Familienhotelss in Nago ??

„オーナーさんがとても良い方で、気持ちよく宿泊出来ました。BBQも楽しめました。 海へも1分もかからず目の前なのでロケーションも良かったです。 唯一あげるとすれば、冷蔵庫内が少し汚れが目立ちましたが、使用する分には問題もありませんでした。“

„Ein sehr schönes Hotel. Wir hatten einen wunderbaren Ausblick von unserem Balkon aus. Äußerst aufmerksames, angenehmes Personal. Die Zeit wurde sehr genossen.“

„Tolles Personal, hilfsbereit und sehr aufmerksam. Leider laute Lage an einer stark befahrenen Straße und sehr hellhäutige Zimmer... allgemein wäre für ein Haus dieser Klasse eine Modernisierung angemessen. Leider keinerlei Gym-Geräte, obwohl das Haus auf Gesundheit und Wellness ausgelegt sein soll... Leider ist es auch nicht möglich in der schönen Bucht vor dem Hotel zu baden/schwimmen.“

„Schönes Hotel mit tollem Strandabschnitt. Preislich etwas zu hoch gegriffen.“

„Das Hotel ist sehr schön, direkt am Strand gelegen. Die Zimmer sind sehr geräumig, sauber und haben direkten Meerblick. Das Frühstück wurde in der 10. Etage angeboten, auch hier wieder mit wunderbarem Ausblick auf das Meer. BBQ im hoteleigenen Restaurant war ausgesprochen gut. Im Hotel befindet sich ein Wassersportcenter, das auch Tauchausflüge anbietet. Abgerundet wird die Ausstattung durch einen Souvenirshop (wo man auch Eis kaufen kann :-) Wir nutzten zudem die vorhandenen Münzwaschautomaten.“

„It was a pleasant stay for a large family trip. We were able to relax in clean rooms and a beautiful space. Breakfast was enjoyable, as there was an Okinawan style breakfast option. At the check-in counter and the restaurant, in my case, there were staff members who could speak simple English and were kind. But if you want to ask specific questions, it would be better to speak or translate in Japanese.“

„very nice location, outstanding view from the balcony, very good restaurant nearby.“

„湯量が足りないので、湯船を満たすのに時間がかかった。“

„大浴場が欲しい“

„Der Privatstrand ist nur für Hotelgäste, man fährt mit einem auf ca. 10km/h beschränkten Mobile herum (oder mit dem Bus wenn man die 5000Yen für das Mobile nicht ausgeben will) um vom Zimmer zu den verschiedenen Einrichtungen zu kommen. Es ist ein abgeschlossenes Resort, also wie eine kleine private Stadt in der es ca. 8 Restaurants gibt (ich war meistens beim Italienischen Restaurant, da ich das Buffet dort sehr gerne gehabt hab). Aber die anderen Restaurants haben auch sehr gut ausgesehen. ...