Hotel Derby is at Plaza del Duque, in the center of the old town district, with bus stops right in front of it and around the corner, giving you access to multiple lines stopping. It is roughly 15-20 minutes by foot from, well, most of everything. The EA bus line from the airport stops near Plaza de Armas commercial center, which is - you guessed it - roughly 15 minutes by foot.