Die beste Reisezeit für Nowosiółki-Kolonia ist im späten Frühling und in den Sommermonaten, insbesondere von Mai bis September.
In dieser Zeit herrscht das wärmste Wetter mit Durchschnittstemperaturen zwischen 15 °C und 25 °C, was ideal für Outdoor-Aktivitäten und die Erkundung der natürlichen Schönheit der Woiwodschaft Lublin ist. Die Landschaft ist grün und üppig, ideal für Spaziergänge oder Radtouren.
Paare, die einen erholsamen Urlaub suchen, werden die längeren Tageslichtstunden und angenehmen Abende zu schätzen wissen, die sich hervorragend eignen, um die lokale Küche im Freien zu genießen oder einfach in einer friedlichen Umgebung zu entspannen. Viele lokale Pensionen und Agrotourismusbetriebe sind voll in Betrieb und bieten frische Produkte und ein ruhiges Erlebnis abseits des Stadtlebens.
Für Alleinreisende, die sich für Kulturerbe und Natur interessieren, bieten diese Monate komfortable Bedingungen für den Besuch nahegelegener historischer Stätten und Nationalparks, wie dem Nationalpark Roztocze, der für seine Wälder, Flüsse und Wildtiere bekannt ist.