Zum Hauptinhalt springen

Hotel Route - Inn Koga Ekimae

3.0-Sterne-Unterkunft

Wähle deine Daten, um Preise zu sehen

Bewertungen

8,8 von 10.
Hervorragend

Beliebte Annehmlichkeiten

  • Parkplatz inbegriffen
  • Kostenloses WLAN
  • Restaurant
  • Klimaanlage
  • Wäscheservice
  • Zimmerreinigung
Der aktuelle Preis beträgt 64 €.
24. Mai–25. Mai

Zimmeroptionen

Verfügbare Filter für Zimmer
Anzeige von 26 von 26 Zimmern

Alle Fotos für Deluxe Twin Room Non-Smoking Grand Annex Building anzeigen

Schreibtisch, kostenloses WLAN, Bettwäsche

Deluxe Twin Room Non-Smoking Grand Annex Building

  • Platz für 2 Personen
  • Kostenloses WLAN

Alle Fotos für Single Room　Non-Smoking Grand Annex Building anzeigen

Schreibtisch, kostenloses WLAN, Bettwäsche

Single Room　Non-Smoking Grand Annex Building

  • Platz für 1 Person
  • Kostenloses WLAN

Alle Fotos für Semi Double Room Non-Smoking Grand Annex Building anzeigen

Schreibtisch, kostenloses WLAN, Bettwäsche

Semi Double Room Non-Smoking Grand Annex Building

  • Platz für 2 Personen
  • Kostenloses WLAN

Alle Fotos für Einzelzimmer, Raucher anzeigen

Schreibtisch, kostenloses WLAN, Bettwäsche

Einzelzimmer, Raucher

9,0 von 10
Wunderbar
(29 Bewertungen)
  • 13 m²
  • 1 Schlafzimmer
  • Platz für 1 Person
  • 1 Doppelbett
  • Kostenloses WLAN

Alle Fotos für Zweibettzimmer, Raucher anzeigen

Schreibtisch, kostenloses WLAN, Bettwäsche

Zweibettzimmer, Raucher

  • 15 m²
  • 1 Schlafzimmer
  • Platz für 2 Personen
  • 2 Komfort-Einzelbetten
  • Kostenloses WLAN

Alle Fotos für Economy-Doppelzimmer anzeigen

Schreibtisch, kostenloses WLAN, Bettwäsche

Economy-Doppelzimmer

  • 13 m²
  • 1 Schlafzimmer
  • Platz für 2 Personen
  • 1 Doppelbett
  • Kostenloses WLAN

Alle Fotos für Economy-Doppelzimmer, Nichtraucher anzeigen

Schreibtisch, kostenloses WLAN, Bettwäsche

Economy-Doppelzimmer, Nichtraucher

  • 13 m²
  • 1 Schlafzimmer
  • Platz für 2 Personen
  • 1 Doppelbett
  • Kostenloses WLAN

Alle Fotos für Einzelzimmer, Nichtraucher anzeigen

Schreibtisch, kostenloses WLAN, Bettwäsche

Einzelzimmer, Nichtraucher

8,8 von 10
Hervorragend
(61 Bewertungen)
  • 13 m²
  • 1 Schlafzimmer
  • Platz für 1 Person
  • 1 Doppelbett
  • Kostenloses WLAN

Alle Fotos für Zweibettzimmer, Nichtraucher anzeigen

Schreibtisch, kostenloses WLAN, Bettwäsche

Zweibettzimmer, Nichtraucher

8,0 von 10
Sehr gut
(1 Bewertung)
  • 15 m²
  • 1 Schlafzimmer
  • Platz für 2 Personen
  • 2 Komfort-Einzelbetten
  • Kostenloses WLAN

Alle Fotos für Einzelzimmer, Nichtraucher anzeigen

Einzelzimmer, Nichtraucher | Schreibtisch, kostenloses WLAN, Bettwäsche

Einzelzimmer, Nichtraucher

9,2 von 10
Wunderbar
(36 Bewertungen)
  • 13 m²
  • 1 Schlafzimmer
  • Platz für 1 Person
  • 1 Doppelbett
  • Kostenloses WLAN

Alle Fotos für Doppelzimmer, Nichtraucher anzeigen

Doppelzimmer, Nichtraucher | Schreibtisch, kostenloses WLAN, Bettwäsche

Doppelzimmer, Nichtraucher

8,8 von 10
Hervorragend
(5 Bewertungen)
  • 13 m²
  • 1 Schlafzimmer
  • Platz für 2 Personen
  • 1 Doppelbett
  • Kostenloses WLAN

Alle Fotos für Zweibettzimmer, Nichtraucher anzeigen

Zweibettzimmer, Nichtraucher | Schreibtisch, kostenloses WLAN, Bettwäsche

Zweibettzimmer, Nichtraucher

8,0 von 10
Sehr gut
(5 Bewertungen)
  • 15 m²
  • 1 Schlafzimmer
  • Platz für 2 Personen
  • 2 Einzelbetten
  • Kostenloses WLAN

Alle Fotos für Deluxe-Zweibettzimmer, Nichtraucher anzeigen

Deluxe-Zweibettzimmer, Nichtraucher | Schreibtisch, kostenloses WLAN, Bettwäsche

Deluxe-Zweibettzimmer, Nichtraucher

10,0 von 10
Außergewöhnlich
(1 Bewertung)
  • 17 m²
  • Platz für 2 Personen
  • 2 Komfort-Einzelbetten
  • Kostenloses WLAN

Alle Fotos für Twin Room　Non-Smoking Grand Annex Building anzeigen

Schreibtisch, kostenloses WLAN, Bettwäsche

Twin Room　Non-Smoking Grand Annex Building

  • Platz für 2 Personen
  • Kostenloses WLAN

Alle Fotos für Einzelzimmer, Raucher (Only E-cigarettes Allowed) anzeigen

Schreibtisch, kostenloses WLAN, Bettwäsche

Einzelzimmer, Raucher (Only E-cigarettes Allowed)

  • 1 Schlafzimmer
  • Platz für 1 Person
  • 1 Doppelbett
  • Kostenloses WLAN

Alle Fotos für Economy-Doppelzimmer, Raucher (Only E-cigarettes Allowed, Semidouble) anzeigen

Schreibtisch, kostenloses WLAN, Bettwäsche

Economy-Doppelzimmer, Raucher (Only E-cigarettes Allowed, Semidouble)

  • 1 Schlafzimmer
  • Platz für 2 Personen
  • 1 Doppelbett
  • Kostenloses WLAN

Alle Fotos für Zweibettzimmer, Raucher (Only E-cigarettes Allowed) anzeigen

Schreibtisch, kostenloses WLAN, Bettwäsche

Zweibettzimmer, Raucher (Only E-cigarettes Allowed)

  • 1 Schlafzimmer
  • Platz für 2 Personen
  • 2 Komfort-Einzelbetten
  • Kostenloses WLAN

Alle Fotos für Twin Room Non-smoking Main Building anzeigen

Schreibtisch, kostenloses WLAN, Bettwäsche

Twin Room Non-smoking Main Building

  • Platz für 2 Personen
  • Kostenloses WLAN

Alle Fotos für Single Room-Non-Smoking　Main Building anzeigen

Schreibtisch, kostenloses WLAN, Bettwäsche

Single Room-Non-Smoking　Main Building

  • Platz für 1 Person
  • Kostenloses WLAN

Alle Fotos für Twin Room Smoking Main Building anzeigen

Schreibtisch, kostenloses WLAN, Bettwäsche

Twin Room Smoking Main Building

  • Platz für 2 Personen
  • Kostenloses WLAN

Alle Fotos für Semi Double Room Main Building-Smoking anzeigen

Schreibtisch, kostenloses WLAN, Bettwäsche

Semi Double Room Main Building-Smoking

  • Platz für 2 Personen
  • Kostenloses WLAN

Alle Fotos für Single Room-Smoking Main Building anzeigen

Schreibtisch, kostenloses WLAN, Bettwäsche

Single Room-Smoking Main Building

  • Platz für 1 Person
  • Kostenloses WLAN

Semi Double Room Non-Smoking Main Building

  • Platz für 2 Personen
  • Kostenloses WLAN

Alle Fotos für Single Room- for Use with Heated Tobacco Only anzeigen

Schreibtisch, kostenloses WLAN, Bettwäsche

Single Room- for Use with Heated Tobacco Only

  • Platz für 1 Person
  • Kostenloses WLAN

Alle Fotos für Semi-Double Room- for Use with Heated Tobacco Only anzeigen

Schreibtisch, kostenloses WLAN, Bettwäsche

Semi-Double Room- for Use with Heated Tobacco Only

  • Platz für 2 Personen
  • Kostenloses WLAN

Alle Fotos für Twin Room- for Use with Heated Tobacco Only anzeigen

Schreibtisch, kostenloses WLAN, Bettwäsche

Twin Room- for Use with Heated Tobacco Only

  • Platz für 2 Personen
  • Kostenloses WLAN
Mod logo
Melde dich an, um verfügbare Rabatte und Vorteile anzuzeigen. Mehr Prämien für noch mehr Abenteuer!
AnmeldenJetzt kostenlos registrieren

Zur Gegend

Mitten in Koga befindet sich Hotel Route - Inn Koga Ekimae. Kunstmuseum Tenkoku und Museum für Straßenkunst Furukawa sind ideale Ziele für kulturell Interessierte, während sich Folgendes anbietet, wenn du einen Ausflug unternehmen möchtest: Sashima Country Club und Kuki Shobu Park. Ebenfalls einen Besuch wert sind diese beiden Highlights: Saitama Aquarium und Ichigo-no-Sato Strawberry Farm. Zum Reiseführer für Koga
Karte
1-12-7 Higashi, Koga, Ibaraki-ken, 306-0011

In der Umgebung

  • Kunstmuseum Tenkoku
    12 Gehminuten - 1.0 km
  • Tempel Fukuhoji
    12 Gehminuten - 1.0 km
  • Historisches Museum der Stadt Koga
    16 Gehminuten - 1.4 km
  • Suzume-Schrein
    19 Gehminuten - 1.7 km
  • Koga Park
    4 Autominuten - 2.4 km

Fortbewegung vor Ort

  • Bahnhof Kurihashi – 20 Fahrminuten
  • Flughafen Narita (NRT) – 110 Fahrminuten

Restaurants

  • もっけい
    4 Gehminuten
  • ラーメン池田
    1 Gehminute
  • 焼肉酒場 重Jyu
    4 Gehminuten
  • 境屋
    1 Gehminute
  • ステーキ食堂富士
    2 Gehminuten

Mehr zu dieser Unterkunft

Hotel Route - Inn Koga Ekimae

Das spricht für diese Unterkunft
Hotel Route - Inn Koga Ekimae bietet Annehmlichkeiten wie eine Wäscherei und ein Restaurant. Um auch vor Ort in Verbindung bleiben zu können, steht Gästen kostenloses WLAN in den Zimmern zur Verfügung.
Weitere Extras in diesem Hotel sind:
  • Parken ohne Service (kostenlos)
  • Ein Fahrstuhl, eine Gepäckaufbewahrung und ein Verkaufsautomat
  • Eine rund um die Uhr besetzte Rezeption
  • Das hilfsbereite Personal und der allgemeine Zustand werden von Gästen in ihren Bewertungen gut benotet.
Zimmerausstattung
Alle 153 Zimmer verfügen über Komforts wie eine Klimaanlage, aber zusätzlich auch Annehmlichkeiten wie kostenloses WLAN. In den Gästebewertungen werden die sauberen Zimmer dieser Unterkunft positiv erwähnt.
Weitere Annehmlichkeiten sind zum Beispiel:
  • Badezimmer mit Bidets und Duschwannen
  • Tägliche Zimmerreinigung, Schreibtisch und Telefon

Ähnliche Unterkünfte

Außenbereich
APA Hotel Ibaraki Koga Ekimae
Koga
  • Kostenloses WLAN
  • Restaurant
  • Klimaanlage
  • Frühstück verfügbar
8.6 von 10, Hervorragend, 209 Bewertungen
Der Preis beträgt 57 €
7. Juni–8. Juni
APA Hotel Ibaraki Koga Ekimae
Ähnliche Unterkünfte vergleichen

Ausstattung der Unterkunft

Internet

  • In allen Zimmern verfügbar: kostenloses WLAN
  • WLAN-Geschwindigkeit im Zimmer: > 25 MBit/s
  • In einigen öffentlichen Bereichen verfügbar: kostenloser Internetzugang per WLAN

Parkmöglichkeiten und Transfer

  • Kostenlose Parkplätze ohne Service vor Ort
  • Begrenzte Parkplätze für Selbstparker vor Ort

Speisen und Getränke

  • Ein Restaurant

Familienfreundlich

  • Wäscherei

Annehmlichkeiten

  • Gepäckaufbewahrung
  • Rund um die Uhr besetzte Rezeption
  • Verkaufsautomat
  • Wäscherei

Gästeservice

  • Tägliche Zimmerreinigung

Barrierearmut

  • Fahrstuhl

Weiteres

  • Ausgewiesene Raucherbereiche

Zimmerausstattung

Schlafzimmer

  • Bettwäsche wird bereitgestellt

Badezimmer

  • Bidet
  • Duschwanne
  • Eigenes Badezimmer
  • Haartrockner
  • Handtücher werden bereitgestellt
  • Hausschuhe
  • Kostenlose Toilettenartikel

Unterhaltung

  • LCD-Fernseher mit Kabel-/Satellitensendern
  • Pay-TV

Weitere Annehmlichkeiten/Services

  • Klimaanlage
  • Schreibtisch
  • Telefon

Richtlinien

Anreise

Check-in ab: 15:00 Uhr, möglich bis: 00:00 Uhr
Mindestalter für den Check-in: 18 Jahre

Abreise

Check-out vor 10:00 Uhr

Hinweise zum Check-in

Die Mitarbeiter der Rezeption heißen dich bei deiner Ankunft willkommen.
Außerhalb der angegebenen Zeiten ist ein Check-in nicht möglich.
Von der Unterkunft zur Verfügung gestellte Informationen werden ggf. mit automatischen Übersetzungstools übersetzt.

Zugangsmethoden

Besetzte Rezeption

Haustiere

Haustiere sind nicht erlaubt (Assistenztiere sind willkommen und von Gebühren ausgenommen).

Kinder und Zustellbetten

Kinder sind herzlich willkommen.
Zustellbetten stehen nicht zur Verfügung
Babybetten stehen nicht zur Verfügung

In der Unterkunft akzeptierte Kreditkarten

Wichtige Informationen

Gebühren

Du wirst gebeten, die folgenden Gebühren direkt in der Unterkunft zu zahlen. Gebühren beinhalten möglicherweise geltende Steuern:

  • Möglicherweise wird in der Unterkunft eine Kulturförderabgabe erhoben. Diese beträgt 100–10.000 JPY pro Person und Nacht, basierend auf dem Zimmerpreis pro Nacht. Hinweis: Es können weitere Ausnahmen gelten. Für weitere Informationen kontaktiere die Unterkunft über die Kontaktdaten, die in der Buchungsbestätigung angegeben waren, die du nach der Buchung erhalten hast.

Diese Liste enthält alle Gebühren, die uns von der Unterkunft mitgeteilt wurden.

Wissenswertes

Diese Unterkunft wird von einem professionellen Gastgeber verwaltet. Die Vermietung erfolgt zu gewerblichen, geschäftlichen oder beruflichen Zwecken.
Für zusätzliche Personen fallen möglicherweise Gebühren an, die abhängig von den Bestimmungen der Unterkunft variieren können.
Beim Check-in werden ggf. ein Lichtbildausweis und eine Kreditkarte, Debitkarte oder Kaution in bar für unvorhergesehene Aufwendungen verlangt.
Je nach Verfügbarkeit beim Check-in wird versucht, Sonderwünschen entgegenzukommen, sie können jedoch nicht garantiert werden. Eventuell fallen zusätzliche Gebühren an.
Diese Unterkunft akzeptiert Kreditkarten, Debitkarten und Bargeld.
Diese Unterkunft ist mit Sicherheitseinrichtungen wie einem Feuerlöscher, einem Rauchmelder, einem Sicherheitssystem und einem Erste-Hilfe-Kasten ausgestattet
Wenn du deine Buchung stornierst, gelten die Stornierungsbedingungen des Gastgebers. Gemäß den EU-Verordnungen über Verbraucherrechte unterliegen Buchungsservices für Unterkünfte nicht dem Widerrufsrecht.

Was wir noch erwähnen sollten

Das japanische Ministerium für Gesundheit, Arbeit und Soziales schreibt vor, dass alle internationalen Gäste ihre Reisepassnummer und ihre Nationalität beim Check-in in einer Unterkunft jeglicher Art (Gasthäuser, Hotels, Motels usw.) angeben müssen. Zusätzlich wird von den Eigentümern der Unterkünfte verlangt, Reisepässe von allen Gästen beim Check-in zu fotokopieren und die Fotokopie aufzubewahren.
In dieser Unterkunft sind Gäste jeglicher sexuellen Orientierung und Geschlechtsidentität willkommen (LGBTQ+-freundlich).

Häufig gestellte Fragen

Ist Hotel Route - Inn Koga Ekimae haustierfreundlich?

Nein, in der Unterkunft sind nur Assistenztiere willkommen.

Wie viel kostet ein Aufenthalt im Hotel Route - Inn Koga Ekimae?

Gültig ab 10. Mai 2026: Die Preise für 1 Übernachtung für 2 Erwachsene im Hotel Route - Inn Koga Ekimae am 24. Mai 2026 beginnen bei 64 € (inklusive Steuern und Gebühren). Dieser Preis basiert auf dem niedrigsten Preis pro Nacht innerhalb der nächsten 30 Tage, der jeweils in den letzten 24 Stunden gefunden wurde. Die Preise können sich ändern. Wähle deine Reisedaten, um genauere Preise zu erhalten.

Wie viel kostet das Parken bei Hotel Route - Inn Koga Ekimae?

In dieser Unterkunft kostenlos verfügbar: Parken ohne Service.

Wann ist der Check-in bei Hotel Route - Inn Koga Ekimae?

Der Check-in ist zu folgenden Zeiten möglich: 15:00 Uhr–00:00 Uhr. Check-in außerhalb der Öffnungszeiten ist nicht möglich.

Wann ist der Check-out bei Hotel Route - Inn Koga Ekimae?

Check-out ist um 10:00 Uhr.

Wo befindet sich Hotel Route - Inn Koga Ekimae?

Dank der ausgezeichneten Lage in Koga ist dieses Hotel zu Fuß nur 15 Minuten entfernt von: Kunstmuseum Tenkoku, Museum für Straßenkunst Furukawa und Tempel Fukuhoji. Ebenfalls in einem Umkreis von 2 km: Fluss Watarase und Literaturmuseum Furukawa.

Kann ich meine Buchung kostenlos stornieren und eine vollständige Rückerstattung erhalten?

Ja, diese Unterkunft bietet eine kostenlose Stornierungsmöglichkeit für ausgewählte Zimmerpreise, denn Flexibilität zählt! Details dazu, was ausgeschlossen oder erforderlich ist, findest du in den Stornierungsbedingungen auf unserer Website.

Bewertungen

Bewertungen von Hotel Route - Inn Koga Ekimae

8,8

Hervorragend

8,8

Sauberkeit

8,6

Ausstattung

8,6

Personal & Service

8,4

Zustand der Unterkunft
485 von insgesamt 1002 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 10 - Hervorragend
391 von insgesamt 1002 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 8 - Gut
103 von insgesamt 1002 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 6 - Okay
17 von insgesamt 1002 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 4 - Schlecht
6 von insgesamt 1002 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 2 - Ungenügend

Bewertungen

10/10 – Hervorragend

Georgiana-Diana

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
木場駅徒歩圏内
Aufenthalt von 3 Nächten im Februar 2024

8/10 – Gut

Frank

Gut: Sauberkeit und Personal & Service
Excellent Route Inn. Really busy at breakfast at 6:30, due to a big group all dining first thing. Delayed our start by 30min. Not the hotel’s fault. Staff were amazing.
Aufenthalt von 1 Nacht im Mai 2026

10/10 – Hervorragend

YUTAKA

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
朝食はおいしい
Aufenthalt von 2 Nächten im Januar 2026

8/10 – Gut

Kenya

Gut: Sauberkeit, Personal & Service und Zustand der Unterkunft
インターネットの接続が不安定。
Aufenthalt von 2 Nächten im April 2026

8/10 – Gut

masayuki

Gut: Sauberkeit, Personal & Service und Zustand der Unterkunft
朝食を食べる場所だけ不満ですね。 今回は少し暖かくなってきている時期でしたが、前回は冬の寒い日だったので朝食を食べに行くのにとても寒い思いをしました。
Aufenthalt von 1 Nacht im März 2026

8/10 – Gut

JUNICHI

Mit dem Partner gereist
きれいな施設で朝食も良く満足です。
Aufenthalt von 2 Nächten im März 2026

8/10 – Gut

linda

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
古河駅近くで、アクセス便利！スタッフも笑顔での接客、客室も清潔感があり満足しました。 ただ、朝のバイキングを大賑わいの中食べてましたが、柚子大根の煮物がなかったので、追加で出てくれたら嬉しく思います。 また利用させていただきます。ありがとうございました。
Aufenthalt von 1 Nacht im Februar 2026

10/10 – Hervorragend

HIDENORI

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
すべてよし！
Aufenthalt von 1 Nacht im März 2026

6/10 – Okay

youta

Gut: Sauberkeit, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
駐車場がいっぱい
Aufenthalt von 3 Nächten im Februar 2026

6/10 – Okay

Tomonori

Aufenthalt von 1 Nacht im Februar 2026

10/10 – Hervorragend

MINORU

Aufenthalt von 1 Nacht im Februar 2026

10/10 – Hervorragend

Shiyoko

Geschäftlich gereist, Mit einer Gruppe gereist
Gut: Sauberkeit, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
笑顔が素敵で、対応が早いです
Aufenthalt von 1 Nacht im Februar 2026

6/10 – Okay

MASAHIRO

Aufenthalt von 1 Nacht im Januar 2026

10/10 – Hervorragend

TAKESHI

Aufenthalt von 1 Nacht im Januar 2026

10/10 – Hervorragend

Maki

Aufenthalt von 2 Nächten im Januar 2026

6/10 – Okay

Kazuyoshi

Gut: Sauberkeit
部屋は、快適でした、その他も問題無く　ゆったり出来ました。また行きます。
Aufenthalt von 1 Nacht im Januar 2026

8/10 – Gut

Sayaka

Aufenthalt von 1 Nacht im Januar 2026

10/10 – Hervorragend

Tsutomu

Geschäftlich gereist
Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
受付が丁寧です。
Aufenthalt von 1 Nacht im Januar 2026

8/10 – Gut

Sayaka

Aufenthalt von 1 Nacht im Januar 2026

10/10 – Hervorragend

Ben

Mit der Familie gereist
Gut: Sauberkeit, Personal & Service und Ausstattung
妻との帰省に利用。年末年始にも関わらず、フロントの方はとても親切に対応してくださいました。チェックイン前に荷物を預け、チェックインの際には荷物は部屋の中に入れてくださっていました。大浴場も心地よく、朝食も種類が豊富で大満足でした。また利用したいです。
Aufenthalt von 1 Nacht im Dezember 2025

4/10 – Schlecht

Kenya

Verbesserungswürdig: Sauberkeit, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
・空気清浄機が古く、夜中に異音で起こされた。 ・アーリーチェックインの受付が自動音声受付だったが、折り返し連絡も無く受け付けられているのが不明。 ・浴室が汚い
Aufenthalt von 2 Nächten im Januar 2026

8/10 – Gut

YOSHIYUKI

Aufenthalt von 1 Nacht im Dezember 2025

4/10 – Schlecht

Naoki

Mit der Familie gereist
Gut: Sauberkeit
２人で宿泊したのだが、ルームキーが一枚しかもらえず、苦労した。
Aufenthalt von 1 Nacht im Dezember 2025

8/10 – Gut

kimihiko

Aufenthalt von 1 Nacht im Dezember 2025

8/10 – Gut

Sayaka

Aufenthalt von 1 Nacht im Dezember 2025