Mattinata, ancient renovated first floor in the historic center

Eine komplett renovierte, historische Erdgeschosswohnung mitten in der Altstadt der kleinen Stadt Mattinata im Gargano (Apulien).
Sie verfügt über kostenloses WLAN, Klimaanlage (kalt/warm), Satelliten-TV, eine Kochnische mit Induktionsherd (in der Wohnung wird nichts mit Gas betrieben), ein Schlafzimmer im Hochbett und ein Badezimmer mit Dusche und Handbrause (kein Bidet).
Da sich die Wohnung mitten in der Altstadt befindet, ist sie zwar mit dem Auto erreichbar, allerdings nur mit kleinen Fahrzeugen, mit denen du direkt vor der Wohnung kurz anhalten kannst, um Koffer, Einkäufe oder andere Dinge abzuladen.
Parkplätze findest du in unmittelbarer Nähe des Hauses, maximal 50 bis 100 Meter entfernt.
Zu Fuß erreichst du bequem kleine Restaurants, Bars und Lokale sowie Supermärkte, Postämter, Banken und andere Dienstleistungen.
Die Strände und kleinen Strandabschnitte von Mattinata sind mit dem Auto in nur fünf Minuten erreichbar, und in einigen Fällen gibt es Parkmöglichkeiten, die nur in der Hochsaison kostenpflichtig sind.
In einer Entfernung von 20 bis 30 Minuten erreichst du mit dem Auto weitere der schönsten Strände des Gargano: Fontana delle Rose, Vignanotica, Baia delle Zagare (in der Hochsaison nur nach Voranmeldung zugänglich) und mit ein paar Minuten mehr auch die Städtchen Vieste und Peschici.
Du solltest nicht abreisen, ohne das Dorf mit den beiden UNESCO-Stätten, Monte Sant'Angelo, und den wunderschönen Umbra-Wald besucht zu haben.
Es gibt Möglichkeiten zum Wandern, Radfahren, Bootfahren und SUP, um die Küste zu erkunden, Höhlen zu besuchen und Strände zu erreichen, die nur vom Meer aus zugänglich sind.

ENGLISCH

Erdgeschosswohnung in schöner Lage in einer der kleinen, ruhigen und stillen Gassen im historischen Zentrum der Stadt Mattinata (Gargano-Halbinsel, Apulien). Die Wohnung wurde 2024 komplett renoviert. Sie verfügt über kostenloses WLAN, Klimaanlage (Sommer/Winter), eine Küchenzeile mit Induktionsherd (im Haus wird nichts mit Gas betrieben), ein Schlafzimmer im Dachgeschoss, ein Badezimmer mit Dusche (kein Bidet) sowie Satellitenfernsehen.
Parkplätze findest du in unmittelbarer Nähe des Hauses, maximal 50 bis 100 Meter entfernt. Hinweis: Da sich die Ferienwohnung in der Altstadt mit begrenzten Parkmöglichkeiten befindet, dürfen nur kleine Autos direkt vor der Wohnung halten – allerdings nur für kurze Zeit, um Gepäck und/oder Einkaufstaschen ein- und auszuladen oder für ähnliche Zwecke.
Zu Fuß erreichst du ganz bequem Restaurants, Bars sowie Supermärkte, Postämter, Banken und alle anderen wichtigen Einrichtungen.
Die wichtigsten Strände von Mattinata sind mit dem Auto in nur fünf Minuten erreichbar. Die meisten von ihnen bieten Parkmöglichkeiten, allerdings sind diese insbesondere in der Hochsaison möglicherweise nicht kostenlos. In einer Entfernung von 20 bis 30 Autominuten erreichst du weitere Strände, die zu den schönsten und berühmtesten des Gargano zählen, wie Fontana delle Rose, Vignanotica und Baia delle Zagare (in der Hochsaison nur nach Voranmeldung zugänglich). Die Stadt Vieste, die als Perle des Gargano gilt und für ihren berühmten Felsen „Faraglione di Pizzomunno“ bekannt ist, liegt nur etwa 30 Minuten entfernt. Zu guter Letzt solltest du nicht abreisen, ohne das Städtchen Monte Sant’Angelo mit seinen zwei UNESCO-Stätten und den wunderschönen Umbra-Wald besucht zu haben, die ebenfalls nur etwa 30 Minuten entfernt sind.
Möglichkeit zu Wanderungen, Radtouren, Boots- und SUP-Touren, um Höhlen und Strände zu erkunden, die nur vom Meer aus erreichbar sind.

Französisch

Wohnung im Erdgeschoss in guter Lage in einer der kleinen, ruhigen Gassen der Altstadt von Mattinata (Halbinsel Gargano, Apulien). Die Wohnung wurde komplett renoviert und 2024 neu eingerichtet. Sie verfügt über kostenloses WLAN, Satellitenfernsehen, Klimaanlage (Sommer/Winter), eine Küchenzeile mit Induktionskochfeld (im Haus wird nichts mit Gas betrieben) sowie ein Schlafzimmer im Zwischengeschoss und ein Badezimmer mit Dusche (kein Bidet).
Du findest einen Parkplatz in unmittelbarer Nähe des Hauses, maximal 50 bis 100 Meter entfernt. Hinweis: Da sich die Wohnung in der Altstadt mit begrenzten