Casa Cruz.

🇵🇹 Portugiesisch

Entdecke dieses bezaubernde zweistöckige Haus, das sich perfekt für Familien oder Freundesgruppen eignet. Das Haus liegt im Herzen des Dorfes Trinta, nur 4 km von den Passadiços do Mondego und 40 km von der Serra da Estrela entfernt, dem höchsten Punkt des portugiesischen Festlands. Eine erstklassige Lage für alle, die Natur, Ruhe und authentische Erlebnisse in der Region suchen.
Im Erdgeschoss findest du ein großes, helles Wohnzimmer im offenen Konzept, das mit einer voll ausgestatteten Küche mit modernen Geräten verbunden ist. Die Hauptsuite verfügt über ein bequemes Doppelbett und ein eigenes Bad. Auf dieser Etage gibt es außerdem ein zusätzliches Gästebad.
Im Obergeschoss teilen sich zwei elegante Suiten (eine mit Doppelbett und eine mit zwei Einzelbetten) ein geräumiges, voll ausgestattetes Badezimmer.

Das Haus verfügt über WLAN und Heizung.
Ein gemütlicher und gut ausgestatteter Ort, ideal zum Entspannen und um unvergessliche Momente mit der Familie oder mit Freunden zu genießen.

⸻

🇫🇷 Französisch

Willkommen in diesem charmanten zweistöckigen Haus, ideal für Familien oder Freundesgruppen. Das Haus liegt im Herzen des Dorfes Trinta, nur 4 km von den Passadiços do Mondego und 40 km von der Serra da Estrela entfernt, dem höchsten Punkt des portugiesischen Festlands. Ein idealer Ort, um die Natur und die Ruhe zu genießen und die Region ganz authentisch zu entdecken.
Im Erdgeschoss erwartet dich ein großzügiges, helles Wohnzimmer mit einer voll ausgestatteten offenen Küche. Die Elternsuite verfügt über ein Doppelbett und ein eigenes Bad. Auf dieser Etage gibt es außerdem ein zweites Gäste-WC.
Im Obergeschoss teilen sich zwei gemütliche Schlafzimmer (eines mit Doppelbett und eines mit zwei Einzelbetten) ein großes, modernes Badezimmer.

Das Haus ist mit WLAN ausgestattet. Außerdem steht dir eine private Garage für dein Auto zur Verfügung.
Ein gemütliches und einladendes Ambiente, wie geschaffen für einen angenehmen Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden.

⸻

🇪🇸 Español

Entdecke dieses bezaubernde zweistöckige Haus, perfekt für Familien oder Freundesgruppen. Dieses Haus liegt im Herzen von Trinta, nur 4 km von den Passadiços do Mondego und 40 km von der Serra da Estrela entfernt, dem höchsten Punkt des portugiesischen Festlands. Ein perfekter Ort, um die Natur und die Ruhe zu genießen und das authentische Wesen der Region zu entdecken.
Im Erdgeschoss erwartet dich ein großzügiger offener Wohnbereich mit einer voll ausgestatteten Küche. Das Hauptschlafzimmer verfügt über ein Doppelbett und ein eigenes Bad. Außerdem findest du auf dieser Etage ein zusätzliches Gäste-WC.
Im Obergeschoss teilen sich zwei gemütliche Schlafzimmer (eines mit einem Doppelbett und das andere mit zwei Einzelbetten) ein großes, modernes Badezimmer.

Das Haus verfügt über WLAN und Heizung.
Ein idealer Ort zum Entspannen, um die Zeit mit der Familie zu genießen oder einen unvergesslichen Urlaub zu erleben.