Enjoy the spectacular view, BBQ, trampoline｜Private one-story house on the hill (heated floor, barrier-free)

Zwei Autostunden von Tokio entfernt. Auf einem Hügel mit herrlicher Aussicht im Dorf Takayama in der Präfektur Gunma steht das barrierefreie, ebenerdige Ferienhaus „Penpen House“, das komplett gemietet werden kann.

Mit seinem Blick nach Süden auf den Himmel und die Berge ist das Dorf Takayama, in dem sich auch eine Sternwarte befindet, berühmt für seinen klaren Sternenhimmel.
Genieße ein entspanntes Barbecue im Garten, während du die atemberaubende Aussicht bei Tag und Nacht bewunderst, und schau zu, wie die Kinder auf dem großen Trampolin und im Kinderzimmer herumtollen …
Lass dich von der idyllischen Landschaft verwöhnen und verbringe eine Zeit, in der sich die „Bande“ zu deiner Familie und deinen Freunden ganz natürlich vertiefen.

⚪︎Barrierefreies Design: Keine Stufen vom Parkplatz bis ins Haus. Mit Ausnahme der Toiletten und des Eingangsbereichs sind alle Türen mindestens 81 cm breit.

⚪︎Fußbodenheizung in allen Räumen: Auch im Winter ist es bis hin zu den Toiletten und dem Umkleideraum schön warm.

⚪︎Geräumiges Wohnzimmer & Küche: Offener Wohnbereich mit hoher Decke und einer offenen Küche. Es stehen reichlich Kochutensilien und Geschirr zur Verfügung.

⚪︎Kinderspielbereich: Wir haben jede Menge Spielzeug, damit deinen Kindern nie langweilig wird. Es gibt sogar einen Raum, der wie eine Geheimhöhle aussieht.

⚪︎Garten mit Trampolin und Grill-Set: Mit Sonnenschirm, Tisch und Stühlen ausgestattet. Im Sommer ist auch ein aufblasbares Planschbecken erlaubt!

Grundstücksfläche: ca. 710 m² / Gebäude: 126 m²
Parkplätze: Platz für bis zu 3 Autos

Zimmer 1 (12 Tatami-Matten): 2 Einzelbetten + 2 Futons

Westliches Zimmer 2 (11 Tatami): 2 Einzelbetten + 2 Futons

Alle Zimmer sind mit Klimaanlage und Fußbodenheizung ausgestattet／ Im Wohnzimmer gibt’s einen Smart-TV und einen Plattenspieler


【Ausstattung】
⚪︎Küche: Kühlschrank / 3-Flammen-Induktionskochfeld / Toaster (Aladdin) / Mikrowelle / Reiskocher (für 3 Go) / Wasserkocher/Kaffeemaschine/tragbarer Gasherd (inkl. Gasflasche)

⚪︎Kochutensilien: 4 verschiedene Töpfe/2 verschiedene Pfannen/Sieb/Schüssel/Schneidebrett/Küchenmesser/Pfannenwender/Kochlöffel/Küchenstäbchen/Zange/Reislöffel/Schäler/Schere/ Reibe/Weinöffner/Dosenöffner/Flaschenöffner

⚪︎Geschirr: Essstäbchen/Kinderbesteck/Gabeln/Messer/Löffel/große, mittlere und kleine Teller sowie Servierteller/Suppentassen und Reisschalen/Weingläser/Gläser/ Sake-Gläser/Teetassen/Plastikteller für den Grill/Becher/Kaffeetassen

⚪︎Küchenverbrauchsmaterial: Frischhaltefolie/Alufolie/Küchenpapier/Spülmittel/Schwamm

⚪︎Gewürze: Öl/Miso/Zucker/ Salz/Sojasauce/gewürztes Salz und Pfeffer/Essig

⚪︎Getränke: Kaffeepulver/entkoffeiniertes Kaffeepulver/Teebeutel

⚪︎Waschutensilien: Waschmaschine und Trockner/ Waschmittel/Föhn/Badetuch/Handtuch/Duschgel/Shampoo/Spülung/Gesichtsreiniger/Handseife/Zahnbürste (mit Zahnpasta)/Schminkspiegel/Haarglätter

⚪︎Sonstiges: Smart-TV/Zirkulator/Klimaanlage/Ölheizlüfter/Ventilator/Insektenschutzmittel/Luftbefeuchter/Schallplatten & Plattenspieler/Privatpool

【Zum Aufenthalt】
・In dieser Unterkunft erfolgt der Check-in und Check-out unbemannt per PIN-Code. Am Eingang ist eine Überwachungskamera installiert, über die wir die Anzahl der Übernachtungsgäste überprüfen.

・Nach dem Check-in teilen wir dir die Telefonnummer des Eigentümers mit – du kannst dich gerne jederzeit an ihn wenden. Du kannst dich auch per E-Mail an uns wenden.

・Die Familie des Eigentümers wohnt nur 4 Gehminuten von der Unterkunft entfernt. Wenn irgendetwas ist, melde dich einfach bei uns.

・Bei einem mehrtägigen Aufenthalt kommen wir vorbei, um beispielsweise den Müll abzuholen.

・Wenn du Hilfe bei der Reiseplanung brauchst – zum Beispiel als ausländischer Gast – melde dich einfach bei uns.

・Jedes Jahr im Oktober kann das Gemüse „Makomodake“ geerntet werden. Da die Familie des Besitzers das Gemüse in der Nähe der Unterkunft anbaut, kannst du auf Wunsch an der Ernte teilnehmen.

⚪︎Umgebung & Anfahrt
・Etwa 2 Stunden mit dem Auto von der Ausfahrt Nerima
・15 Minuten mit dem Auto zum Schloss Rockhart und zur Präfekturalen Sternwarte Gunma. Am Wochenende finden in der Sternwarte nächtliche Sternbeobachtungen statt – sehr empfehlenswert.
・10 Minuten mit dem Auto zur Raststätte, zum Supermarkt, zur Drogerie und 100-Yen-Läden sind in 10 Minuten mit dem Auto erreichbar
・Gute Anbindung an die Sehenswürdigkeiten im Norden von Gunma wie Shima, Ikaho, Kusatsu, Kita-Karuizawa, Minakami und Akagi
・Die „Otsuka-Therme“ mit ihrem lauen Wasser und vielen Stammgästen ist in 5 Minuten mit dem Auto zu erreichen. Außerdem sind die anderen Thermalbäder in Takayama-mura mit dem Auto in 10 Minuten zu erreichen.
・Die Skigebiete in Minakami, Kusatsu und Naeba sind mit dem Auto in einer Stunde zu erreichen.

In dieser naturreichen Satoyama-Landschaft kannst du vielfältige Aktivitäten genießen, darunter Trekking, Thermalbäder, Seen, Angeln, Golf sowie im Winter Skifahren und Snowboarden.

⚪︎Infos
・Das gesamte Haus zur alleinigen Nutzung: Du kannst das Gebäude, den Garten und den Parkplatz ganz nach Belieben nutzen.
・Grillausstattung vorhanden: Gasgrill, Zange und Geschirr sind vorhanden. *Bitte bring nur die Lebensmittel selbst mit
・Privatpool nutzbar (im Sommer): Genieße ihn im Schatten unter dem Carport
・Handfeuerwerk erlaubt: Bitte genieße es in ausreichender Entfernung vom Gebäude. Lagerfeuer sind nicht erlaubt
・Früher Check-in / Später Check-out: Je 1 Stunde für 5.000 Yen möglich (muss im Voraus beantragt werden)

Ob für einen Familienurlaub oder ein Treffen mit Freunden.
Genießt einen entspannten Aufenthalt inmitten einer herrlichen Landschaft und frischer Luft, bei dem ihr tief durchatmen könnt.
Wir freuen uns auf euren Besuch.