Die beste Gegend, um auf Mykonos zu übernachten, ist Mykonos-Stadt, auch bekannt als Chora, wegen ihrer zentralen Lage und des Zugangs zu Annehmlichkeiten, oder Ornos Beach für eine entspannte, familienfreundliche Atmosphäre.Mykonos-Stadt ist die Hauptstadt und der Haupthafen der Insel, gekennzeichnet durch ihre labyrinthartigen Kopfsteinpflasterstraßen, weiß getünchten Gebäude und ikonischen Windmühlen. Es ist sehr gut zu Fuß erreichbar, mit vielen Geschäften, Restaurants und Bars, die in den engen Gassen versteckt sind, besonders um die Gegend von Little Venice und die Matoyianni Street. Diese Gegend ist ideal für Paare, die einen aktiven Urlaub mit einfachem Zugang zu Nachtleben und Restaurants suchen.Für Familien bietet Ornos Beach eine entspanntere Umgebung. Nur eine kurze Fahrt südlich von Mykonos-Stadt gelegen, verfügt es über eine geschützte Bucht mit ruhigem, seichtem Wasser, ideal für Kinder. Der Strand ist gesäumt von Hotels und Restaurants, und es sind oft Sonnenliegen verfügbar. Es bietet eine gute Balance aus Strandentspannung und bequemem Zugang zu Mykonos-Stadt, wenn gewünscht.