Mitten in Otaru befindet sich Otaru Kourakuen. Kokusai Ski Resort und Kiroro Resort sind einen Ausflug wert, wenn du etwas unternehmen möchtest. Ebenfalls einen Besuch wert sind diese beiden Highlights: Otaru Music Box Museum und Niseko-Shakotan-Otarukaigan Quasi-Nationalpark. Zum Reiseführer für Otaru
18-2.Shinko 5, Otaru, Hokkaido, 047-0152
In der Umgebung
Sakaimachi Street
8 Autominuten - 6.4 km
Thermalquelle Asarigawa
3 Autominuten - 3.1 km
Ski Village Asari
4 Autominuten - 3.4 km
Asari River Onsen Ski Area
5 Autominuten - 3.8 km
Fähre Shin Nihonkai Ferry
7 Autominuten - 5.4 km
Fortbewegung vor Ort
Bahnhof Inaho – 16 Fahrminuten
Station Asari – 8 Fahrminuten
Flughafen Okadama (OKD) – 43 Fahrminuten
Restaurants
回転寿司 魚 一心 小樽店
5 Autominuten
美園 ウイングベイ小樽店
5 Autominuten
テラスブラッセリー
5 Autominuten
はま寿司
5 Autominuten
Cocoro
5 Autominuten
Mehr zu dieser Unterkunft
Otaru Kourakuen
Ryokan in der Nähe von Otaru Canal
Du kannst dich bei einem Aufenthalt im Otaru Kourakuen auf Räumlichkeiten mit heißen Mineralquellen (Onsen im japanischen Stil), Einkaufsmöglichkeiten vor Ort und einen japanischen Garten freuen. Besuche für etwas Ruhe und Entspannung das eigene Thermalbad im Innenbereich (Onsen im japanischen Stil) oder die Sauna und genieße eine Gesichtsbehandlung, eine Tiefengewebe-Massage oder Aromatherapie. Um auch vor Ort in Verbindung bleiben zu können, steht Gästen kostenloses WLAN in den Zimmern zur Verfügung.
Zu den weiteren Extras zählen:
Parken ohne Service (kostenlos), Parkservice (kostenlos) und Langzeitparkplätze (kostenlos)
Ein japanisches Frühstück (gegen Aufpreis), ein Verkaufsautomat und ein Wasserspender
Ein Fahrstuhl, Massage- und Behandlungsräume und eine rund um die Uhr besetzte Rezeption
Zimmerausstattung
Alle Zimmer bei Otaru Kourakuen verfügen über Aufmerksamkeiten wie Safes in Laptop-Größe und eine Klimaanlage sowie Ausstattungsmerkmale wie kostenloses WLAN und kostenlose Zeitungen.
Zusätzliche Annehmlichkeiten sind zum Beispiel:
Badezimmer mit Quellwasserbädern und Haartrocknern
Private Gärten, Heizung und tägliche Zimmerreinigung
In einigen öffentlichen Bereichen verfügbar: kostenloser Internetzugang per WLAN
Parkmöglichkeiten und Transfer
Kostenlose, nicht überdachte Parkplätze ohne Service vor Ort
Kostenlose, nicht überdachte Parkplätze mit Parkservice vor Ort
Kostenlose Langzeitparkplätze vor Ort
Begrenzte Parkplätze vor Ort (Selbstparken und mit Parkservice)
Speisen und Getränke
Japanisches Frühstück ist täglich zu folgendem Aufpreis von 07:00 Uhr bis 09:30 Uhr verfügbar: 3.300 JPY für Erwachsene und 2.200 JPY für Kinder
Aktivitäten
Full-Service-Wellnesscenter
Shopping
Annehmlichkeiten
Gepäckaufbewahrung
Reiseführer
Rund um die Uhr besetzte Rezeption
Souvenirladen/Kiosk
Verkaufsautomat
Wasserspender
Gästeservice
Mehrsprachiges Personal
Portier/Hotelpage
Tägliche Zimmerreinigung
Wechsel der Bettwäsche (auf Anfrage)
Wechsel der Handtücher auf Anfrage
Außenbereich
Japanischer Garten
Full-Service-Wellnesscenter
2 Anwendungsräume
Aromatherapie
Gesichtsbehandlung
Hot-Stone-Massagen
Massagen im Zimmer
Öffentliches Bad von 05:00 Uhr bis 00:00 Uhr geöffnet
Öffentliches Thermalbad im Außenbereich (Onsen im japanischen Stil)
Öffentliches Thermalbad im Innenbereich (Onsen im japanischen Stil)
Privates Onsen im Innenbereich (Mineralquellen) im Gemeinschaftsbereich
Sauna
Separate Bereiche für Damen und Herren im öffentlichen Bad
Thermal-/Mineralbad
Tiefengewebe-Massagen
Wellnesscenter täglich geöffnet
Yukata (japanisches Badegewand)
Barrierearmut
Wenn du Sonderwünsche in Bezug auf die Barrierearmut hast, kontaktiere bitte die Unterkunft direkt. Die Kontaktdaten findest du auf der Buchungsbestätigung.
Fahrstuhl (Breite der Tür: 100 cm)
Gut beleuchteter Zugang zum Eingang
Rampe am Haupteingang
Rollstuhlgeeignet (Einschränkungen möglich)
Rollstuhlgeeigneter Weg zum Fahrstuhl
Weiteres
Ausgewiesene Raucherbereiche
Genkan (Eingangsbereich)
Zimmerausstattung
Schlafzimmer
Bettwäsche wird bereitgestellt
Badezimmer
Badewanne und Dusche separat
Eigenes Badezimmer
Haartrockner
Handtücher werden bereitgestellt
Quellwasserwanne
Shampoo
Toilettenpapier
Zahnbürsten und Zahnpasta
Speisen und Getränke
Lieferservice für Essen
Restaurantführer
Weitere Annehmlichkeiten/Services
Bügeleisen/Bügelbrett auf Anfrage
Elektrische Adapter
Fliegengitter
Fusuma (Raumteiler)
Geta (japanische Holzsandalen)
Heizung (mit Klimaregelung)
Klimaanlage (mit Klimaregelung)
Kostenlose Zeitungen (täglich)
Safe in Laptop-Größe
Tatami-Fußboden (gewobene Matte)
Tokonoma (Bettnische)
Richtlinien
Anreise
Check-in ab: 15:00 Uhr, möglich bis: jederzeit
Mindestalter für den Check-in: 18 Jahre
Abreise
Check-out vor 11:00 Uhr
Hinweise zum Check-in
Die Mitarbeiter der Rezeption heißen dich bei deiner Ankunft willkommen.
Von der Unterkunft zur Verfügung gestellte Informationen werden ggf. mit automatischen Übersetzungstools übersetzt.
Zugangsmethoden
Besetzte Rezeption
Haustiere
Haustiere sind nicht erlaubt.
Kinder und Zustellbetten
Kinder sind herzlich willkommen.
Zustellbetten stehen nicht zur Verfügung
Babybetten stehen nicht zur Verfügung
In der Unterkunft akzeptierte Kreditkarten
Wichtige Informationen
Gebühren
Du wirst gebeten, die folgenden Gebühren direkt in der Unterkunft zu zahlen. Gebühren beinhalten möglicherweise geltende Steuern:
Möglicherweise wird in der Unterkunft eine Kulturförderabgabe erhoben. Diese beträgt 100–10.000 JPY pro Person und Nacht, basierend auf dem Zimmerpreis pro Nacht. Hinweis: Es können weitere Ausnahmen gelten. Für weitere Informationen kontaktiere die Unterkunft über die Kontaktdaten, die in der Buchungsbestätigung angegeben waren, die du nach der Buchung erhalten hast.
Die Stadtverwaltung erhebt eine Tourismusabgabe: 150.00 JPY pro Person/pro Nacht. Kinder unter 13 Jahren sind von der Abgabe befreit.
Diese Liste enthält alle Gebühren, die uns von der Unterkunft mitgeteilt wurden.
Optionale Extras
Aufpreis für das japanische Frühstück: ca. 3300 JPY für Erwachsene und ca. 2200 JPY für Kinder
Die oben aufgeführte Liste enthält vielleicht nicht alle Informationen. Gebühren und Kautionen enthalten eventuell keine Steuern und können sich ändern.
Wissenswertes
Diese Unterkunft wird von einem professionellen Gastgeber verwaltet. Die Vermietung erfolgt zu gewerblichen, geschäftlichen oder beruflichen Zwecken.
Für zusätzliche Personen fallen möglicherweise Gebühren an, die abhängig von den Bestimmungen der Unterkunft variieren können.
Beim Check-in werden ggf. ein Lichtbildausweis und eine Kreditkarte, Debitkarte oder Kaution in bar für unvorhergesehene Aufwendungen verlangt.
Je nach Verfügbarkeit beim Check-in wird versucht, Sonderwünschen entgegenzukommen, sie können jedoch nicht garantiert werden. Eventuell fallen zusätzliche Gebühren an.
Diese Unterkunft akzeptiert Kreditkarten und Bargeld.
Diese Unterkunft verfügt über Außenbereiche wie Balkone oder Terrassen, die möglicherweise nicht für Kinder geeignet sind. Bei Bedenken wende dich am besten vor deiner Ankunft direkt an die Unterkunft, um sicherzustellen, dass dir ein passendes Zimmer zur Verfügung gestellt wird.
Wenn du deine Buchung stornierst, gelten die Stornierungsbedingungen des Gastgebers. Gemäß den EU-Verordnungen über Verbraucherrechte unterliegen Buchungsservices für Unterkünfte nicht dem Widerrufsrecht.
Was wir noch erwähnen sollten
Für Massageanwendungen, Behandlungen im Wellnessbereich und das öffentliche Bad/Onsen sind Voranmeldungen erforderlich. Bitte setze dich dazu vor der Anreise mit dem Ryokan in Verbindung. Die Kontaktinformationen findest du auf deiner Buchungsbestätigung.
Das japanische Ministerium für Gesundheit, Arbeit und Soziales schreibt vor, dass alle internationalen Gäste ihre Reisepassnummer und ihre Nationalität beim Check-in in einer Unterkunft jeglicher Art (Gasthäuser, Hotels, Motels usw.) angeben müssen. Zusätzlich wird von den Eigentümern der Unterkünfte verlangt, Reisepässe von allen Gästen beim Check-in zu fotokopieren und die Fotokopie aufzubewahren.
Für Gäste mit Tattoos gelten für die Nutzung der öffentlichen Badeanlagen vor Ort besondere Anweisungen. Weitere Informationen erhältst du beim Check-in
Häufig gestellte Fragen
Ist Otaru Kourakuen haustierfreundlich?
Nein, in dieser Unterkunft sind Haustiere nicht erlaubt.
Wie viel kostet ein Aufenthalt im Otaru Kourakuen?
Gültig ab 25. Sept. 2026: Die Preise für 1 Übernachtung für 2 Erwachsene im Otaru Kourakuen am 30. Sept. 2026 beginnen bei 597 € (inklusive Steuern und Gebühren). Dieser Preis basiert auf dem niedrigsten Preis pro Nacht innerhalb der nächsten 30 Tage, der jeweils in den letzten 24 Stunden gefunden wurde. Die Preise können sich ändern. Wähle deine Reisedaten, um genauere Preise zu erhalten.
Wie viel kostet das Parken bei Otaru Kourakuen?
Parken ohne Service und Parkservice sind in dieser Unterkunft kostenlos verfügbar.
Wann ist der Check-in bei Otaru Kourakuen?
Der Check-in ist zu folgenden Zeiten möglich: 15:00 Uhr–jederzeit.
Wann ist der Check-out bei Otaru Kourakuen?
Check-out ist um 11:00 Uhr.
Wo befindet sich Otaru Kourakuen?
Dank der ausgezeichneten Lage in Otaru ist dieser Ryokan mit Wellnessangebot nur 5 km entfernt von: Thermalquelle Asarigawa, Asari River Onsen Ski Area und Ski Village Asari. Asari Sky Loop ist 3,7 km entfernt. Station Asari ist zu Fuß in 24 Minuten zu erreichen.