Alle Unterkünfte anzeigen
Speichern

Courtyard by Marriott Hangzhou Wulin

4.0-Sterne-Unterkunft
Hotel im Stadtzentrum, in unmittelbarer Nähe zum Kongresszentrum in Gongshu, mit kostenlosen Parkplätzen

Wähle deine Daten, um Preise zu sehen

Derzeit werden die Monate May 2024 und June 2024 angezeigt.
Mai 2024
Juni 2024

Fotogalerie von Courtyard by Marriott Hangzhou Wulin

Terrasse/Patio
Innenpool
Außenbereich
Executive-Zimmer, 1 King-Bett | Minibar, Zimmersafe, Schreibtisch, laptopgeeigneter Arbeitsplatz
Frühstück, internationale Küche
Bewertungen
9,2

Wunderbar

Beliebte Annehmlichkeiten

  • PoolPoolPool
  • WellnessWellnessWellness
  • Frühstück verfügbarFrühstück verfügbarFrühstück verfügbar
  • Parkplatz inbegriffenParkplatz inbegriffenParkplatz inbegriffen
  • Kostenloses WLANKostenloses WLANKostenloses WLAN
  • FitnessbereichFitnessbereichFitnessbereich
Der Preis beträgt 76 €
inkl. Steuern & Gebühren
31. Mai–1. Juni

Lerne die Umgebung kennen

Karte
28 Hushu South Road, Gongshu District, Hangzhou, Zhejiang, 310006
  • Beliebter OrtShopping Center Of Hangzhou Tower15 Gehminuten
  • Beliebter OrtWulin Square18 Gehminuten
  • Beliebter OrtWestsee2 Autominuten
  • FlughafenHangzhou (HGH-Xiaoshan Intl.)35 Autominuten
Mod logo
Melde dich an, um verfügbare Rabatte und Vorteile anzuzeigen. Mehr Prämien für noch mehr Abenteuer!
AnmeldenJetzt kostenlos registrieren

Zimmeroptionen

Alle Fotos für Executive-Suite, 1 King-Bett anzeigen

Executive-Suite, 1 King-Bett | Wohnzimmer | 42-Zoll-LCD-Fernseher mit Satellitenempfang, Fernseher

Executive-Suite, 1 King-Bett

Highlights

Separater Essbereich
Separate Sitzecke
Schallisolierte Zimmer
Klimaanlage
Verbindungszimmer erhältlich
Executive-Lounge
Kostenfreie Babybetten
Kühlschrank mit Gefrierfach (Normalgröße)
  • 54 m²
  • Blick auf die Stadt
  • Platz für 3 Gäste
  • 1 King-Bett

Alle Fotos für Executive-Zimmer, 1 King-Bett anzeigen

Minibar, Zimmersafe, Schreibtisch, laptopgeeigneter Arbeitsplatz

Executive-Zimmer, 1 King-Bett

Highlights

Schallisolierte Zimmer
Klimaanlage
Verbindungszimmer erhältlich
Executive-Lounge
Kostenfreie Babybetten
Kühlschrank mit Gefrierfach (Normalgröße)
LCD-Fernseher
Kissenauswahl
  • 32 m²
  • Blick auf die Stadt
  • Platz für 3 Gäste
  • 1 King-Bett

Alle Fotos für Zimmer, 1 King-Bett, Stadtblick anzeigen

Minibar, Zimmersafe, Schreibtisch, laptopgeeigneter Arbeitsplatz

Zimmer, 1 King-Bett, Stadtblick

Highlights

Schallisolierte Zimmer
Klimaanlage
Verbindungszimmer erhältlich
Kostenfreie Babybetten
Kühlschrank mit Gefrierfach (Normalgröße)
LCD-Fernseher
Kissenauswahl
Verdunkelungsvorhänge
  • 32 m²
  • Blick auf die Stadt
  • Platz für 3 Gäste
  • 1 King-Bett

Alle Fotos für Premier-Zimmer, 1 King-Bett, Stadtblick anzeigen

Minibar, Zimmersafe, Schreibtisch, laptopgeeigneter Arbeitsplatz

Premier-Zimmer, 1 King-Bett, Stadtblick

Highlights

Schallisolierte Zimmer
Klimaanlage
Verbindungszimmer erhältlich
Kostenfreie Babybetten
Kühlschrank mit Gefrierfach (Normalgröße)
LCD-Fernseher
Kissenauswahl
Bademäntel
  • 32.0 m²
  • Blick auf die Stadt
  • Platz für 3 Gäste
  • 1 King-Bett

Alle Fotos für Executive-Zweibettzimmer, 2 Doppelbetten anzeigen

Minibar, Zimmersafe, Schreibtisch, laptopgeeigneter Arbeitsplatz

Executive-Zweibettzimmer, 2 Doppelbetten

Highlights

Schallisolierte Zimmer
Klimaanlage
Verbindungszimmer erhältlich
Executive-Lounge
Kostenfreie Babybetten
Kühlschrank mit Gefrierfach (Normalgröße)
LCD-Fernseher
Kissenauswahl
  • 32 m²
  • Blick auf die Stadt
  • Platz für 3 Gäste
  • 2 Doppelbetten

Alle Fotos für Zweibettzimmer, 2 Doppelbetten, Stadtblick anzeigen

Minibar, Zimmersafe, Schreibtisch, laptopgeeigneter Arbeitsplatz

Zweibettzimmer, 2 Doppelbetten, Stadtblick

Highlights

Schallisolierte Zimmer
Klimaanlage
Verbindungszimmer erhältlich
Kostenfreie Babybetten
Kühlschrank mit Gefrierfach (Normalgröße)
LCD-Fernseher
Kissenauswahl
Duschwanne
  • 32 m²
  • Blick auf die Stadt
  • Platz für 3 Gäste
  • 2 Doppelbetten

Alle Fotos für Premier-Zweibettzimmer, 2 Doppelbetten, Stadtblick anzeigen

Minibar, Zimmersafe, Schreibtisch, laptopgeeigneter Arbeitsplatz

Premier-Zweibettzimmer, 2 Doppelbetten, Stadtblick

Highlights

Schallisolierte Zimmer
Klimaanlage
Verbindungszimmer erhältlich
Kostenfreie Babybetten
Kühlschrank mit Gefrierfach (Normalgröße)
LCD-Fernseher
Kissenauswahl
Duschwanne
  • 32 m²
  • Blick auf die Stadt
  • Platz für 3 Gäste
  • 2 Doppelbetten

Ähnliche Unterkünfte

Außenbereich
Courtyard by Marriott Hangzhou Qianjiang
Parkplatz inbegriffen
Kostenloses WLAN
Restaurant
Klimaanlage
9.0 von 10, Wunderbar, (154)
Der Preis beträgt 76 €
inkl. Steuern & Gebühren
7. Juni–8. Juni
Courtyard by Marriott Hangzhou Qianjiang

Zur Gegend

Hangzhou

Courtyard by Marriott Hangzhou Wulin befindet sich in der Nähe der Promenade im Stadtteil Gongshu neben einem Einkaufszentrum. Hangzhou Opera und Zhejiang Museum of Natural History sind Höhepunkte für kulturell interessierte Besucher, während zu den bekanntesten Sehenswürdigkeiten der Region Folgendes zählt: Wulin Square und Westlake Culture Plaza. Shopping Center Of Hangzhou Tower und Westsee sind zwei weitere empfehlenswerte Orte für einen Abstecher. Schnapp dir die Schläger und fröne auf dem Golfplatz in der Nähe deinem Hobby oder erlebe bei einer Öko-Tour neue Abenteuer.
Zum Reiseführer für HangzhouWird in einem neuen Fenster geöffnet

In der Umgebung

  • Shopping Center Of Hangzhou Tower - 15 Gehminuten
  • Wulin Square - 18 Gehminuten
  • Westlake Culture Plaza - 2 Autominuten
  • Westsee - 2 Autominuten
  • Hangzhou China Silk Town - 3 Autominuten

Fortbewegung vor Ort

  • Bahnhof Hangzhou – 15 Fahrminuten
  • Wulinmen Station – 9 Gehminuten
  • Flughafen Xiaoshan Intl. (HGH) – 36 Fahrminuten

Restaurants

  • 傣味火锅 - 2 Gehminuten
  • 串哥烧烤 - 4 Gehminuten
  • 汤匙餐厅 - 4 Gehminuten
  • 彬波嵊味小吃 - 2 Gehminuten
  • 卜家野鱼馆 - 1 Gehminute

Mehr zu dieser Unterkunft

Courtyard by Marriott Hangzhou Wulin

Hotel im gehobenen Stil nahe Shopping Center Of Hangzhou Tower
Die nahe Hangzhou Opera und Zhejiang Museum of Natural History gelegene Unterkunft Courtyard by Marriott Hangzhou Wulin bietet ein kleines Lebensmittelgeschäft, eine Terrasse und Einkaufsmöglichkeiten vor Ort. Besuche für etwas Ruhe und Entspannung die Sauna oder das Dampfbad und genieße eine Massage. Vor Ort erwartet dich MoMo Cafe, ein Restaurant – perfekt, wenn du Lust auf internationale Küche hast. Serviert Frühstück. Kostenloses WLAN in den Zimmern sorgt dafür, dass du auch auf Reisen mit Daheimgebliebenen in Kontakt bleiben kannst. Außerdem können sich Gäste auf einen Coffeeshop/ein Café und einen Textilreinigungsservice freuen.
Außerdem zählen zu den Extras unter anderem:
  • 1 Innenpool und ein Kinderbecken
  • Parken ohne Service (kostenlos)
  • Ein Limousinenservice, ein Frühstücksbuffet (gegen Aufpreis) und Express-Check-out
  • Eine rund um die Uhr besetzte Rezeption, ein Souvenirladen und Rauchverbot in der Unterkunft
Zimmerausstattung
Alle 332 Zimmer verfügen über Annehmlichkeiten wie eine Auswahl an Kopfkissen und Safes in Laptop-Größe sowie Aufmerksamkeiten wie laptopgeeignete Arbeitsplätze und eine Klimaanlage.
Andere Ausstattungsmerkmale und Services sind zum Beispiel:
  • Zustellbetten (Aufpreis) und kostenlose Babybetten
  • Badezimmer mit Duschwannen und kostenlosen Toilettenartikeln
  • 42-Zoll-LCD-Fernseher mit Premium-TV-Sendern
  • Kleiderschränke, große Kühlschränke/Gefrierfächer und Wasserkocher

Sprachen

Chinesisch (Mandarin), Englisch

Ausstattung der Unterkunft

Internet

  • In allen Zimmern verfügbar: kostenloser Internetzugang per WLAN und Kabel
  • In einigen öffentlichen Bereichen verfügbar: kostenloser Internetzugang per WLAN und Internetzugang per Kabel

Parkmöglichkeiten und Transfer

  • Für die Parkplätze auf dem Unterkunftsgelände gilt eine maximale Fahrzeughöhe
  • Kostenlose Parkplätze außerhalb des Unterkunftsgeländes; Reservierung erforderlich
  • Shuttle vom zum Bahnhof (gegen Aufpreis)
  • Limousinenservice
  • Kostenlose Parkplätze ohne Service vor Ort
  • Begrenzte Parkplätze vor Ort
  • Rollstuhlgeeignete Parkmöglichkeiten und Van-Parkplätze verfügbar

Speisen und Getränke

  • Frühstücksbuffet ist täglich zu folgendem Aufpreis verfügbar: 128 CNY für Erwachsene und 68 CNY für Kinder
  • Ein Coffeeshop/Café
  • Ein Restaurant
  • Eine Bar/Lounge
  • Kaffee und Tee in Gemeinschaftsräumen
  • Snackbar

Restaurants vor Ort

  • MoMo Cafe

Aktivitäten

  • Dampfbad
  • Innenpool
  • Kinderbecken
  • Rund um die Uhr geöffnetes Fitnesscenter
  • Sauna
  • Shopping

Familienfreundlich

  • Großer Kühlschrank/Gefrierfach im Zimmer
  • Innenpool
  • Kinderbecken
  • Kostenloses Kinderbett
  • Lebensmittelgeschäft
  • Schallisolierte Zimmer
  • Snackbar
  • Wäscherei
  • Zustellbett (gegen Aufpreis)

Annehmlichkeiten

  • Gepäckaufbewahrung
  • Kostenlose Zeitungen in der Lobby
  • Lebensmittelgeschäft
  • Rund um die Uhr besetzte Rezeption
  • Safe an der Rezeption
  • Souvenirladen/Kiosk
  • Wäscherei

Gästeservice

  • Aufdeckservice
  • Concierge-Service
  • Hochzeitsservice
  • Mehrsprachiges Personal
  • Portier/Hotelpage
  • Tägliche Zimmerreinigung
  • Trockenreinigung/Wäschereiservice
  • Unterstützung bei der Tourenplanung und beim Ticketkauf

Serviceleistungen für Geschäftsreisende

  • 11 Tagungsräume
  • Businesscenter
  • Computerarbeitsplatz
  • Konferenzzentrum (1.695 Quadratmeter Fläche)

Außenbereich

  • Terrasse

Wellnesscenter

  • Massage
  • Wellnessangebote

Barrierearmut

  • Wenn du Sonderwünsche in Bezug auf die Barrierearmut hast, kontaktiere bitte die Unterkunft direkt. Die Kontaktdaten findest du auf der Buchungsbestätigung.
  • Fahrstuhl
  • Haltegriff neben der Toilette
  • Höhenverstellbarer Duschkopf
  • Leicht zugängliche Dusche mit Duschsitz
  • Niedrig angebrachter Türspion
  • Niedrige angebrachte Steckdosen im Badezimmer
  • Rollstuhlgeeignet (Einschränkungen möglich)
  • Rollstuhlgeeignete Parkplätze
  • Rollstuhlgeeignete Van-Parkplätze
  • Rollstuhlgeeigneter Anmeldeschalter
  • Rollstuhlgeeigneter Concierge-Schalter
  • Rollstuhlgeeigneter Fitnessbereich
  • Rollstuhlgeeigneter Pool
  • Rollstuhlgeeigneter Weg
  • Rollstuhlgeeignetes Businesscenter
  • Rollstuhlgeeignetes Restaurant
  • Toilettensitzerhöhung
  • Türgriffe mit Hebel
  • Visueller Feueralarm

Weiteres

  • 16 Stockwerke
  • 2010 gebaut
  • Gebäude
  • Nichtraucherunterkunft

Zimmerausstattung

Schlafzimmer

  • Bettwäsche wird bereitgestellt
  • Kissenauswahl
  • Kostenloses Kinderbett
  • Zustellbett (gegen Aufpreis)

Badezimmer

  • Bademäntel
  • Duschwanne
  • Eigenes Badezimmer
  • Haartrockner
  • Handtücher
  • Kostenlose Toilettenartikel

Unterhaltung

  • 42-Zoll-LCD-Fernseher mit Premium-Satellitensendern
  • iPod-Dockingstation

Speisen und Getränke

  • Großer Kühlschrank/Gefrierfach
  • Kostenloses Mineralwasser
  • Minibar
  • Wasserkocher
  • Wasserkocher für Kaffee/Tee
  • Zimmerservice bis spätabends

Weitere Annehmlichkeiten/Services

  • Bügeleisen/Bügelbrett
  • Klimaanlage
  • Kostenlose Zeitungen (täglich)
  • Laptop-Arbeitsplatz
  • Safe in Laptop-Größe
  • Schallisolierte Zimmer
  • Schreibtisch
  • Zimmer mit Verbindungstür verfügbar

Richtlinien

Anreise

Check-in ab: 14:00 Uhr, möglich bis: jederzeit
Mindestalter für den Check-in: 18 Jahre

Abreise

Check-out vor 12:00 Uhr
Express-Check-out verfügbar

Hinweise zum Check-in

Diese Unterkunft bietet Transfers vom Bahnhof an (eventuell gegen Gebühr). Gäste, die eine Abholung vereinbaren möchten, werden gebeten, die Unterkunft 48 Stunden vor der Ankunft zu kontaktieren. Die entsprechenden Kontaktinformationen findest du auf deiner Buchungsbestätigung.
Die Mitarbeiter der Rezeption heißen dich bei deiner Ankunft willkommen.

Zugangsmethoden

Besetzte Rezeption

Haustiere

Haustiere sind nicht erlaubt (Assistenztiere sind willkommen und von Gebühren ausgenommen).

Kinder und Zustellbetten

Kinder sind herzlich willkommen
Ein Kind im Alter von bis zu 2 Jahren kann kostenfrei übernachten, wenn es vorhandene Betten im Zimmer der Eltern oder Erziehungsberechtigten nutzt.
Zustellbetten stehen für 155.0 CNY pro Nacht zur Verfügung
Kinder-/Babybetten sind auf Anfrage kostenlos in der Unterkunft erhältlich

In der Unterkunft akzeptierte Kreditkarten

Wichtige Informationen

Optionale Extras

  • Aufpreis für das Frühstücksbuffet: ca. 128 CNY für Erwachsene und ca. 68 CNY für Kinder
  • Nutzungsgebühr für das Zusatzbett: 155.0 CNY pro Nacht

Die oben aufgeführte Liste enthält vielleicht nicht alle Informationen. Gebühren und Kautionen enthalten eventuell keine Steuern und können sich ändern.

Wissenswertes

Für zusätzliche Personen fallen möglicherweise Gebühren an, die abhängig von den Bestimmungen der Unterkunft variieren können.
Beim Check-in werden ggf. ein Lichtbildausweis und eine Kreditkarte, Debitkarte oder Kaution in bar für unvorhergesehene Aufwendungen verlangt.
Je nach Verfügbarkeit beim Check-in wird versucht, Sonderwünschen entgegenzukommen, sie können jedoch nicht garantiert werden. Eventuell fallen zusätzliche Gebühren an.
Diese Unterkunft akzeptiert Kreditkarten und Bargeld.
  • Die Unterkunft versichert, dass die Reinigungs- und Desinfektionsmaßnahmen gemäß der folgenden Richtlinie eingehalten werden: Commitment to Clean (Marriott).

    • Was wir noch erwähnen sollten

    Für Massageanwendungen sind Voranmeldungen erforderlich. Bitte setze dich dazu vor der Anreise mit dem Hotel in Verbindung. Die entsprechenden Kontaktinformationen findest du auf deiner Buchungsbestätigung.
    Die Unterkunft bietet je nach Verfügbarkeit Zimmer mit Verbindungstür/nebeneinanderliegende Zimmer. Bitte wende dich mit deiner Anfrage direkt an deine Unterkunft. Die Telefonnummer findest du auf der Buchungsbestätigung.
    Für die Parkplätze gilt eine maximale Fahrzeughöhe
    Gästen bis 14 Jahren ist der Zutritt zu folgender Einrichtung nicht gestattet: Fitnessbereich
    In dieser Unterkunft sind Gäste jeglicher sexuellen Orientierung und Geschlechtsidentität willkommen (LGBTQ+-freundlich).

    Nationale Bewertung

    Wir haben für unsere Kunden eine auf unserem Bewertungssystem basierende Beurteilung bereitgestellt.

    Die Unterkunft ist auch bekannt als

    Courtyard Hangzhou Wulin
    Courtyard Marriott Hangzhou
    Courtyard Marriott Hangzhou Wulin
    Courtyard Marriott Wulin
    Courtyard Marriott Wulin Hotel
    Courtyard Marriott Wulin Hotel Hangzhou
    Courtyard Wulin Hangzhou
    Hangzhou Courtyard Marriott
    Hangzhou Marriott Courtyard
    Marriott Hangzhou Wulin
    Courtyard By Marriott Hangzhou Wulin Hotel Hangzhou
    Courtyard Marriott Hangzhou Wulin Hotel
    Courtyard riott Wulin Hotel
    Courtyard by Marriott Hangzhou Wulin Hotel
    Courtyard by Marriott Hangzhou Wulin Hangzhou
    Courtyard by Marriott Hangzhou Wulin Hotel Hangzhou

    Häufig gestellte Fragen

    Hat Courtyard by Marriott Hangzhou Wulin einen Pool?

    Ja, diese Unterkunft verfügt über einen Innenpool und ein Kinderbecken.

    Wie viel kostet ein Aufenthalt im Courtyard by Marriott Hangzhou Wulin?

    Gültig ab 13. Mai 2024: Die Preise für 1 Übernachtung für 2 Erwachsene im Courtyard by Marriott Hangzhou Wulin am 31. Mai 2024 beginnen bei 76,11 € (inklusive Steuern und Gebühren). Dieser Preis basiert auf dem niedrigsten Preis pro Nacht innerhalb der nächsten 30 Tage, der jeweils in den letzten 24 Stunden gefunden wurde. Die Preise können sich ändern. Wähle deine Reisedaten, um genauere Preise zu erhalten.

    Ist Courtyard by Marriott Hangzhou Wulin haustierfreundlich?

    Nein, in der Unterkunft sind nur Assistenztiere willkommen.

    Wie viel kostet das Parken bei Courtyard by Marriott Hangzhou Wulin?

    In dieser Unterkunft kostenlos verfügbar: Parken ohne Service. In der Nähe kannst du ebenfalls kostenlos parken.

    Wann ist der Check-in bei Courtyard by Marriott Hangzhou Wulin?

    Der Check-in ist zu folgenden Zeiten möglich: 14:00 Uhr–jederzeit.

    Wann ist der Check-out bei Courtyard by Marriott Hangzhou Wulin?

    Check-out ist um 12:00 Uhr.

    Wo befindet sich Courtyard by Marriott Hangzhou Wulin?

    Dieses Hotel überzeugt mit einer guten Lage (Gongshu): Hangzhou Opera und Zhejiang Museum of Natural History erreichst du zu Fuß in 15 Minuten. Ebenfalls in einem Umkreis von 2 km: Shopping Center Of Hangzhou Tower und Wulin Square. Wulinmen Station ist 9 Gehminuten und U-Bahn-Station Wulin Square 11 Gehminuten entfernt.

    Bewertungen von Courtyard by Marriott Hangzhou Wulin

    Bewertungen

    9,2

    Wunderbar

    300 von insgesamt 486 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 10 - Hervorragend" "
    158 von insgesamt 486 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 8 - Gut" "
    22 von insgesamt 486 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 6 - Okay" "
    3 von insgesamt 486 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 4 - Schlecht" "
    3 von insgesamt 486 Gästebewertungen haben eine Bewertung von 2 - Ungenügend" "

    9,2/10

    Sauberkeit

    9,4/10

    Personal & Service

    9,0/10

    Ausstattung

    9,2/10

    Zustand der Unterkunft

    8,6/10

    Umweltfreundlichkeit

    Bewertungen

    10/10 – Hervorragend

    leo

    Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
    Clean
    Aufenthalt von 3 Nächten im April 2024

    8/10 – Gut

    Roger

    Mit der Familie gereist
    Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
    Value for the money
    Aufenthalt von 3 Nächten im April 2024

    10/10 – Hervorragend

    Hiroki

    Aufenthalt von 3 Nächten im April 2024

    10/10 – Hervorragend

    Zhihui

    Aufenthalt von 3 Nächten im März 2024

    10/10 – Hervorragend

    HANNAH, CROYDON

    Geschäftlich gereist
    Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
    Great staff, clean rooms and good location. I have been staying here for years and I always feel happy staying here.
    Aufenthalt von 1 Nacht im Februar 2024

    8/10 – Gut

    Churl Shick

    Geschäftlich gereist
    Gut: Sauberkeit und Personal & Service
    Aufenthalt von 3 Nächten im Januar 2024

    8/10 – Gut

    KIHOON

    Geschäftlich gereist
    Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
    Aufenthalt von 2 Nächten im Januar 2024

    10/10 – Hervorragend

    Naohisa

    Geschäftlich gereist
    Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Zustand der Unterkunft und Komfort des Zimmers
    Aufenthalt von 1 Nacht im Januar 2024

    8/10 – Gut

    Lac Huy David

    Geschäftlich gereist, Mit einer Gruppe gereist
    Gut: Sauberkeit, Personal & Service und Zustand der Unterkunft
    Overall, it is ok,
    Aufenthalt von 3 Nächten im Januar 2024

    8/10 – Gut

    Shirin

    Mit der Familie gereist
    Gut: Sauberkeit, Personal & Service, Ausstattung und Zustand der Unterkunft
    性價比挺好的，如果是叫外賣在酒店裏吃和打車去想去的地方，其實也沒有什麼大問題。