Classy Boutique Hotel

3.0-Sterne-Unterkunft
Dieses Hotel im Art-dĂ©co-Stil verfĂŒgt ĂŒber: eine rund um die Uhr besetzte Rezeption und ein Restaurant

WĂ€hle deine Daten, um Preise zu sehen

Fotogalerie von Classy Boutique Hotel

Lobby
Deluxe-Zimmer, Stadtblick | 1 Schlafzimmer, Pillowtop-Betten, Minibar, Zimmersafe
Treppe
Innendetails
Eingangsbereich

Beliebte Annehmlichkeiten

  • Bar
  • Zimmerservice
  • Zimmerreinigung
  • Rund um die Uhr besetzte Rezeption
  • WĂ€schepflegeausstattung
  • Klimaanlage

Zimmeroptionen

VerfĂŒgbare Filter fĂŒr Zimmer
Anzeige von 4 von 4 Zimmern

Standardzimmer, 1 Queen-Bett

Highlights

Schallisolierte Zimmer
Individuell ausgestattet
Klimaanlage
Kostenfreie Babybetten
Fernseher
Pillowtop
Schlafzimmer
Eigenes Badezimmer
  • Platz fĂŒr 3 GĂ€ste
  • 1 Queen-Bett

Standard-Doppel- oder -Zweibettzimmer, 2 Einzelbetten

Highlights

Schallisolierte Zimmer
Individuell ausgestattet
Klimaanlage
Kostenfreie Babybetten
Fernseher
Pillowtop
Schlafzimmer
Eigenes Badezimmer
  • Platz fĂŒr 3 GĂ€ste
  • 2 Einzelbetten

Premium-Zimmer, 1 King-Bett, Balkon, Stadtblick

Highlights

Balkon
Schallisolierte Zimmer
Individuell ausgestattet
Klimaanlage
Fernseher
Pillowtop
Schlafzimmer
Eigenes Badezimmer
  • 25 mÂČ
  • Blick auf die Stadt
  • Platz fĂŒr 2 GĂ€ste
  • 1 King-Bett

Deluxe-Zimmer, Stadtblick

Highlights

Schallisolierte Zimmer
Individuell ausgestattet
Klimaanlage
Kostenfreie Babybetten
Fernseher
Pillowtop
Schlafzimmer
Eigenes Badezimmer
  • 22 mÂČ
  • Blick auf die Stadt
  • Platz fĂŒr 3 GĂ€ste
  • 1 King-Bett ODER 2 Einzelbetten

Vielleicht gefÀllt dir auch

Mod logo
Melde dich an, um verfĂŒgbare Rabatte und Vorteile anzuzeigen. Mehr PrĂ€mien fĂŒr noch mehr Abenteuer!

Zur Gegend

Karte
21 Hang Ca Street, Hoan Kiem District, Hanoi, 10000

In der Umgebung

  • Đồng-XuĂąn-Markt - 3 Gehminuten - 0.3 km
  • Quan Chuong Tor - 5 Gehminuten - 0.5 km
  • Nachtmarkt in der Altstadt von Hanoi - 5 Gehminuten - 0.5 km
  • Hoan-Kiem-See - 7 Gehminuten - 0.6 km
  • St.-Joseph-Kathedrale Hanoi - 10 Gehminuten - 0.9 km

Fortbewegung vor Ort

  • Bahnhof Ga Long BiĂȘn‎ – 8 Gehminuten
  • Flughafen Noi Bai Intl. (HAN) – 40 Fahrminuten

Restaurants

  • â€ȘBĂĄnh MĂŹ 25 - HĂ ng CĂĄ - ‬1 Gehminute
  • â€ȘPhở GĂĄnh - ‬2 Gehminuten
  • â€ȘCha Ca La Vong - ‬1 Gehminute
  • â€ȘBanh mi Pho - ‬2 Gehminuten
  • â€Ș01 -wan- Tantan Ramen - ‬2 Gehminuten

Mehr zu dieser Unterkunft

Classy Boutique Hotel

Hotel im Boutique-Stil nahe Hoan-Kiem-See
Classy Boutique Hotel befindet sich in der NĂ€he von Nachtmarkt in der Altstadt von Hanoi und St.-Joseph-Kathedrale Hanoi. Die Unterkunft bietet Textilreinigungsservice, eine Bar und ein Restaurant. Kostenloses WLAN in den Zimmern sorgt dafĂŒr, dass du auch vor Ort stets in Verbindung bleiben kannst.
Außerdem erwarten dich Extras wie:
  • Transferservice von der Unterkunft zum Flughafen (gegen GebĂŒhr), ein Portier/Hotelpage und ein Concierge-Service
  • Mehrsprachiges Personal, ein Safe an der Rezeption und UnterstĂŒtzung bei der Tourenplanung/beim Ticketerwerb
  • Eine rund um die Uhr besetzte Rezeption, Rauchverbot in der Unterkunft und ein Fahrstuhl
Zimmerausstattung
Alle individuell ausgestatteten Zimmer bieten Annehmlichkeiten wie Zimmerservice (rund um die Uhr) und eine Klimaanlage sowie Extras wie kostenloses WLAN und Safes.
Andere Komforts in den Zimmern sind zum Beispiel:
  • Badezimmer mit Duschen und kostenlosen Toilettenartikeln
  • Fernseher mit Kabelempfang
  • Wasserkocher mit Kaffee-/Teezubehör, tĂ€gliche Zimmerreinigung und Schreibtisch

Sprachen

Englisch, Vietnamesisch

Ähnliche UnterkĂŒnfte

Ausstattung der Unterkunft

Internet

  • In allen Zimmern verfĂŒgbar: kostenloses WLAN
  • In einigen öffentlichen Bereichen verfĂŒgbar: kostenloser Internetzugang per WLAN

Parkmöglichkeiten und Transfer

  • Auf dem UnterkunftsgelĂ€nde gibt es keine ParkplĂ€tze
  • Transfer vom Flughafen rund um die Uhr auf Anfrage gegen Aufpreis

Speisen und GetrÀnke

  • Ein Restaurant
  • Eine Bar/Lounge

Familienfreundlich

  • Schallisolierte Zimmer
  • WĂ€scherei

Annehmlichkeiten

  • GepĂ€ckaufbewahrung
  • Rund um die Uhr besetzte Rezeption
  • Safe an der Rezeption
  • SchließfĂ€cher
  • WĂ€scherei

GĂ€steservice

  • Concierge-Service
  • Mehrsprachiges Personal
  • Portier/Hotelpage
  • TĂ€gliche Zimmerreinigung
  • Trockenreinigung/WĂ€schereiservice
  • UnterstĂŒtzung bei der Tourenplanung und beim Ticketkauf

Barrierearmut

  • Wenn du SonderwĂŒnsche in Bezug auf die Barrierearmut hast, kontaktiere bitte die Unterkunft direkt. Die Kontaktdaten findest du auf der BuchungsbestĂ€tigung.
  • Barrierearmer Flughafentransfer
  • Fahrstuhl
  • Rollstuhlgeeignet (EinschrĂ€nkungen möglich)
  • Rollstuhlgeeigneter Anmeldeschalter

Weiteres

  • 1 GebĂ€ude
  • 2011 gebaut
  • 8 Stockwerke
  • Architektur im Art-dĂ©co-Stil
  • Nichtraucherunterkunft

Zimmerausstattung

Schlafzimmer

  • BettwĂ€sche wird bereitgestellt
  • Pillowtop-Matratze

Badezimmer

  • Dusche
  • Eigenes Badezimmer
  • Haartrockner
  • HandtĂŒcher werden bereitgestellt
  • Kostenlose Toilettenartikel

Unterhaltung

  • Fernseher mit Kabelsendern

Speisen und GetrÀnke

  • Kostenloses Mineralwasser
  • Minibar
  • Wasserkocher fĂŒr Kaffee/Tee
  • Zimmerservice (rund um die Uhr)

Weitere Annehmlichkeiten/Services

  • Individuelle Einrichtung
  • Klimaanlage
  • Safe
  • Schallisolierte Zimmer
  • Schreibtisch
  • Telefon

Richtlinien

Anreise

Check-in ab: 14:00 Uhr, möglich bis: jederzeit
Mindestalter fĂŒr den Check-in: 18 Jahre

Abreise

Check-out vor 12:00 Uhr

Hinweise zum Check-in

Es wird ein Transferservice vom Flughafen angeboten (eventuell gegen GebĂŒhr). Bitte teile der Unterkunft dazu vor der Anreise deine Ankunftszeit mit. Die entsprechenden Kontaktinformationen findest du auf deiner BuchungsbestĂ€tigung.
Die Mitarbeiter der Rezeption heißen dich bei deiner Ankunft willkommen.

Zugangsmethoden

Besetzte Rezeption

Haustiere

Haustiere und Assistenztiere sind nicht erlaubt

Kinder und Zustellbetten

Kinder sind herzlich willkommen
Zustellbetten stehen fĂŒr 538000.0 VND pro Nacht zur VerfĂŒgung

In der Unterkunft akzeptierte Kreditkarten

Wichtige Informationen

Optionale Extras

  • GebĂŒhr fĂŒr den Flughafentransfer: 420000 VND pro Fahrzeug (Einzelfahrkarte), maximale Personenanzahl: 4
  • NutzungsgebĂŒhr fĂŒr das Zusatzbett: 538000.0 VND pro Nacht

Die oben aufgefĂŒhrte Liste enthĂ€lt vielleicht nicht alle Informationen. GebĂŒhren und Kautionen enthalten eventuell keine Steuern und können sich Ă€ndern.

Wissenswertes

Diese Unterkunft wird von einem professionellen Gastgeber verwaltet. Die Vermietung erfolgt zu gewerblichen, geschÀftlichen oder beruflichen Zwecken.
FĂŒr zusĂ€tzliche Personen fallen möglicherweise GebĂŒhren an, die abhĂ€ngig von den Bestimmungen der Unterkunft variieren können.
Beim Check-in werden ggf. ein Lichtbildausweis und eine Kreditkarte, Debitkarte oder Kaution in bar fĂŒr unvorhergesehene Aufwendungen verlangt.
Je nach VerfĂŒgbarkeit beim Check-in wird versucht, SonderwĂŒnschen entgegenzukommen, sie können jedoch nicht garantiert werden. Eventuell fallen zusĂ€tzliche GebĂŒhren an.
Diese Unterkunft akzeptiert Kreditkarten; Bargeld wird nicht akzeptiert.
Diese Unterkunft verfĂŒgt ĂŒber Außenbereiche wie Balkone oder Terrassen, die möglicherweise nicht fĂŒr Kinder geeignet sind. Bei Bedenken wende dich am besten vor deiner Ankunft direkt an die Unterkunft, um sicherzustellen, dass dir ein passendes Zimmer zur VerfĂŒgung gestellt wird.
Wenn du deine Buchung stornierst, gelten die Stornierungsbedingungen des Gastgebers. GemĂ€ĂŸ den EU-Verordnungen ĂŒber Verbraucherrechte unterliegen Buchungsservices fĂŒr UnterkĂŒnfte nicht dem Widerrufsrecht.

Was wir noch erwÀhnen sollten

In dieser Unterkunft sind keine Haustiere gestattet, auch keine Assistenztiere wie z. B. Blindenhunde

Die Unterkunft ist auch bekannt als

Church Boutique Hang Ca
Church Boutique Hang Ca Hanoi
Church Boutique Hotel Hang Ca
Church Boutique Hotel Hang Ca Hanoi
Church Hotel Hang Ca
Hang Ca
Hotel Hang
Classy Boutique Hotel Hotel
Classy Boutique Hotel Hanoi
Classy Boutique Hotel
Classy Boutique Hanoi
Classy Boutique
Hotel Classy Boutique Hotel Hanoi
Hanoi Classy Boutique Hotel Hotel
Hotel Classy Boutique Hotel
Classy Boutique Hotel Hanoi
Classy Boutique Hotel Hanoi
Classy Boutique Hotel
Classy Boutique Hanoi
Classy Boutique
Hotel Classy Boutique Hotel Hanoi
Hanoi Classy Boutique Hotel Hotel
Hotel Classy Boutique Hotel
Classy Boutique Hotel Hanoi
Classy Boutique Hotel Hanoi
Classy Boutique Hanoi
Hotel Classy Boutique Hotel Hanoi
Hanoi Classy Boutique Hotel Hotel
Classy Boutique Hotel Hanoi
Classy Boutique Hotel
Classy Boutique
Hotel Classy Boutique Hotel
Church Boutique Hotel Hang Ca
Classy Boutique Hotel Hanoi
Classy Boutique Hotel Hotel Hanoi

HĂ€ufig gestellte Fragen

Ist Classy Boutique Hotel haustierfreundlich?

Nein, in dieser Unterkunft sind Haustiere nicht erlaubt.

Wie viel kostet das Parken bei Classy Boutique Hotel?

Diese Unterkunft bietet keine ParkplÀtze.

Wann ist der Check-in bei Classy Boutique Hotel?

Der Check-in ist zu folgenden Zeiten möglich: 14:00 Uhr–jederzeit.

Wann ist der Check-out bei Classy Boutique Hotel?

Check-out ist um 12:00 Uhr.

Bietet Classy Boutique Hotel einen Shuttle zum Flughafen?

Ja, es wird ein Transferservice vom Flughafen zum Hotel angeboten, der auf Anfrage verkehrt. Es fĂ€llt eine GebĂŒhr von 420000 VND pro Fahrzeug an.

Wo befindet sich Classy Boutique Hotel?

Dank der ausgezeichneten Lage (Distrikt HoĂ n Kiáșżm) ist dieses Hotel im Boutique-Stil zu Fuß gerade mal 5 Minuten entfernt von: Hang Ma-Straße und Nachtmarkt in der Altstadt von Hanoi. Ebenfalls höchstens 15 Minuten entfernt: Hoan-Kiem-See und St.-Joseph-Kathedrale Hanoi. Bahnhof Ga Long BiĂȘn‎ ist 8 Gehminuten und Bahnhof Hanoi 22 Gehminuten entfernt.

Bewertungen von Classy Boutique Hotel

Bewertungen

8,8

Hervorragend

9 von insgesamt 14 GĂ€stebewertungen haben eine Bewertung von 10 - Hervorragend
3 von insgesamt 14 GĂ€stebewertungen haben eine Bewertung von 8 - Gut
1 von insgesamt 14 GĂ€stebewertungen haben eine Bewertung von 6 - Okay
0 von insgesamt 14 GĂ€stebewertungen haben eine Bewertung von 4 - Schlecht
1 von insgesamt 14 GĂ€stebewertungen haben eine Bewertung von 2 - UngenĂŒgend

8,6/10

Sauberkeit

9,4/10

Personal & Service

8,0/10

Ausstattung

8,0/10

Zustand der Unterkunft

7,4/10

Umweltfreundlichkeit

Bewertungen

6/10 – Okay

ABIGAIL ANH

Mit dem Partner gereist
Gut: Personal & Service
VerbesserungswĂŒrdig: Sauberkeit und Zustand der Unterkunft
The room we booked, looked completely different from the picture shown online. We had to check out after the first night even though we paid to stay for 3 nights. The staff were extremely nice instead!
Aufenthalt von 3 NĂ€chten im Januar 2025

8/10 – Gut

Craig

Gut: Sauberkeit und Personal & Service
Aufenthalt von 4 NĂ€chten im Dezember 2024

8/10 – Gut

Steven

Aufenthalt von 1 Nacht im November 2023

10/10 – Hervorragend

Kushalappa

Mit dem Partner gereist
Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
At the center of old quarter. So many options within 5 minutes of walking. Highly recommend this hotel. The staff is so helpful and cheerful.
Aufenthalt von 4 NĂ€chten im August 2023

10/10 – Hervorragend

Verifizierter Reisender

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
Everything was great, the location is great too where you can find a lot of stuffs to buy surround you.
Aufenthalt von 1 Nacht im Februar 2020

10/10 – Hervorragend

KIEHUNN

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

êčšë—í•˜êł  ìčœì ˆí•œ 혾텔

발윔니가 있는 방을 선택핎서 하녞읎 êłšëȘ©ì„ ê”ŹêČœí•  수 있었슔니닀. 슀텝듀 ëȘšë‘ 맀우 ìčœì ˆí•˜êł  ì–Žë–€ ëŹžì œê°€ 생êČŒì„ 때, 신속하êȌ ìȘ멬핮 쀍니닀. 알시임에서 맀우 가êčêł , ìĄ°êžˆ 더 걞얎가멎 혞안끌엠 혞수와 성ë‹čêčŒì§€ 쉜êȌ 갈 수 있슔니닀. 유ëȘ…한 반믞25가 바로 옆에 있슔니닀. 방은 돎ìș êčšë—í•˜êł  넓은 펞읎며, 에얎컚/티ëč„/ëƒ‰ìž„êł  등 잘 작동합니닀. 화임싀도 êčšë—í•˜êł  넓슔니닀. 발윔니ìȘœìœŒëĄœ ëŹžêłŒ ì°œëŹžìŽ 있얎서 환Ʞ도 잘 됩니닀. ë°©ìČ­ì†Œë„ 맀음 í•ŽìŁŒëŠ” êČƒìŽ êž°ëłžìž…ë‹ˆë‹€. 하지만, 저는 방을 êčšë—히 쓰는 펞읎띌 êČ©ìŒëĄœ ë¶€íƒí•˜êł , ëŹŒêłŒ íƒ€ì˜Źë§Œ 맀음 ìƒˆëĄœ 받았슔니닀. ìĄ°ì‹ì€ ì–Žì—Źìœ 슀탭 두 분읎 직접 ë§Œë“€ì–ŽìŁŒëŠ” 형식읞데, 쌀ꔭ수/ëł¶ìŒë©Ž/ì˜€ëŻˆë › ê·žëŠŹêł  서양읞을 위한 ëč”ìą…ë„˜ 등 ìŁŒë©”ë‰Žì™€ ìƒëŸŹë“œ/êłŒìŒ/ì„ŹìŠ€ 등의 메뉎가 있슔니닀. 저는 5음 동안 쌀ꔭ수와 ëł¶ìŒë©Žì„ ëšč었는데, ì›Źë§Œí•œ ë§›ì§‘ëłŽë‹€ í›šì”Ź êč”ë”í•˜êł , ì •ê°ˆí•˜êł  정말 맛있었슔니닀. (ë‹­êł êž°, ì†Œêł êž° ëȘšë‘) í•˜ëĄ±ëČ ìŽ ë‹č음 íˆŹì–Ž 등을 혞텔에서 예앜핎서 닀녀왔슔니닀. ëČ„ìŠ€ê°€ 혾텔 앞êčŒì§€ 와서 íƒœìš°êł , 저녁에는 혾텔êčŒì§€ 데렀닀 쀍니닀. êł”í•­ì—ì„œ 혾텔 갈 때에는 ê·žëž© 택시넌 읎용하였는데 (ìŁŒì°šëč„ ìŠč객읎 낎알핚), 나쀑에 êł”í•­ 갈 때는 혞텔에서 ì œêł”í•ŽìŁŒëŠ” 찚넌 ìŽìš©í•˜ì—Ź ì°šëč„넌 혞텔에 선지불하멎 더 ì €ë Ží•˜êł  안전합니닀. 닀시 하녞읎에 갈 Ʞ회가 있닀멎, 읎 혞텔에 ëŹ”ì„ êČƒìž…ë‹ˆë‹€^^
Aufenthalt von 5 NĂ€chten im Januar 2020

10/10 – Hervorragend

Stas

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
Aufenthalt von 1 Nacht im Oktober 2019

8/10 – Gut

Verifizierter Reisender

Gut: Personal & Service und Komfort des Zimmers
Aufenthalt von 1 Nacht im September 2019

10/10 – Hervorragend

Rosario

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

El mejor personal de hotel de Hanoi.

Hotel en el casco antiguo de Hanoi, el personal de 10. Nos dieron una habitación superior a la contratada. Tuvimos un problena con la compañía aérea e hicieron todo lo posible por solucionarlo. Darle las gracias a Fiona y sobre todo a Hanah por ayudarnos con nuestro problema. Si vuelvo a Hanoi me volvería a quedar en este hotel por el trato recibido.
Aufenthalt von 2 NĂ€chten im September 2019

10/10 – Hervorragend

STEVE

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

Best value for money in hanoi

The service is good. Breakfast serving is good with pre-order option available the night before as we had to rush to the airport at 7am the next morning. Water pressure in the hotel was the best i have had as compared to other hotels in hanoi. Room layout is decent and clean. The only inconvenience i had was the hotel was located in a no-car road zone. This makes it inconvenient to call a cab or minibus drop off especially for family with children or elderly.
Aufenthalt von 1 Nacht im September 2019

10/10 – Hervorragend

Verifizierter Reisender

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

ì•„ìŁŒ ìą‹ì•˜ì–Žìš”

ì•„ìŁŒì•„ìŁŒ ë§ŒìĄ±í–ˆì–Žìš”! 서ëč„슀 정말 ëȘžë‘˜ë°” ëȘšë„Œ ì •ë„ëĄœ ìčœì ˆí•˜ì‹œê”Źìš”. 왞출할때마닀 make up room 핮뒀는데 항상 êčšë—하êȌ ìČ­ì†Œí•ŽìŁŒì…šìŠ”ë‹ˆë‹€. 위ìč˜ë„ ìą‹ì•„ìš”! 알시임, ë§„ìŁŒê±°ëŠŹë„ 가êčêł  혞수êčŒì§€ë„ 10분 정도멎 ê°€ê”Źìš”. ë°”ëĄœì•žì— 반믞 맛집도 있얎요. ì˜Źë“œìżŒí„° 낎부띌 ì—ŹëŸŹëȘšëĄœ íŽžëŠŹí•Žìš”. 새ëČœ 도착읎띌 24시간 í”„ëĄ íŠžë°ìŠ€íŹìž êȃ도 ꔉ임히 ìą‹ì•˜ì–Žìš”. I really like this hotel. The service was very nice, and the location is very convenient. It's basically close to every tour spot- the beer street, the lake etc. And the hotel was very clean. I also liked that the front desk was open 24 hours.
Aufenthalt von 3 NĂ€chten im Juli 2019

10/10 – Hervorragend

Po Yu

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

Excellent service!

櫃æȘŻäșș擡ćč«ćż™æˆ‘ć€‘èˆ‡tour agencyć†æŹĄçąșèȘæŽ„è»Šæ™‚é–“ïŒŒæœ‰ä»»äœ•éœ€æ±‚ä»–ć€‘äčŸéžćžžæš‚意ćč«ćŠ©ïŒŒä»€äșșć°è±Ąæ·±ćˆ»ïŒ
Aufenthalt von 4 NĂ€chten im Juli 2019

10/10 – Hervorragend

Ruben

Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
Best accommodation in Hanoi. Central to everything. Most amazing and friendly staff I've possibly ever met! I will be back soon just for them! Super clean, great breakfast and awesome amenities
Aufenthalt von 2 NĂ€chten im Juni 2019

2/10 – UngenĂŒgend

これ, çŠćł¶çœŒ

VerbesserungswĂŒrdig: Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers

ă‚ȘăƒŒă€€ăƒŸă‚čăƒ†ăƒŒă‚Żă€‚han gaずhan caăŒïŒ’ă€ă‚ă‚Šă€ă“ă‚“ăȘă«ă‚‚èœć·źăŒăČă©ă„ăšăŻïŒ

ćŒă˜ăƒ›ăƒ†ăƒ«ăźhan gaiă«æłŠăŸăŁăŠăŠă‚Šćż«é©ă ăŁăŸăźă§ă€ć»¶æłŠă™ăčăćˆ„é€”ă‚šă‚Żă‚čペディケからäșˆçŽ„ă‚’ć…„ă‚ŒăŸă€‚ă™ă‚‹ăšăă‚ŒăŻćŒă˜ăƒ›ăƒ†ăƒ«ç”Œć–¶ăźćˆ„ăźć Žæ‰€han caであったäș‹ăŒćˆ€æ˜Žă€‚ここは狭すぎ、çȘ“ç„Ąă—ă€ăƒ­ă‚±ăƒŒă‚·ăƒ§ăƒłæ‚Șă—ăźïŒ“æ‹ć­ă§æœ€æ‚Șă€æ–™é‡‘ă‚‚ă‚ăŸă‚Šć€‰ă‚ă‚‰ăȘいようăȘăźă«èœć·źăŒć€§ăă™ăŽă‚‹ă€‚ ćźżæłŠćźąă‚‚ă»ă‚“ăźæ•°ç”„ă€ć€šćˆ†ç§ăšćŒă˜ăƒŸă‚čăƒ†ăƒŒă‚Żç”„ïŒŸ