Der beste Ort zum Übernachten in Maiana verteilt sich hauptsächlich entlang der Hauptstraße der Insel, insbesondere in der Nähe der beiden Hauptdörfer Tebiauea und Tematantongo.
Tebiauea ist das Verwaltungszentrum von Maiana und bietet die meisten Annehmlichkeiten. Hier finden Sie den Inselrat, die Grundschule und einige kleine Geschäfte, die Grundbedürfnisse verkaufen. Hier zu übernachten bietet einfachen Zugang zur begrenzten Infrastruktur der Insel und die Möglichkeit, das tägliche Inselleben zu beobachten. Es ist ein guter Ort für Reisende, die es schätzen, in der Nähe des Gemeindezentrums zu sein.
Tematantongo, nicht weit entfernt, ist ein weiteres wichtiges Dorf. Es bietet ein ruhigeres Erlebnis im Vergleich zu Tebiauea, mit Gästehäusern, die oft näher an der Küste liegen. Dieser Bereich ist besonders attraktiv für diejenigen, die einen entspannteren Aufenthalt suchen, mit Möglichkeiten für Strandspaziergänge und um die natürliche Umgebung zu genießen.