Hotels in Shizugawa, Minamisanriku

„震災当時、避難所になっていたことなどからホテルの全景はテレビで見ていました。 あれから16年が経過し大変なことも沢山あったと思いますが、年齢の幅が広いスタッフが多くいらして、とても丁寧に対応していただけて感謝です。 大きなホテルなのでまだ楽しめることがありそう。 お部屋には日の出の時刻のお知らせまでしてくださっていて皆さんの優しさが伝わってきました。 素晴らしい朝陽を見ることができました。 露天風呂からの海の景色も、お食事も素晴らしかったです。 ありがとうございました。“

„食事は、とても良かったです。 大浴場も小さく、部屋も変な匂いがしてました。 次はないと思います。“

„オーナー様&ホテルとても良かったです。また利用させて頂きます。“

„私の勘違いの連続でした。 もう少し部屋が広いと思ってました。“

„Sehr freundlich!“

„Das Hotel ist zwar nicht neu, wird aber sehr gut gepflegt und sauber gehalten. Die Lage direkt gegenüber dem Bahnhof ist sehr praktisch. Das Personal war sehr höflich. Die Matratzen hätten etwas bequemer sein können, aber alles in allem kann man diese Unterkunft unbesorgt buchen.“

„The place was very old but still in good shape there was a lacking in the maintaining of the place, the staff wasn’t working at all during Sunday ( no room cleaning). With a little more work around the hotel this could become a pretty place. The staff didn’t speak English at all. The local were very friendly. The room wasn’t too hot. And there was a parking available.“

„古いが清掃は行き届いている“

„　二人での1泊2日の旅行に利用させていただきました。 　リーズナブルな宿ということもあり、快適さやサービスに多少の不安はありましたが、実際に行って見ると部屋は清潔でレンジやポケットWi-Fiなどの貸し出し、充実したアメニティなどもあり、価格以上に満足できる滞在でした。 　また、チェックインに手続きが不要である点も、観光で疲れた足でホテルに向かってそのまま部屋に真っ直ぐ入れて個人的には良かったです。“