Familienhotelss in Ryūkyū-Inseln ??

„Good“

„Für paar Tage stoppover genau richtig. Schöne Lage am Strand“

„Der Privatstrand ist nur für Hotelgäste, man fährt mit einem auf ca. 10km/h beschränkten Mobile herum (oder mit dem Bus wenn man die 5000Yen für das Mobile nicht ausgeben will) um vom Zimmer zu den verschiedenen Einrichtungen zu kommen. Es ist ein abgeschlossenes Resort, also wie eine kleine private Stadt in der es ca. 8 Restaurants gibt (ich war meistens beim Italienischen Restaurant, da ich das Buffet dort sehr gerne gehabt hab). Aber die anderen Restaurants haben auch sehr gut ausgesehen. ...

„プライベートビーチが最高。星空はまた見えなかったが、また訪れたい。“

„modern style, condition like new, beatiful harbor and ocean view“

„２泊の予定でしたが、台風の影響で波が高くフェリーが欠航になり、1泊になってしまいました。次の日早くに島に渡りましたが、ホテルの送迎も有りましたし、チェックインまで荷物を預けて　電動のレンタサイクルを借りてシュガーロードや西大岳等サイクリングしました。でも、地図をうまく活用できず、携帯の地図で回りました。チェックインも２時間ほど早めてもらえました。綺麗な海でのシュノーケリングを楽しみにしてたのに、入ることができなかったのが残念でした。カートを借りましたが、ガソリン臭く、音も大きかったです。他の人の乗っているのは電気だったのか静かなのも有りました。敷地が広く、カートでの移動はアクティビティのように楽しかったです。大浴場も露天風呂が有り、アメニティも充実していました。ショップには水着やお土産も沢山有りました。フロント横にはオプショナルツアーのデスクもあって　いろいろ相談にのってもらえます。ビーチにもアクティビティの受け付けが有って、シュノーケル等のレンタルもできるようです。“

„Sehr schönes Hotel mit exzellentem Essen. Allerdings wirken die Zimmermöbel bereits sehr abgenutzt dafür dass das Hotel erst 5 Jahre alt ist. Es ist zwar etwa in der mitte von einigen Attraktionen (Aquarium ist gleich weit weg wie Naha aber ohne Auto is es ziemlich umständlich irgendwo hin zu kommen.“

„Ein sehr schönes Hotel. Wir hatten einen wunderbaren Ausblick von unserem Balkon aus. Äußerst aufmerksames, angenehmes Personal. Die Zeit wurde sehr genossen.“