Die beste Gegend, um in Karlštejn zu übernachten, ist direkt im Dorf, nahe der Burg, insbesondere entlang der Hauptstraße, die zur Burg Karlštejn führt.
Diese Gegend ist das Herz des Dorfes und bietet den bequemsten Zugang zur Hauptattraktion. Das Dorf ist kompakt, mit einer Hauptstraße, der Karlštejnská-Straße, die sich zur Burg hinaufwindet. Die meisten Gästehäuser, Restaurants und Souvenirläden befinden sich entlang dieser Route. Es ist eine sehr begehbare Gegend, ideal zum Erkunden zu Fuß.
Paare, die einen romantischen Ausflug suchen, werden einen Aufenthalt im Dorf ideal finden. Viele Gästehäuser bieten Zimmer mit Blick auf die Burg und bieten eine malerische Kulisse für einen erholsamen Aufenthalt. Sie können gemütliche Spaziergänge zur Burg unternehmen, in lokalen Restaurants speisen und den Charme des Dorfes erleben, ohne weit reisen zu müssen.
Für Reisende, die an Wanderungen und Outdoor-Aktivitäten interessiert sind, bietet ein Aufenthalt im Dorfzentrum auch einen einfachen Zugang zu den zahlreichen Wanderwegen, die sich durch die umliegenden Wälder und Hügel schlängeln.