, Bügeleisen/Bügelbrett

Familienzimmer, 2 Schlafzimmer, Nichtraucher (with Onsen pass)

Highlights

Separate Sitzecke
Klimaanlage
Kühlschrank
Fernseher
Hochwertige Bettwaren
Schlafzimmer
Eigenes Badezimmer
Duschwanne
  • Platz für 6 Personen
  • 2 Einzelbetten und 4 Einzel-Futons
Mod logo
Melde dich an, um verfügbare Rabatte und Vorteile anzuzeigen. Mehr Prämien für noch mehr Abenteuer!
AnmeldenJetzt kostenlos registrieren

Zur Gegend

Mitten in der Gegend Kinosaki Onsen, einem Stadtteil von Toyooka, befindet sich Kawaguchiya Kinosaki Riverside Hotel. Seilbahn von Kinosaki Onsen und Onsenji Tempel gehören zu den wichtigen Sehenswürdigkeiten. Wer auch die Natur der Region bewundern möchte, sollte Folgendes besuchen: Genbudo Park und Strand von Takeno. Lass dir diese Attraktion nicht entgehen: Kinosaki Marine World.
Zum Reiseführer für ToyookaWird in einem neuen Fenster geöffnet
Karte
880-1 Yushima, Kinosaki-cho, Toyooka, Hyogo, 669-6101

In der Umgebung

  • Kinosaki Mugiwarazaikudenshokan - 3 Gehminuten - 0.3 km
  • Seilbahn von Kinosaki Onsen - 14 Gehminuten - 1.2 km
  • Hachigoro's Tojima Wetland - 2 Autominuten - 2.3 km
  • Kinosaki Marine World - 8 Autominuten - 4.2 km
  • Strand von Takeno - 12 Autominuten - 9.9 km

Fortbewegung vor Ort

  • Bahnhof Kinosakionsen – 6 Gehminuten

Restaurants

  • ‪おけしょう鮮魚の海中苑 - ‬5 Gehminuten
  • ‪Kinosaki Burger - ‬6 Gehminuten
  • ‪大黒屋 - ‬6 Gehminuten
  • ‪大幸商店 - ‬5 Gehminuten
  • ‪チャイナ - ‬4 Gehminuten

Mehr zu dieser Unterkunft

Kawaguchiya Kinosaki Riverside Hotel

Ryokan in der Nähe von Kinosaki Marine World
Die nahe Kinosaki Mugiwarazaikudenshokan und Hachigoro's Tojima Wetland gelegene Unterkunft Kawaguchiya Kinosaki Riverside Hotel bietet Räumlichkeiten mit heißen Mineralquellen (Onsen im japanischen Stil), Einkaufsmöglichkeiten vor Ort und einen Coffeeshop/ein Café. Besuche für etwas Ruhe und Entspannung das eigene Freibad. Kostenloses WLAN in den Zimmern sorgt dafür, dass du deine Daten schonen und trotzdem vernetzt sein kannst. Darüber hinaus können Gäste Annehmlichkeiten wie einen Garten erwarten.
Außerdem erwarten dich Extras wie:
  • Parken ohne Service (kostenlos) und Langzeitparkplätze (kostenlos)
  • Ein kostenloser Shuttle in die Umgebung, heiße Quellen vor Ort und eine Gepäckaufbewahrung
  • Ein Safe an der Rezeption, eine rund um die Uhr besetzte Rezeption und ein Verkaufsautomat
  • Gästebewertungen zufolge wissen Reisende insbesondere das hilfsbereite Personal der Unterkunft zu schätzen.
Zimmerausstattung
Alle Zimmer bei Kawaguchiya Kinosaki Riverside Hotel verfügen über Annehmlichkeiten wie hochwertige Bettwaren und eine Klimaanlage sowie Ausstattungsmerkmale wie kostenloses WLAN und separate Sitzecken.
Weitere Ausstattungsmerkmale und Services sind unter anderem:
  • Bidets und kostenlose Toilettenartikel
  • Separate Sitzecken, Kühlschränke und Wasserkocher

Ähnliche Unterkünfte

Außenbereich

Kinosaki Onsen Ichidaya

  • Kostenloses WLAN
  • Klimaanlage
9.4 von 10, Außergewöhnlich, 28 Bewertungen
Der Preis beträgt 214 €
7. Okt.–8. Okt.
Kinosaki Onsen Ichidaya

Ausstattung der Unterkunft

Internet

  • In allen Zimmern verfügbar: kostenloses WLAN
  • In einigen öffentlichen Bereichen verfügbar: kostenloser Internetzugang per WLAN

Parkmöglichkeiten und Transfer

  • Kostenloser Shuttle in die nähere Umgebung
  • Kostenlose Langzeitparkplätze vor Ort

Speisen und Getränke

  • Ein Coffeeshop/Café
  • Kaiseki-Mahlzeit

Aktivitäten

  • Full-Service-Wellnesscenter
  • Shopping
  • Thermalbad

Familienfreundlich

  • Kostenloser Shuttle in die nähere Umgebung
  • Kühlschrank im Zimmer

Annehmlichkeiten

  • Gepäckaufbewahrung
  • Rund um die Uhr besetzte Rezeption
  • Safe an der Rezeption
  • Verkaufsautomat

Gästeservice

  • Aufdeckservice
  • Tägliche Zimmerreinigung

Außenbereich

  • Garten

Full-Service-Wellnesscenter

  • Massage
  • Öffentliches Bad von 05:00 Uhr bis 00:00 Uhr geöffnet
  • Öffentliches Thermalbad im Innenbereich (Onsen im japanischen Stil)
  • Privates Freibad (keine Mineralquellen) im Gemeinschaftsbereich
  • Separate Bereiche für Damen und Herren im öffentlichen Bad
  • Thermalbad
  • Wellnesscenter an bestimmten Tagen geöffnet
  • Yukata (japanisches Badegewand)

Barrierearmut

  • Kein Fahrstuhl

Weiteres

  • 6 Stockwerke
  • Ausgewiesene Raucherbereiche (bei Verstoß ist mit Geldstrafen zu rechnen)

Zimmerausstattung

Schlafzimmer

  • Hochwertige Bettwaren

Badezimmer

  • Bidet
  • Handtücher werden bereitgestellt
  • Hausschuhe
  • Kostenlose Toilettenartikel
  • Zahnbürsten und Zahnpasta

Unterhaltung

  • Fernseher

Speisen und Getränke

  • Kühlschrank
  • Wasserkocher

Weitere Annehmlichkeiten/Services

  • Bügeleisen/Bügelbrett auf Anfrage
  • Klimaanlage
  • Safe
  • Separate Sitzecke
  • Tatami-Fußboden (gewobene Matte)
  • Tokonoma (Bettnische)

Richtlinien

Anreise

Check-in ab: 15:00 Uhr, möglich bis: jederzeit
Mindestalter für den Check-in: 18 Jahre

Abreise

Check-out vor 10:00 Uhr

Hinweise zum Check-in

Die Mitarbeiter der Rezeption heißen dich bei deiner Ankunft willkommen.
Wenn du Fragen hast, wende dich bitte an die Unterkunft. Die Kontaktdaten findest du auf der Buchungsbestätigung.
Anfragen hinsichtlich Nahrungsmittelallergien oder diätetischer Einschränkungen, einschließlich veganer und glutenfreier Ernährungsweisen, können nicht berücksichtigt werden. Wenn Sie Ihr eigenes Essen mitbringen möchten, kontaktieren Sie bitte die Unterkunft vor Ihrer Ankunft.
Falls Sie im Hotel zu Abend essen möchten, reisen Sie bitte vor 17:00 Uhr an.
Diese Unterkunft bietet einen Abholservice per Shuttle, allerdings nur vom Bahnhof Kinosaki Onsen.

Zugangsmethoden

Besetzte Rezeption

Haustiere

Haustiere sind nicht erlaubt.

Kinder und Zustellbetten

Kinder sind herzlich willkommen
Babybetten stehen nicht zur Verfügung

In der Unterkunft akzeptierte Kreditkarten

Wichtige Informationen

Gebühren

Du wirst gebeten, die folgenden Gebühren direkt in der Unterkunft zu zahlen. Gebühren beinhalten möglicherweise geltende Steuern:

  • Unter Umständen wird eine direkt in der Unterkunft zu zahlende Badesteuer erhoben. Die Badesteuer gilt für Unterkünfte mit heißen Quellen und beträgt je nach den örtlichen Vorschriften zwischen 150 und 500 JPY pro Person und Nacht. Bitte beachte, dass weitere Ausnahmen gelten können.

Diese Liste enthält alle Gebühren, die uns von der Unterkunft mitgeteilt wurden.

Diese Unterkunft verlangt für den Zugang zum privaten Bad im Freien eine Gebühr.

Wissenswertes

Diese Unterkunft wird von einem professionellen Gastgeber verwaltet. Die Vermietung erfolgt zu gewerblichen, geschäftlichen oder beruflichen Zwecken.
Für zusätzliche Personen fallen möglicherweise Gebühren an, die abhängig von den Bestimmungen der Unterkunft variieren können.
Beim Check-in werden ggf. ein Lichtbildausweis und eine Kreditkarte, Debitkarte oder Kaution in bar für unvorhergesehene Aufwendungen verlangt.
Je nach Verfügbarkeit beim Check-in wird versucht, Sonderwünschen entgegenzukommen, sie können jedoch nicht garantiert werden. Eventuell fallen zusätzliche Gebühren an.
Das Mindestalter für den Check-in während des Spring Break beträgt 18 Jahre
Bitte wende dich im Voraus an die Unterkunft, um Zugang zu dem öffentlichen Bad zu reservieren
Diese Unterkunft akzeptiert Kreditkarten, Debitkarten und Bargeld.
Bitte beachte, dass kulturelle Normen und Gastrichtlinien je nach Land und Unterkunft unterschiedlich sein können. Die aufgeführten Richtlinien wurden von der Unterkunft zur Verfügung gestellt.
Wenn du deine Buchung stornierst, gelten die Stornierungsbedingungen des Gastgebers. Gemäß den EU-Verordnungen über Verbraucherrechte unterliegen Buchungsservices für Unterkünfte nicht dem Widerrufsrecht.

Was wir noch erwähnen sollten

In dieser Unterkunft gibt es keine Aufzüge
Für Massageanwendungen, Behandlungen im Wellnessbereich und das öffentliche Bad/Onsen sind Voranmeldungen erforderlich. Bitte setze dich dazu vor der Anreise mit dem Ryokan in Verbindung. Die Kontaktinformationen findest du auf deiner Buchungsbestätigung.
Das japanische Ministerium für Gesundheit, Arbeit und Soziales schreibt vor, dass alle internationalen Gäste ihre Reisepassnummer und ihre Nationalität beim Check-in in einer Unterkunft jeglicher Art (Gasthäuser, Hotels, Motels usw.) angeben müssen. Zusätzlich wird von den Eigentümern der Unterkünfte verlangt, Reisepässe von allen Gästen beim Check-in zu fotokopieren und die Fotokopie aufzubewahren.
Es ist nicht gestattet, Alkohol mitzubringen oder zu konsumieren
Bitte beachte, dass einige Unterkünfte Gästen mit Tattoos die Nutzung der öffentlichen Badeanlagen vor Ort nicht gestatten

Die Unterkunft ist auch bekannt als

Kawaguchiya Kinosaki Riverside Hotel Toyooka
Kawaguchiya Kinosaki Riverside Hotel
Kawaguchiya Kinosaki Riverside Toyooka
Kawaguchiya Kinosaki Riverside
Kawaguchiya Kinosaki Riverside
Kawaguchiya Kinosaki Riverside Hotel Ryokan
Kawaguchiya Kinosaki Riverside Hotel Toyooka
Kawaguchiya Kinosaki Riverside Hotel Ryokan Toyooka

Häufig gestellte Fragen

Ist Kawaguchiya Kinosaki Riverside Hotel haustierfreundlich?

Nein, in dieser Unterkunft sind Haustiere nicht erlaubt.

Wie viel kostet ein Aufenthalt im Kawaguchiya Kinosaki Riverside Hotel?

Gültig ab 30. Sept. 2025: Die Preise für 1 Übernachtung für 2 Erwachsene im Kawaguchiya Kinosaki Riverside Hotel am 8. Okt. 2025 beginnen bei 184,00 € (inklusive Steuern und Gebühren). Dieser Preis basiert auf dem niedrigsten Preis pro Nacht innerhalb der nächsten 30 Tage, der jeweils in den letzten 24 Stunden gefunden wurde. Die Preise können sich ändern. Wähle deine Reisedaten, um genauere Preise zu erhalten.

Wie viel kostet das Parken bei Kawaguchiya Kinosaki Riverside Hotel?

Parken ohne Service und Langzeitparkplätze sind in dieser Unterkunft kostenlos verfügbar.

Wann ist der Check-in bei Kawaguchiya Kinosaki Riverside Hotel?

Der Check-in ist zu folgenden Zeiten möglich: 15:00 Uhr–jederzeit.

Wann ist der Check-out bei Kawaguchiya Kinosaki Riverside Hotel?

Check-out ist um 10:00 Uhr.

Wo befindet sich Kawaguchiya Kinosaki Riverside Hotel?

Dieser Ryokan mit Wellnessangebot überzeugt mit einer guten Lage (Kinosaki Onsen): Kinosaki Mugiwarazaikudenshokan und Seilbahn von Kinosaki Onsen erreichst du zu Fuß in 15 Minuten. Ebenfalls in einem Umkreis von 2 km: Onsenji Tempel und Hachigoro's Tojima Wetland. Bahnhof Kinosakionsen ist zu Fuß in 6 Minuten zu erreichen.