Thank you for your stay. We hope you had comfortable stay here. We sincerely look forward to seeing you again.

Thank you for staying with us this time.We are very happy that this stay was a good one for you.looking forward to seeing you coming again.

Thank you for choosing to stay with us. We are very glad that you enjoyed staying here. We hope to welcome you back in the future.

この度はご宿泊頂き、ありがとうございました。当ホテルは外国人の方も多く、お客様に喜んでいただけるよう、都会の中にひっそりと心休まる空間づくりに努めております。またのお越しをお待ちしております。ありがとうございます。

この度は当ホテルをご利用いただきまして誠にありがとうございます。より良いサービスを目指していきます。またのご利用お待ちしております。

この度は当ホテルをご利用いただきまして誠にありがとうございます。またのご利用お待ちしております。

Thank you for staying with us this time.Our hotel has four types of rooms, and we also have larger room types, so please consider them for your next stay.We also apologize for any inconvenience caused regarding the service.

Thank you for staying with us this time.We are glad that this stay was a good one for you.We look forward to seeing you again.

Thank you for staying with us this time.We are glad that this stay was a good one for you.All of our staff are looking forward to seeing you again.

Thank you for staying our hotel. We loo forward to see you in the future

この度は当ホテルをご利用いただきまして誠にありがとうございます。お客様のまたのお越しを心よりお待ちしております。

この度は当ホテルをご利用いただきまして誠にありがとうございます。お客様のまたのお越しを心よりお待ちしております。

この度はサットンプレイスホテルをご利用いただきありがとうございましたまたのお越しを心よりお待ち申し上げてあります

Thank you for using our hotel.We hope you had a comfortable trip.We look forward to seeing you again.

Thank you for using our hotel.We hope you had a comfortable trip.We look forward to seeing you again.

Thank you for using our hotel.We hope you had a comfortable trip.We look forward to seeing you again.

Thank you for using our hotel.We hope you had a comfortable trip.We look forward to seeing you again.

Thank you for using our hotel.We hope you had a comfortable trip.We look forward to seeing you again.

Thank you for using our hotel.We hope you had a comfortable trip.We look forward to seeing you again.

Thank you for using our hotel.We hope you had a comfortable trip.We look forward to seeing you again.

Thank you for using our hotel.Accommodation tax is determined by the Tokyo Metropolitan Government, so the accommodation tax charged each day will change.Please note that luggage storage is generally only accepted on the day of the event.

Thank you for staying with us. We are very glad that you enjoyed your stay here. We will try to keep improving our service for our guests. We look forward to welcoming you back in the future.

Thank you for staying with us this time.We are very happy that you liked our hotel's service and location.Regarding sound insulation, we cannot completely prevent it due to the location of the hotel, but we will consider further improvements. Thank you for your valuable feedback.looking forward to seeing you coming again.

Thank you for staying with us this time.We are very happy that our customers were satisfied.looking forward to seeing you coming again.

Thank you for staying with us this time.We are very happy that our customers were satisfied.looking forward to seeing you coming again.

Thank you for staying with us this time.We are very happy that our customers were satisfied.looking forward to seeing you coming again.

Thank you for staying with us this time.looking forward to seeing you coming again.

Thank you for staying with us this time.looking forward to seeing you coming again.

Thank you for staying with us this time.looking forward to seeing you coming again.

Thank you for staying with us this time.Regarding the air conditioner, it can be operated without a key, but we apologize for not being able to explain this properly.looking forward to seeing you coming again.

Thank you for staying with us this time.looking forward to seeing you coming again.

Thank you for staying with us this time.We hope you were satisfied with your stay.All the staff are looking forward to using your service again.

Thank you for staying with us this time.We hope you were satisfied with your stay.All the staff are looking forward to using your service again.

Thank you for staying with us this time.looking forward to seeing you coming again.

Thank you for staying with us this time.looking forward to seeing you coming again.

Thank you for staying at our hotel.We will continue to strive to further improve our services to meet the expectations of our customers.

この度はご宿泊頂きありがとうございました。快適にお過ごし頂けましたでしょうか。お客様のまたのお越しを従業員一同心よりお待ちしております。

Thank you for staying with us.We are glad that you were satisfied with your stay.We look forward to seeing you again.

Thank you for staying at our hotel. We are very glad that you liked our location and service. We hope to welcome you back in the future.

Thank you for staying with us this time. We are glad that you liked the location and also staff of our hotel. We will do our best to provide other services to satisfy our customers in terms of price. Thank you for your valuable feedback.

Thank you for staying with us this time. We are glad that you liked the room of our hotel.We look forward to seeing you again someday and will do best to further improve our services.

Thank you for staying with us.We look forward to seeing you again.

Thank you for staying with us this time.We are very happy that you liked our hotel.We look forward to seeing you again.

Thank you for staying at our hotel. We look forward to seeing you again.

Thank you for staying at our hotel. We look forward to seeing you again.

Thank you for using R Hotel Namba this time.Thank you very much for taking the time out of your busy schedule to post a mid-high rating review.We are very much looking forward to welcoming you again.

この度は当ホテルにご宿泊頂き誠にありがとうございます。最高評価を頂けたこと大変嬉しく思います。またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち致しております。

この度は当ホテルにご宿泊頂き誠にありがとうございます。高評価を頂くことが出来、大変嬉しく思います。またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち致しております。

I am very happy that you liked the location. We apologize for the inconvenience caused by the facilities. We will do our best to improve. We are looking forward to seeing you again.

この度は当ホテルにご宿泊頂き誠にありがとうございます。最高評価を頂けたこと大変嬉しく思います。またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち致しております