Estimado Huésped,Muchas gracias por su tiempo y preferencia, esperamos darle la bienvenida en su próxima visita.

Dear Guest,We deeply regret what you mentioned during your stay. Your feedback is important to us and helps us identify areas where we need to improve our services. We understand your annoyance with the early check-in policy and the limitations regarding the loyalty program. As an update, all Radisson Americas properties are now part of 'Choice' brand, with early check-in based on hotel availability.We express our apologies for the inconvenient in breakfast area, immediate measures will be taken to ensure that situations do not recur in the future.Thank you very much for your time; we will consider your observations to evaluate our areas for improvement.We hope to welcome you on your next visit and provide you with an exceptional stay.

Estimada Huésped,¡Gracias por su recomendación! Nos alegra mucho saber que tuvo una experiencia positiva en nuestro hotel. Esperamos tener el placer de recibirla nuevamente pronto y seguir ofreciéndole un servicio de calidad. ¡Gracias por elegirnos

Estimada Huésped,Nos da mucha alegría saber que disfrutó de su estadía al máximo. Esperamos recibirla muy pronto en su próxima visita. Muchas gracias por su tiempo y preferencia.

Estimado Huésped,Agradecemos su tiempo y preferencia, esperamos muy pronto volver a darle la bienvenida para brindarle otra estancia excepcional.

Estimada Huésped,Lamentamos escuchar que el desayuno no cumplió con sus expectativas en términos de variedad. Nos esforzamos por ofrecer una amplia selección que satisfaga los diversos gustos y necesidades dietéticas de nuestros huéspedes, y sus comentarios son esenciales para ayudarnos a mejorar en este aspecto.Tomaremos en cuenta su observación y revisaremos nuestro menú de desayuno para asegurarnos de que nuestros huéspedes comiencen el día con una experiencia gastronómica satisfactoria y variada.Agradecemos mucho su retroalimentación y esperamos tener la oportunidad de recibirla nuevamente en su próxima visita. ¡Gracias por ayudarnos a mejorar!

Estimado Huésped,Nos sentimos muy contentos al saber que disfrutó de su estadía con nosotros. Agradecemos su tiempo y preferencia. Esperamos muy pronto volver a recibirlo en su próxima visita.

Dear Guest,Your satisfaction is our top priority, and we are committed to maintaining the highest standards at all times. We always strive to exceed our guests' expectations and look forward to the pleasure of welcoming you back again in the future.Thank you for your preference.

Dear Guest,Thank you for your preference and feedback. We are glad to know you enjoyed your stay with us. We hope to see you again soon.

Estimada Huésped,Nos da mucha alegría saber que disfrutó su estadía con nosotros. Esperamos muy pronto volver a recibirla. Gracias por su tiempo y preferencia.

Estimado Huésped,Agradecemos sus amables comentarios sobre la atención del hotel y la calidad de las habitaciones. Nos complace saber que su experiencia fue positiva en esos aspectos. Sin embargo, lamentamos que la comida a la habitación no haya cumplido con sus expectativas. Tomaremos en cuenta su retroalimentación para mejorar.Esperamos tener la oportunidad de recibirlo nuevamente para brindarle una experiencia aún más satisfactoria en todos los aspectos.

Estimada Huésped, Es un placer para nosotros saber que disfrutó su estadía. Muchas gracias por su tiempo y preferencia. Esperamos darle la bienvenida muy pronto en su próxima visita.

Estimada Huésped,Nos da mucha alegría saber que disfrutó de su estadía con nosotros. Agradecemos su tiempo y preferencia y esperamos muy pronto volver a recibirla nuevamente.

Dear Guest,Thank you for sharing your positive feedback! We are delighted to hear that you had an excellent stay with us. It's fantastic to know that you found our location perfect, safe, comfortable, and offering great value for money. We appreciate your kind words and are thrilled to have the opportunity to welcome you back again and again.We look forward to hosting you on your future visits.

Dear Guest,We already send you an inbox.Have a good day

Estimado Huésped,Agradecemos sus comentarios detallados sobre su experiencia y lamentamos sinceramente que su estancia no haya cumplido con sus expectativas.

Estimado Huésped,Agradecemos sinceramente sus amables palabras sobre nuestro hotel y elogios respecto al desayuno. Sin embargo, lamentamos lo que menciona del huevo.La calidad de nuestro servicio es de suma importancia para nosotros, le aseguramos que revisaremos y mejoraremos nuestros procesos para evitar que esto vuelva a ocurrir en el futuro.Valoramos su retroalimentación, ya que nos ayuda a identificar áreas de mejora y garantizar una experiencia positiva para todos nuestros huéspedes. Esperamos poder recibirlo en su próxima visita y brindarle una estadía excepcional.

Estimado Huésped, Es un placer para nosotros saber que disfrutó su estadía. Muchas gracias por su tiempo y preferencia. Esperamos darle la bienvenida muy pronto en su próxima visita.

Estimado Huésped,Agradecemos su preferencia y nos encanta saber que disfrutó de su alojamiento con nosotros.Esperamos darle la bienvenida muy pronto nuevamente para brindarle una estancia excepcional. Lo esperamos!

Estimado Huésped,Nos llena de alegría recibir sus amables palabras y saber que su experiencia en nuestro hotel fue perfecta. Agradecemos sinceramente su elección de hospedarse con nosotros y por tomar el tiempo de compartir sus comentarios positivos. Esperamos tener el honor de darle la bienvenida nuevamente en el futuro. Gracias por su preferencia y confianza.

Estimado Huésped,Que alegría nos da saber que su estancia fue excelente. Agradecemos su preferencia y esperamos muy pronto volver a recibirlo.

Estimado Huésped,Agradecemos sinceramente sus detallados comentarios y recomendaciones sobre su reciente experiencia en nuestro establecimiento. Nos complace saber que en general disfrutó de nuestras instalaciones y experimentó un servicio excelente por parte de nuestro personal en el bar y restaurante.Queremos informarle que, a partir de este año 2024, hemos implementado una política en la que todos los alimentos que no estén disponibles en el buffet conllevan un costo adicional. Es importante destacar que esta política incluye opciones como el "huevo", hay un tipo de huevo que si está dentro del buffet aunque, al solicitarlo preparado de una manera diferente, equivale a realizar un pedido a la carta, lo que puede generar un cargo adicional.Tomamos nota de su observación acerca de la lectura en recepción y estamos comprometidos a mejorar este aspecto para garantizar una experiencia más satisfactoria en futuras visitas. A pesar de los inconvenientes mencionados, esperamos sinceramente que considere regresar pronto para ofrecerle una estancia excepcional, abordando de manera proactiva cualquier detalle que pueda mejorar su experiencia con nosotros.

Estimada Huésped,Estamos muy contentos al saber que disfrutó de su estadía con nosotros. Muchas gracias por su tiempo y preferencia y esperamos muy pronto volver a recibirla para brindarle una estancia excepcional.

Estimado Huésped,Nos complace saber que su estadía con nosotros fue placentera. Agradecemos su preferencia y esperamos muy pronto volver a recibirlo para brindarle una estancia aún mejor.

Dear Guest,We appreciate your feedback and are pleased that you highlight the kindness and attention of the staff, as well as the overall comfort of the rooms. However, we regret the inconveniences you mentioned. We will take note to ensure that we address and improve these aspects in the future.We are glad to hear that despite these inconveniences, you were able to enjoy the service in the dining area and the convenient location of the hotel. We appreciate your understanding and recommendation. If you decide to visit us again, we will be delighted to provide you with a more satisfying experience. Thank you for choosing us and sharing your feedback.

Estimado Huésped,Nos complace saber que su estadía fue muy placentera. Agradecemos su tiempo y preferencia, esperamos poder recibirlo muy pronto en su proxima visita.

Estimado Huésped,Nos alegra saber que su experiencia fue positiva y que todo estuvo bien.Gracias por su tiempo y esperamos verlo nuevamente en su próxima visita.

Estimado Huésped,Agradecemos su preferencia y esperamos muy pronto volver a recibirlo.

Dear Guest,We are sorry to hear that the breakfast did not meet your expectations and that the orange juice was not up to par. We appreciate your comment and we will take it into account to make improvements. Your feedback is valuable and will help provide a more satisfactory experience in the future.Thanks for sharing your experience.

Estimado Huésped,No sabe la alegría que nos da leer sus comentarios, muchas gracias!. Nos esforzamos cada día para que nuestros pasajeros disfruten de una excelente estadía.Estaremos ansiosos esperando su próxima visita.

Estimada Huésped,Nos complace saber que disfrutó de su estadía con nosotros. Muchas gracias por su preferencia.Esperamos muy pronto darle la bienvenida nuevamente.

Estimada Huésped,Estimado Huésped,Lamentamos lo que menciona y tomaremos en cuenta sus comentarios para evaluar y mejorar nuestros servicios. Muchas gracias por su tiempo y esperamos darle la bienvenida en su próxima visita para superar su última experiencia.

Estimado Huésped,Agradecemos su preferencia y esperamos muy pronto recibirlo nuevamente para superar en todos los sentidos su ultima experiencia.

Dear Guest, We appreciate your positive comments about the location and our staff. We regret the inconvenience with the shower and we will take steps to address these issues and improve the experience for future. We value your feedback, it helps us to improve our services. We look forward to welcome you back and provide you a better stay.

Estimado Huésped,Agradecemos su tiempo y preferencia. Esperamos recibirlo en su próxima visita para brindarle una estadía excepcional.

Estimado Huésped,Que alegría nos da saber que disfrutó su estadía con nosotros y esperamos recibirla en su próxima visita.Muchas gracias por su preferencia.

Estimada Huésped,Lamentamos lo que menciona acerca de su experiencia, las areas encargadas ya fueron notificadas para tomar medidas y evitar que situaciones como estas se repitan en el futuro. Esperamos darle la bienvenida en su próxima visita y superar su última estadía.

Estimada Huésped,Nos da mucha alegría saber que disfrutó su estadía con nosotros. Esperamos muy pronto volver a recibirla.Gracias por su preferencia.

Estimado Huésped,Nos da mucha alegría saber que disfruto de una estadía con todo perfecto. Muchas gracias por su tiempo y preferencia. Esperamos muy pronto volver a recibirlo.

Dear Guest,We sincerely apologize for the inconvenience you experienced with our wifi service during your stay. We will take steps to ensure that situations like these do not occur in the future. We appreciate your feedback, as it is crucial for our continuous improvement.Hope we could welcome back soon!

Estimado Huésped,Agradecemos su disposición para proporcionar más información con respecto a su evaluación. Sería útil conocer detalles específicos sobre los aspectos que te llevaron a otorgar esa calificación.Estamos aquí para escucharlo y tomar medidas que nos permitan mejorar en esas áreas. Su retroalimentación es valiosa y nos ayuda a identificar oportunidades de mejora.Gracias por su tiempo.

Estimada HUésped,Agradecemos sinceramente sus amables comentarios sobre la atención y la habitación. Nos complace saber que su experiencia fue positiva. Siempre nos esforzamos por brindar un servicio excepcional, y es gratificante saber que cumplimos con sus expectativas. Esperamos tener el placer de recibirla nuevamente en el futuro.

Estimado Huésped,Agradecemos su preferencia y esperamos muy pronto recibirlo nuevamente para superar su ultima experiencia.

Estimado Huésped,Que alegría nos da saber que disfrutó de su estadía con nosotros. Muchas gracias por su preferencia y esperamos muy pronto darle la bienvenida nuevamente.

Estimado Huésped,Estamos muy contentos al saber que tuvo una muy buena experiencia, servicio, personal y comodidad. Muchas gracias por su preferencia y esperamos muy pronto darle la bienvenida en su próxima visita.

Estimado Huésped,Lamentamos su comentarios y nos encantaría por favor recibir detalles acerca de lo que menciona para identificar nuestras areas. Muchas gracias por su tiempo.

Estimado Huésped,Es muy importante para nosotros la satisfacción de nuestros pasajeros durante cada estadía, es posible por favor nos ayude con algunos detalles de su experiencia para identificar las areas de mejora.