Bonjour Monsieur,Nous vous remercions d'avoir choisi notre hôtel pour votre séjour et d'avoir pris le temps de nous laisser un commentaire.Votre note nous aide à comprendre que vous avez apprécié votre séjour parmi nous et nous vous en remercions.Au plaisir de vous accueillir à nouveau dans notre hôtel !Nous vous prions d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de nos salutations distinguées,La Réception.

Sehr geehrte Frau,Vielen Dank, dass Sie unser Hotel für Ihren Aufenthalt ausgewählt haben und dass Sie sich die Zeit genommen haben, uns eine Rückmeldung dazu zu geben.Was die Öffnungszeiten des Restaurants anbelangt, so sind wir normalerweise an den Wochenenden außer in den Sommerferien geschlossen. Die Informationen sind auch auf unserer Website als Referenz für Gäste sichtbar.Und was die Zimmer betrifft, möchten wir Sie darüber informieren, dass unser Hotel sehr bald klimatisiert sein wird, da es sich um eine Pipeline handelt und die Installation voraussichtlich Anfang nächsten Jahres abgeschlossen sein wird.Wir möchten Sie jedoch bitten, uns bei Ihrem nächsten Besuch in Amiens eine weitere Chance zu geben, damit wir unsere Dienstleistungen verbessern und Ihren Aufenthalt zu einem unvergesslichen Erlebnis machen können.Wir freuen uns, Sie wieder einmal in unserem Anwesen begrüßen zu dürfen!Danke und herzliche Grüße,Die Rezeption.

Bonjournous tenions à vous remercier pour cette notre très positive!il semble que tout ce soit passé pour le mieux :)au plaisir de vous recevoir de nouveau

Dear Sir,We thank you very much for choosing our hotel for your stay and we would like to know the reason for your score, so that we can have our services improved before your future stay with us.Looking forward to see you soon.Warm Regards,

Bonjour nous vous remercions pour votre venue et d'avoir pris un instant afin de nous faire un retour d'expériences. au plaisir de vous accueillir de nouveau

Dear Madam, Sir, Thank you for taking the time to leave this positive review after your visit in our hotel. It is always a pleasure for us to receive such comments. Thank you again for sharing your experience, we hope your next visit will be even more enjoyable. Have a great day. Kind regards,

- Madame, Monsieur, Nous vous remercions pour votre retour suite à votre venue dans notre établissement. Nous sommes ravis de voir que vous ayez été dans l'ensemble satisfaits de votre séjour. Nous espérons vous revoir bientôt ! Passez une excellente journée. Bien cordialement, toute l'équipe du Tabl’Hôtel Amiens.

Frau, Herr, Wir bedanken uns für Ihre Rückkehr nach Ihrem Besuch in unserem Haus. Wir freuen uns, dass Sie mit Ihrem Aufenthalt insgesamt zufrieden waren. Obwohl wir asiatische Restaurants ganz oben auf der Straße als Food-Service-Möglichkeit auflisten, mache ich Sie darauf aufmerksam, dass wir keine kommerziellen Vereinbarungen mit ihnen haben.   Wir hoffen, Sie bald wiederzusehen und Sie an eine andere Catering-Einrichtung verweisen zu können, die besser für Sie ist, wenn unser eigenes Restaurant geschlossen ist! Ich wünsche Ihnen einen schönen Tag. Mit freundlichen Grüßen, das gesamte Team des Tabl'Hôtel Amiens.

Hello, We are glad to see, your stay was good, and our service satisfacting you. Cordialy

Bonjour Monsieur,Nous vous remercions de votre arrivée et le temps pris afin de nous laisser un avis après votre séjour. Toutefois et afin d'y remédier, nous aimerions connaître le point qui vous aurait insatisfait, vu la note de 3/5.En espérant de vous accueillir à nouveau, nous vous souhaitons une bonne soirée.Bien cordialement.La Réception.

Dear Sir,We thank you very much for your arrival and also for having chosen our hotel for your recent stay.We thank you once again for your comments on our reception team and we would also like to bring to your kind notice, that our hotel underwent a renovation very recently, the last year.We would be glad to welcome you during your next visit to our hotel and we wish you a great day ahead.Best Regards,The Reception.

Bonjour Monsieur,Nous vous remercions pour cette commentaire sympathique, ainsi que votre venue dans notre établissement.Nous espérons que vous avez passé un bon moment chez nous et nous vous remercions pour avoir mit nos services et prestations en avant.En espérant de vous accueillir à nouveau, nous vous souhaitons une très belle journée!Très cordialement.La Réception.

Bonjour Monsieur,Nous vous remercions de votre venue et d'avoir pris un moment afin de nous laisser un avis après votre séjour.Nous constatons que l'ensemble des prestations vous a plu et nous serons heureux de vous accueillir lors de votre prochaine visite sur le secteur.En vous souhaitant une agréable journée!Bien cordialement.La Réception.

Bonjour Monsieur,Nous vous remercions vivement pour votre venue et d'avoir pris un instant pour laisser un avis après votre séjour.Nous espérons que l'ensemble des prestations vous a plu et nous serons ravis de vous accueillir lors de votre prochaine visite sur le secteur.En vous souhaitant une agréable journée!Bien cordialement.La Réception.

Bonjour Monsieur,Nous vous remercions pour votre venue et le temps pris pour faire un retour après votre dernier séjour.Nous espérons que l'ensemble des prestations vous a plu et nous serons ravis de vous accueillir à nouveau dans notre établissement.En vous souhaitant bonnes fêtes de fin de l'année!Bien cordialement.La Réception.

Bonjour Monsieur,Nous vous remercions pour votre venue et d'avoir pris un moment afin de nous laisser un avis après votre séjour.Nous sommes ravis de constater que vous avez passé un très bon séjour et nous espérons de vous revoir prochainement chez notre établissement.En vous souhaitant une belle journée!Bien cordialement.La Réception.

Bonjour Madame,Nous vous remercions pour votre venue, ainsi que le temps pris pour laisser un avis après votre dernier séjour.Nous sommes ravis de constater que vous avez passé un très bon séjour dans notre hôtel et nous espérons de vous accueillir prochainement à notre établissement.En vous souhaitant bonne journée!Bien cordialement.La Réception.

Bonjour Madame,Nous vous remercions pour avoir choisi notre hôtel pour votre séjour, ainsi que le temps pris pour nous laisser une commentaire après le dernier.Nous sommes navrés de constater que la qualité de la chambre et la toilette n'est pas été à la hauteur de vos attentes, pourtant nous faisons une contrôle après la nettoyage, afin d'assurer la bonne qualité des chambres à nos clients.Toutefois, nous vous demandons de nous donner une opportunité lors de votre prochaine visite sur le secteur.En espérant de vous accueillir à nouveau, nous vous souhaitons une agréable journée!Bien cordialement.La Réception.

Bonjour Monsieur,Nous vous remercions pour votre venue et d'avoir pris un instant afin de laisser un avis après votre séjour.Nous espérons que votre séjour a bien déroulé et nous serons ravis de vous accueillir à nouveau lors de votre prochain passage sur le secteur.En vous souhaitant un agréable weekend !Bien cordialement.La Réception.

Bonjour Monsieur,Nous vous remercions infiniment pour ce retour sympathique, ainsi que votre venue à notre hôtel.Nous vous remercions pour avoir mit les prestations en avant et nous espérons que vous avez passé un agréable moment au sein de notre établissement.En espérant de vous accueillir à nouveau, nous vous souhaitons une agréable journée! Très cordialement.La Réception.

Bonjour Monsieur,Nous vous remercions pour votre venue et d'avoir pris un instant afin de nous laisser un avis après votre séjour.Nous espérons que vous avez bien aimé votre séjour et nous serons ravis de vous accueillir à nouveau lors de prochaine visite sur le secteur.En vous souhaitant une agréable journée!Bien cordialement.La Réception.

Bonjour Mr. LAMARI,Votre commentaire ne nous étonne pas dans la mesure ou nous avons du faire intervenir 2 fois la police, vu votre comportement abusif envers nous et nos clients.Votre comportement abusif envers police a eu pour conséquence de votre délogement et vos invités.Sachez bien qu'une chambre d'hôtel est un lieu pour passer un moment paisible et non pour faire des fêtes/ after de soirée.

Dear Madam,We thank you very much for your arrival and also for the time taken to leave us a review after your recent stay with our hotel.We hope that you enjoyed your stay and we also thank you for your rating of 5/5.Looking forward to welcome you once again to our hotel on another occassion.Best Regards,The Reception.

Bonjour Monsieur,nous vous remercions de votre venue et d'avoir pris un instant afin de nous évaluer.10/10 est une belle récompense pour nos équipes!en espérant vous recevoir de nouveau

Bonjour Monsieur,l'équipe se joint à moi afin de vous remercier de votre venue ainsi que d'avoir pris le temps de nous évaluer.10/10 est une belle récompense pour nos équipes.quant' à la pression d'eau, en effet, un incident s'est produit sur le réseau de la ville.en espérant vous recevoir de nouveau

Dear Madam,Our heartfelt thanks for having chosen our hotel and also for leaving us a review after your stay.We hope you enjoyed your stay and we also thank you for your words of appreciation on our rooms and services.Looking forward to welcome you once again to our hotel!Thanks and Best Regards,The Reception.

Bonjour Monsieur,Mille mercis pour ce retour sympathique, ainsi que votre venue dans notre établissement.Votre note de 10/10 est une belle récompense pour notre équipe et nous vous remercions pour avoir mit nos services en avant.En espérant de vous accueillir à nouveau, nous vous souhaitons une agréable journée!Bien cordialement.

Dear Sir,We thank you very much for your arrival and also for your comment after your recent stay with us.We hope you enjoyed your stay and we also thank you for highlighting the location of our hotel.Looking forward to welcome you once again to our hotel!Thanks and Warm Regards,The Reception.

Bonjour Madame,Nous vous remercions pour votre venue, ainsi que le temps pris pour nous laisser une commentaire concernant votre séjour.Par rapport à votre commentaire sur l'insonorisation de l'hôtel, nous tenons à vous informer que l'hôtel est bien insonorisé et notre équipe est à votre disposition et nous sommes ravis de vous aider, si vous souhaitez avoir un changement pendant votre séjour.Nous vous demandons de nous donner une opportunité lors de votre prochaine visite sur Amiens, pour que nous puissions rendre votre séjour agréable.En vous souhaitant un bon weekend.Bien cordialement.La Réception.

Dear Madam,First of all, we thank you for your arrival and also for the time taken to rate your stay with us.We are glad to know that you enjoyed your stay and we also thank you very much for appreciating our reception team.Hoping to welcome you once again in our hotel, we wish you an excellent week ahead.Best Regards,The Reception.

Bonjour Monsieur,Mille mercis pour ce retour sympathique, après votre dernier séjour chez nous et votre note nous motive autant de plus.Nous espérons que l'ensemble des prestations a satisfait vos attentes et nous vous souhaitons une agréable journée!En espérant de vous accueillir à nouveau chez notre hôtel.Très cordialement.La Réception.

Bonjour Monsieur,Tout d'abord, nous vous remercions pour votre venue, ainsi que le temps pris pour nous laisser une note de 10/10.Nous sommes ravis de savoir que l'ensemble de prestations vous a satisfait et nous espérons de vous accueillir à nouveau dans notre établissement.En vous souhaitant une agréable journée!Bien cordialement.La Réception.

Bonjour Monsieur,Nous vous remercions pour votre venue ainsi que le temps pris pour nous laisser une note après votre dernier séjour.Nous espérons que nos prestations vous a satisfait, et nous sommes ravis de vous accueillir à nouveau chez notre établissement.Bien cordialement.

Dear Madam,We thank you for your arrival and also the time taken to give us a rating after your recent stay with us.However, we are interestted to know the reason for the score given, since our team is at your service to help you if you happen to face any discomfort during your stay and, we would be happy to do so.We would request you another chance during your next visit to Amiens so that we could make your stay a pleasant one.Thanks and Regards,The Reception.

Bonjour Monsieur,Nous tenons à vous remercier pour votre arrivée et le temps pris pour nous laisser un note.Nous espérons que nos services et prestations vous a plu dans l'ensemble et nous serons ravis de vous accueillir à nouveau dans notre hôtel.Merci et bonne journée!Très cordialement.

Tak for dit besøg,Tak, fordi du kom og tog dig tid til at give os en anmeldelse efter dit sidste ophold hos os.Din besked motiverer os endnu mere, og vi håber, at alt gik godt under dit ophold.Vi håber at se dig igen på vores etablissement og ønsker dig en god dag!Med venlig hilsen

Geachte mevrouw,Wij danken u voor het feit dat u ons hotel heeft gekozen voor uw recente verblijf en voor het moment dat u heeft genomen om een beoordeling achter te laten.Uw beoordeling helpt ons inderdaad te begrijpen dat u genoten heeft van uw verblijf bij ons en wij danken u daarvoor.We kijken ernaar uit u nogmaals te mogen verwelkomen in ons hoMet vriendelijke groet,De Receptie.

Bonjour Monsieur,Nous vous remercions pour votre venue et d'avoir pris un instant pour nous laisser un avis.Votre 10/10 est une belle récompense pour notre équipe et nous espérons que vous avez apprécié votre séjour chez nous.En espérant de vous accueillir à nouveau, nous vous souhaitons une belle soirée!Très cordialement.

Dear Sir,We thank you very much for having chosen our hotel and also for taking a moment to rate us after your recent stay.We hope you enjoyed your stay with us and we are happy to welcome you once again with our property, during your next visit to Amiens.Thanks and Best Regards,The Reception.

Bonjour Madame,l'équipe se joint à moi afin de vous remercier de votre venue ainsi que d'avoir pris un instant pour nous évaluerau plaisir de vous recevoir de nouveau

Dear Madam,We thank you first of all for choosing our hotel for your arrival and also for the time taken to leave us review.We will not forget to communicate your words of appreciation, with our team and our heartfelt thanks for your kind words.Looking forward to welcome you once again with our property!Thanks and Warm Regards,The Reception.

Dear Madam,We thank you first of all for having chosen our property for your recent stay and also the time taken to give us a feedback on the same.We thank you once again for your score, which greatly motivates the team, to indeed work better inorder to develop our services even further.Looking forward to welcome you once again !Thanks and Regards,The Reception.

Geachte heer,Wij danken u hartelijk voor uw feedback over uw recente verblijf in ons hotel, en ook voor de beoordeling 10/10.Wij kijken ernaar uit u nogmaals te mogen verwelkomen in ons hotel.Wij wensen u een prettige dag!Met vriendelijke groetDe Receptie.

Dag mevrouw,allereerst bedankt voor uw komst!bedankt, ook voor het benadrukken van ons gevoel voor gastvrijheid!ik kijk ernaar uit je weer te zien bij je volgende bezoek :)Jonathan L.

Bonjour Madame,l'équipe se joint à moi afin de vous remercier de votre 10/10.c'est une belle récompense pour nos équipes!au plaisir de vous recevoir de nouveau

Bonjour Monsieur, L'ensemble de l'équipe vous remercie pour votre venue.Nous serions ravi de vous accueillir de nouveau lors de vos prochains passages sur le secteur.Passez une très bonne journée !La réception.

Bonjour Madame, Monsieur, Nous vous remercions pour votre venue et d'avoir pris un instant pour nous noter.Nous sommes ravis que les prestations vous a satisfaite;En vous souhaitant une très agréable weekend.Bien cordialement.La Réception.

Bonjour Monsieur,merci de votre venue et d'avoir pris le temps de nous faire un retour.au plaisir de vous recevoir

Dear Madam,Thank your very much for your feedback on your recent stay and we hope you enjoyed it.It is indeed our pleasure to welcome you to our hotel and we look forward to see you once again in our property.Thanks and Warm Regards,

Bonjour Monsieur,Nous vous remercions pour votre venue et votre temps pris afin de nous laisser un avis concernant votre séjour au sein de notre établissement.En espérant de vous accueillir très prochainement à notre hôtel, nous vous souhaitons une agréable soirée!Bien Cordialement.