Ripa Relais Colle del Sole

Dieser Bauernhof am Stadtrand verfügt über: Wellnessbereich und inbegriffenes Frühstück

Wähle deine Daten, um Preise zu sehen

Derzeit werden die Monate May 2024 und June 2024 angezeigt.
Mai 2024
Juni 2024

Ripa Relais Colle del Sole

Fotogalerie von Ripa Relais Colle del Sole

Blick von der Unterkunft
Außenbereich
Classic-Doppelzimmer | Hochwertige Bettwaren, Minibar, Zimmersafe, Babybetten
Frühstück, Mittagessen, Abendessen, Blick auf den Garten
Superior-Doppelzimmer | Badezimmer | Kostenlose Toilettenartikel, Haartrockner, Bidet, Handtücher

Überblick über Ripa Relais Colle del Sole

Bewertungen
9,4

Außergewöhnlich

Beliebte Annehmlichkeiten

  • WellnessWellnessWellness
  • WhirlpoolWhirlpoolWhirlpool
  • PoolPoolPool
  • Inbegriffenes FrühstückInbegriffenes FrühstückInbegriffenes Frühstück
  • Haustiere erlaubtHaustiere erlaubtHaustiere erlaubt
  • Parkplatz inbegriffenParkplatz inbegriffenParkplatz inbegriffen
Der Preis beträgt 82 €
Preis verfügbar am 19.05.2024

Lerne die Umgebung kennen

Karte
Strada Aeroporto Sant'Egidio 5, Ripa, Perugia, PG, 06134
  • Beliebter OrtAssisi Retreat Hermitage7 Autominuten
  • FlughafenPerugia San Francesco d'Assisi – Umbria Intl. Airport (PEG)14 Autominuten
  • Beliebter OrtBasilika Santa Maria degli Angeli17 Autominuten
  • Beliebter OrtRocca Paolina19 Autominuten
Mod logo
Melde dich an, um verfügbare Rabatte und Vorteile anzuzeigen. Mehr Prämien für noch mehr Abenteuer!

Zimmeroptionen

Deluxe-Vierbettzimmer

Highlights

Klimaanlage
Fernseher
Hochwertige Bettwaren
Eigenes Badezimmer
Bidet
Haartrockner
Minibar
Digitalempfang
  • 35 m²
  • Platz für 4 Gäste
  • 1 Doppelbett und 2 Einzelbetten

Superior-Dreibettzimmer

Highlights

Klimaanlage
Fernseher
Hochwertige Bettwaren
Eigenes Badezimmer
Bidet
Haartrockner
Minibar
Digitalempfang
  • 30 m²
  • Platz für 3 Gäste
  • 1 Doppelbett und 1 Einzelbett

Classic-Doppelzimmer

Highlights

Klimaanlage
Fernseher
Hochwertige Bettwaren
Eigenes Badezimmer
Bidet
Haartrockner
Minibar
Digitalempfang
  • 15 m²
  • Platz für 3 Gäste
  • 1 Doppelbett

Junior-Suite

Highlights

Klimaanlage
Fernseher
Zustellbetten
Hochwertige Bettwaren
Eigenes Badezimmer
Bidet
Haartrockner
Minibar
  • 30 m²
  • Platz für 3 Gäste
  • 1 Doppelbett

Superior-Doppelzimmer

Highlights

Klimaanlage
Fernseher
Zustellbetten
Hochwertige Bettwaren
Eigenes Badezimmer
Bidet
Haartrockner
Minibar
  • 20 m²
  • Platz für 3 Gäste
  • 1 Doppelbett

Ähnliche Unterkünfte

Zur Gegend

Perugia

Ripa Relais Colle del Sole in Perugia liegt am Stadtrand und in der Nähe von Freizeitparks. Zu den kulturellen Höhepunkten gehört Folgendes: Pinacoteca und Teatro Comunale Morlacchi. Darüber hinaus bietet die Region Sehenswürdigkeiten wie Päpstliche Basilika des heiligen Franziskus von Assissi und Ponte sul Chiascio. Du bist mit Kindern unterwegs? Mit diesen Attraktionen kannst du den Kleinen bestimmt eine Freude machen: Cantina Sportoletti und Città della Domenica. Schnapp dir die Schläger und fröne mit Golfstunden auf dem Golfplatz in der Nähe deinem Hobby oder erlebe auf den Wander-/Radwegen und beim Reiten neue Abenteuer.

In der Umgebung

  • Assisi Retreat Hermitage - 7 Autominuten
  • Basilika Santa Maria degli Angeli - 17 Autominuten
  • Rocca Paolina - 19 Autominuten
  • Palazzo dei Priori - 20 Autominuten
  • Piazza IV Novembre - 20 Autominuten

Fortbewegung vor Ort

  • Bahnhof Perugia-Ponte San Giovanni – 12 Fahrminuten
  • Flughafen Sant Egidio (PEG) – 14 Fahrminuten

Restaurants

  • Autogrill Ripa Sud - 13 Gehminuten
  • La Locanda dei Golosi - 13 Autominuten
  • La Rosa a Monteverde - 8 Autominuten
  • Luna Rossa - 3 Autominuten
  • La Locanda dei Golosi - Agriturismo Ristorante Pizzeria - 13 Autominuten

Mehr zu dieser Unterkunft

Ripa Relais Colle del Sole

Bauernhof für Familien und in ländlicher Umgebung
Freue dich bei deinem Aufenthalt im Ripa Relais Colle del Sole auf ein inbegriffenes Frühstücksbuffet, eine Poolbar und eine Terrasse. Gönn dir eine Reflexzonenmassage, Aromatherapie oder ein Körperpeeling bei Ripa Relais Spa, dem Wellnessbereich vor Ort. Das Restaurant vor Ort, Ripa Relais, bietet Frühstück, Mittagessen und Abendessen. Außerdem genießt du hier Speisen im Freien. Allen Gästen steht kostenloses WLAN in den Zimmern zur Verfügung. Ebenso wird dein Aufenthalt durch einen Garten und einen Kinderspielplatz bereichert.
Weitere Extras in diesem Bauernhof sind:
  • Außenpool (je nach Saison geöffnet) mit Sonnenliegen und Sonnenschirmen
  • Parken ohne Service (kostenlos)
  • Ein kostenloser Fahrradverleih, Langzeitparkplätze und ein kostenpflichtiger Flughafentransfer (Hin- und Rückfahrt)
  • Babysitting (gegen Gebühr), ein Concierge-Service und mehrsprachiges Personal
Zimmerausstattung
Alle Zimmer bei Ripa Relais Colle del Sole bestechen durch Aufmerksamkeiten wie hochwertige Bettwaren und Safes in Laptop-Größe sowie Ausstattungsmerkmale wie kostenloses WLAN und eine Klimaanlage.
Weitere Annehmlichkeiten sind unter anderem:
  • Badezimmer mit Bidets und Badewannen oder Duschen
  • 26-Zoll-Fernseher mit Digitalempfang
  • Babybetten, tägliche Zimmerreinigung und Telefon

Sprachen

Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch

Ausstattung der Unterkunft

Internet

  • In allen Zimmern verfügbar: kostenloses WLAN
  • In einigen öffentlichen Bereichen verfügbar: kostenloser Internetzugang per WLAN

Parkmöglichkeiten und Transfer

  • Flughafentransfer (Hin- und Rückfahrt) (gegen Aufpreis) (bitte Zeiten beachten)
  • Kostenlose Parkplätze ohne Service vor Ort
  • Parkplätze für Wohnmobile, Busse und LKW vor Ort
  • Langzeitparkplätze vor Ort

Speisen und Getränke

  • Inbegriffenes Frühstücksbuffet verfügbar: 08:00 Uhr–10:00 Uhr täglich
  • Ein Restaurant
  • Eine Bar/Lounge
  • Eine Poolbar
  • Kaffee und Tee in Gemeinschaftsräumen
  • Snackbar

Restaurants vor Ort

  • Ripa Relais

Aktivitäten

  • Außenpool (je nach Saison geöffnet)
  • Bibliothek
  • Fernseher in den Gemeinschaftsbereichen
  • Full-Service-Wellnesscenter
  • Kostenloser Fahrradverleih
  • Mountainbiking
  • Sauna
  • Spielplatz
  • Whirlpool

Familienfreundlich

  • Außenpool (je nach Saison geöffnet)
  • Babysitting (gegen Aufpreis)
  • Kinderbett (gegen Aufpreis)
  • Snackbar
  • Spielplatz
  • Wäscherei

Annehmlichkeiten

  • Gepäckaufbewahrung
  • Kostenlose Zeitungen in der Lobby
  • Safe an der Rezeption
  • Wäscherei
  • Zu bestimmten Zeiten besetzte Rezeption

Gästeservice

  • Concierge-Service
  • Hochzeitsservice
  • Mehrsprachiges Personal
  • Tägliche Zimmerreinigung
  • Trockenreinigung/Wäschereiservice
  • Unterstützung bei der Tourenplanung und beim Ticketkauf

Serviceleistungen für Geschäftsreisende

  • 2 Tagungsräume
  • Businesscenter

Außenbereich

  • Garten
  • Liegen am Pool
  • Sonnenschirme am Pool
  • Terrasse

Full-Service-Wellnesscenter

  • Aromatherapie
  • Ayurvedische Behandlungen
  • Behandlungsräume für Paare
  • Dampfbad
  • Ganzkörperwickel
  • Gesichtsbehandlung
  • Hot-Stone-Massagen
  • Hydrotherapie
  • Körperpeelings
  • Maniküre/Pediküre
  • Massagen im Zimmer
  • Reflexzonenmassage
  • Sauna
  • Sportmassagen
  • Thai-Massagen
  • Türkisches Bad
  • Wellnessbehandlungsräume
  • Wellnesscenter täglich geöffnet
  • Whirlpool

Barrierearmut

  • Wenn du Sonderwünsche in Bezug auf die Barrierearmut hast, kontaktiere bitte die Unterkunft direkt. Die Kontaktdaten findest du auf der Buchungsbestätigung.
  • Barrierearmes Zimmer
  • Kein Fahrstuhl
  • Rollstuhlgeeignet (Einschränkungen möglich)

Weiteres

  • 4 Gebäude
  • Kamin in der Lobby
  • Nichtraucherunterkunft

Zimmerausstattung

Schlafzimmer

  • Hochwertige Bettwaren
  • Kinderbett (gegen Aufpreis)

Badezimmer

  • Badewanne oder Dusche
  • Bidet
  • Eigenes Badezimmer
  • Haartrockner
  • Handtücher
  • Kostenlose Toilettenartikel

Unterhaltung

  • 26-Zoll-Fernseher mit Digitalsendern

Speisen und Getränke

  • Minibar
  • Zimmerservice

Weitere Annehmlichkeiten/Services

  • Klimaanlage (mit Klimaregelung)
  • Kostenlose Zeitungen (wochentags)
  • Safe in Laptop-Größe
  • Telefon

Richtlinien

Anreise

Check-in ab: 14:00 Uhr, möglich bis: 22:00 Uhr
Früher Check-in je nach Verfügbarkeit
Früher Check-in ist gegen Gebühr möglich.

Abreise

Check-out vor 11:00 Uhr
Kontaktloser Check-out
Später Check-out je nach Verfügbarkeit
Für späten Check-out wird eine Gebühr erhoben.

Hinweise zum Check-in

Die Rezeption ist täglich von 08:30 Uhr bis 22:00 Uhr besetzt
Die Mitarbeiter der Rezeption heißen dich bei deiner Ankunft willkommen.
Außerhalb der angegebenen Zeiten ist ein Check-in nicht möglich.

Zugangsmethoden

Besetzte Rezeption

Haustiere

Haustiere sind gegen einen Aufpreis von 10 EUR pro Haustier (die Höhe hängt von der Aufenthaltsdauer ab) zuzüglich einer Kaution von 10 EUR pro Nacht willkommen.
Assistenztiere sind willkommen und von Gebühren ausgenommen
Haustiere sind willkommen (nur Hunde und Katzen)
Maximal 2 Haustier(e) insgesamt
Es gelten Einschränkungen: Kontaktiere die Unterkunft unter der Nummer auf der Buchungsbestätigung, um weitere Informationen zu erhalten

Kinder und Zustellbetten

Kinder sind herzlich willkommen
Kinder im Alter von bis zu 3 Jahren können kostenfrei übernachten, wenn sie vorhandene Betten im Zimmer der Eltern oder Erziehungsberechtigten nutzen. Möglicherweise ist das Frühstück für die Kinder jedoch nicht inbegriffen.
Babybetten stehen für 10.0 EUR pro Nacht zur Verfügung

In der Unterkunft akzeptierte Kreditkarten

Wichtige Informationen

Gebühren

Die folgenden Gebühren sind direkt in der Unterkunft zu bezahlen:

  • Die Stadtverwaltung erhebt eine Tourismusabgabe: 1.00 EUR pro Person/pro Nacht für bis zu 3 Übernachtungen. Kinder unter 14 Jahren sind von der Abgabe befreit.
  • Wellnessgebühr: 45 EUR pro Person, pro Nacht

Diese Liste enthält alle Gebühren, die uns von der Unterkunft mitgeteilt wurden.

Optionale Extras

  • Gebühr für den Flughafentransfer: 20 EUR pro Person
  • Kaution für Haustiere: 10 EUR pro Nacht
  • Gebühr für Haustiere: 10 EUR pro Haustier (variiert je nach Länge des Aufenthalts)
  • Assistenztiere sind von den Gebühren ausgenommen
  • Früher Check-in gegen Gebühr möglich (je nach Verfügbarkeit)
  • Später Check-out gegen Gebühr möglich (je nach Verfügbarkeit)
  • Nutzungsgebühr für das Kinderbett: 10.0 EUR pro Nacht

Die oben aufgeführte Liste enthält vielleicht nicht alle Informationen. Gebühren und Kautionen enthalten eventuell keine Steuern und können sich ändern.

Wissenswertes

Diese Unterkunft wird von einem professionellen Gastgeber verwaltet. Die Vermietung erfolgt zu gewerblichen, geschäftlichen oder beruflichen Zwecken.
Für zusätzliche Personen fallen möglicherweise Gebühren an, die abhängig von den Bestimmungen der Unterkunft variieren können.
Beim Check-in werden ggf. ein Lichtbildausweis und eine Kreditkarte, Debitkarte oder Kaution in bar für unvorhergesehene Aufwendungen verlangt.
Je nach Verfügbarkeit beim Check-in wird versucht, Sonderwünschen entgegenzukommen, sie können jedoch nicht garantiert werden. Eventuell fallen zusätzliche Gebühren an.
Diese Unterkunft akzeptiert Kreditkarten, Debitkarten und Bargeld.

Was wir noch erwähnen sollten

In dieser Unterkunft gibt es keine Aufzüge
Alle Gäste, auch Kinder, müssen beim Check-in anwesend sein und einen amtlichen Lichtbildausweis bzw. Reisepass vorlegen
Aufgrund nationaler Bestimmungen sind Bargeldtransaktionen in dieser Unterkunft nur bis zu einer Höhe von 5000 EUR erlaubt. Weitere Informationen erhältst du auf Nachfrage direkt bei der Unterkunft. Die Kontaktdaten findest du auf deiner Buchungsbestätigung.
Buchungen für bestimmte Gruppenveranstaltungen oder Partys wie z. B. Junggesellinnen- oder Junggesellenabschiede werden in dieser Unterkunft nicht akzeptiert
Der saisonal geöffnete Pool ist von Mai bis September geöffnet
Der Pool ist von 10:00 Uhr bis 19:00 Uhr geöffnet.
Für Massageanwendungen, Behandlungen im Wellnessbereich und das öffentliche Bad/Onsen sind Voranmeldungen erforderlich. Bitte setze dich dazu vor der Anreise mit dem Bauernhof in Verbindung. Die Kontaktinformationen findest du auf deiner Buchungsbestätigung.
Nur angemeldete Gäste erhalten Zugang zu den Zimmern
Gästen unter 12 Jahren ist der Zutritt zum Wellnessbereich nicht gestattet und Gästen unter 18 Jahre ist der Zutritt nur in Begleitung eines Erwachsenen gestattet

Die Unterkunft ist auch bekannt als

Ripa Relais Colle Sole
Ripa Relais Colle Sole Agritourism
Ripa Relais Colle Sole Agritourism Perugia
Ripa Relais Colle Sole Perugia
Ripa Relais Colle Sole Agritourism property Perugia
Ripa Relais Colle Sole Agritourism property
Ripa Relais Colle Sole Perugi
Ripa Relais Colle Sole Perugia
Ripa Relais Colle del Sole Perugia
Ripa Relais Colle del Sole Agritourism property
Ripa Relais Colle del Sole Agritourism property Perugia

Häufig gestellte Fragen

Hat Ripa Relais Colle del Sole einen Pool?

Ja, diese Unterkunft verfügt über einen Außenpool (je nach Saison geöffnet). Der Zugang zum Pool ist von 10:00 Uhr bis 19:00 Uhr möglich.

Wie viel kostet ein Aufenthalt im Ripa Relais Colle del Sole?

Gültig ab 25. Apr. 2024: Die Preise für 1 Übernachtung für 2 Erwachsene im Ripa Relais Colle del Sole am 7. Mai 2024 beginnen bei 85,53 € (inklusive Steuern und Gebühren). Dieser Preis basiert auf dem niedrigsten Preis pro Nacht innerhalb der nächsten 30 Tage, der jeweils in den letzten 24 Stunden gefunden wurde. Die Preise können sich ändern. Wähle deine Reisedaten, um genauere Preise zu erhalten.

Ist Ripa Relais Colle del Sole haustierfreundlich?

Ja, diese Unterkunft erlaubt Hunde und Katzen (max. 2 insgesamt). Es werden eine Kaution von 10 EUR pro Nacht und eine Gebühr von 10 EUR pro Haustier erhoben. Assistenztiere sind von Gebühren ausgenommen.

Wie viel kostet das Parken bei Ripa Relais Colle del Sole?

In dieser Unterkunft kostenlos verfügbar: Parken ohne Service.

Wann ist der Check-in bei Ripa Relais Colle del Sole?

Der Check-in ist zu folgenden Zeiten möglich: 14:00 Uhr–22:00 Uhr. Für einen frühen Check-in fällt ein Aufpreis an (je nach Verfügbarkeit). Check-in außerhalb der Öffnungszeiten ist nicht möglich.

Wann ist der Check-out bei Ripa Relais Colle del Sole?

Check-out ist um 11:00 Uhr. Später Check-out ist gegen einen Aufpreis möglich (je nach Verfügbarkeit).

Bietet Ripa Relais Colle del Sole einen Shuttle zum Flughafen?

Ja, es wird ein Flughafentransfer angeboten. Es fällt eine Gebühr von 20 EUR pro Person an.

Wo befindet sich Ripa Relais Colle del Sole?

Dieser Bauernhof für Familien in Perugia liegt am Stadtrand, nur 5 km entfernt von: Cantina Sportoletti und Assisi Retreat Hermitage. Ebenfalls in einem Umkreis von 10 km: Tiber River und Ponte sul Chiascio.

Bewertungen von Ripa Relais Colle del Sole

Bewertungen

9,4

Außergewöhnlich

83 von insgesamt 113 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 10 - Hervorragend" "
23 von insgesamt 113 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 8 - Gut" "
5 von insgesamt 113 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 6 - Okay" "
2 von insgesamt 113 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 4 - Schlecht" "
0 von insgesamt 113 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 2 - Ungenügend" "

9,6/10

Sauberkeit

9,4/10

Personal & Service

9,0/10

Ausstattung

9,4/10

Zustand der Unterkunft

9,2/10

Umweltfreundlichkeit

Bewertungen

10/10 – Hervorragend

Elvira

Mit dem Partner gereist
Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
Das Frühstück war super mit grosser Auswahl. Gute Brotauswahl (selbstgemacht!) und das Rührrei frisch zubereitet. Das gesamte Personal war sehr freundlich, gerne bereit, nützliche Informationen und Tipps zu geben. Der Pool sah sehr gepflegt aus, uns war es aber noch zu kalt um ihn zunutzen. Das Abendessen im Restaurant war top und für was man erhielt fair im Preis.
Aufenthalt von 2 Nächten im März 2023

10/10 – Hervorragend

Verifizierter Reisender

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
Wunderbar angenehm, sehr freundlich - perfekt! Sehr sauber, in unmittelbarer Nähe zu Perugia, Umgebung geeignet zum Joggen 🏃‍♀️
Aufenthalt von 2 Nächten im August 2018

10/10 – Hervorragend

mk, Jena

Gut: Sauberkeit, Personal & Service und Zustand der Unterkunft
Sehr geschmackvolle Anlage mit super Pool
Assisi und Perugia in der Nähe abends Ruhe und Entspannung in der tollen Anlage. Freundliche und hilfsbereite Besitzer und Angeste. Erstklassiges Frühstück und ein Spitzenrestaurant, was will man mehr? Zimmmer etwas klein und Autostrasse in Hörweite als Negativpunkte.
Aufenthalt von 4 Nächten im Juni 2018

10/10 – Hervorragend

Verifizierter Reisender

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
Schönes Hotel zwischen Perugia und Assisi
Wir waren zwei Nächte in diesem Hotel und hätten es aber noch länger ausgehalten. Das Hotel ist super schön und liegt ideal für Städtetouren nach Perugia und Assisi. Die Poolanlage ist super gepflegt und schön. Man hört zwar die Autos von der nahen Autobahn, das stört aber kein bisschen. Das Frühstück ist reichhaltig und abwechslungsreich. Das Abendessen war sehr sehr gut. Da kein anderes Restaurant in der Nähe ist, würde ich das nächste Mal gleich mit Abendessen buchen. Wir würden jederzeit wieder dort buchen.

10/10 – Hervorragend

Operafans

Gut: Sauberkeit, Personal & Service und Komfort des Zimmers
Sehr schönes, gepflegtes Landhotel
Sehr schöne, gepflegte Anlage in modernbisiertem traditionell umbrischem Stil. Großer angenehmer Pool. Schöne Zimmer, etwas klein, in sehr ansprechendem Landhausstil mit wohnlich-elegantem Design. Sehr gutes Restaurant mit gehobenen Preisen. Gute Aussichtslage zwischen Perugia und Assisi mit schönem Blick über die Valle Umbra auf Assisi und Monte Subasio. Wenn man motorisiert ist, eine ideale Lage zur Erkundung der Städte und Dörfer der Region. Die Schnellstraße ca. 200m vom Hotel hat uns nicht wirklich gestört. Freundliches, zuvorkommendes Personal. Insgesamt ein sehr schönes Hotel, sehr zu empfehlen sowohl für kürzere wie längere Aufenthalte. Wir haben uns 12 Tage dort sehr wohl gefühlt.

6/10 – Okay

CHIARA

Verbesserungswürdig: Sauberkeit und Zustand der Unterkunft
Abbiamo prenotato e pagato per una camera quadrupla ma la sistemazione era piuttosto corrispondente ad una camera doppia con l’aggiunta di due letti singoli. Conseguentemente l’ambiente è risultato angusto e mal vivibile. Il costo è sproporzionato rispetto alla qualità della sistemazione.
Aufenthalt von 2 Nächten im April 2024

10/10 – Hervorragend

franlis

Mit der Familie und kleinen Kindern gereist
Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
beautiful property, the staff its very pleasant and try to accompany your needs. we traveled with small children and they helped us with all our requests. the hotel has a restaurant on site and dinner was delicious. Also on reception area they have a mini bar ans prepare couple drinks and nice lounge area to enjoy it. i highly recommended. its a very short and easy drive from Assisi and has beautiful views of the city and the mountains. my only small complaint it was the bed was very hard..:(. but some people like it. I recommend it.
Aufenthalt von 1 Nacht im November 2023

10/10 – Hervorragend

Shawn

Mit dem Partner gereist
Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
My wife and would like to express our sincere appreciation for the quality of service that they provided. We thank management and staffs for their attentive, friendly and outstanding service. Exemplary pleased and will definitely come back to stay here.

10/10 – Hervorragend

Pierine

Aufenthalt von 2 Nächten im September 2023

8/10 – Gut

Claudio

Gut: Sauberkeit, Personal & Service und Zustand der Unterkunft
Aufenthalt von 1 Nacht im August 2023