Apartment in Shōdoshima finden und günstig mieten

„エンジェルロードも比較的に近く、部屋からも見ることが出来ました。加湿器があると良いなと思いました。とても良い時間を過ごす事が出来ました。“

„室内からも海、朝日が見え景色がとても最高！周りも建物が少なく静かでよい。 外見は塩害等でサビ汚れ有るが、室内は基本キレイに清掃されていた。 周りに自然が多いので小さい虫（アリ、カナブン？）などの侵入が少しあった。 洗濯機が外置きで周りが汚れており使う気になれず、、。これが改善されれば長期滞在でもリピートしたいくらい好きな環境。“

„The room is fantastic and so is the location given that it’s right next to the train station, but this is NOT a hotel. You sign in using a machine and you can’t drop your luggage in advance, or leave them there after which is frustrating when you’re arriving earlier. No human interaction at all, but the room is truly beautiful and it has an outdoor shower.“

„部屋の中はとても広く、清潔感もあり快適でした。 ただ、上の階の方の足音(？)がかなりうるさく、夜中には静まったものの、かなり気になりました。“

„あ“