Finde Botanischer Garten Kitayama in Nishinomiya Hotels

„Wenn man die traditionelle Erfahrung in einem Gasthaus mit Thermalbad machen möchte ist man hier perfekt aufgehoben. Das Personal ist sehr freundlich, das Eseen gut, die Unterbringung wie erwartet. Allein einen Zugang zu einem Garten hätte das Erlebnis perfelt abgerundet. “

„Der Aufenthalt hier war sehr gut, sehr erholsam. Das Personal war sehr freundlich und hilfsbereit. Excellenter Service. Wir hatten das Zimmer in japanischem Stil und Privatonsen mit Halbpension. Auch das Essen war authentisch und sehr lecker. “

„スタッフが、近隣のお店などをおしえてくれるのがよかったです。 ドミトリーに宿泊しましたが、部屋に鏡とちょっとした物を置けるスペースがあって、洗面所までいかなくても身支度ができるのがよかったです。“

„Aussicht gut“

„We love the Arima Onsen Hanano Ryokan. They picked us up at the train station and even carried our bags up to store our luggage. Yes, getting to the inn meant climbing up some stairs. This might be a problem for some people with mobility issues. But the climb was all worth it because the service was impeccable, the hotel was exceptionally clean and the room was spacious. For such a minimalistic inn, it has everything we needed and more. This inn is traditionally Japanese with modern facilities.  ...

„Ich habe auf einer Rundreise per Bahn einen Zwischenstopp in Kobe eingelegt und nach 2 Nächten im Zentrum dort oben auf dem Mt. Rokko eine Nacht verbracht. Ein Häuschen mitten zwischen Bäumen, experimentell und spassig, wie gewünscht. Das zentrale Haus war ebenfalls sehr entspannt und lässig. Konstruktionsbedingt bietet das Haus wenig akustischen Schutz, vor Autos und Bussen. Nach 10 Uhr wurde es dann aber leiser mit hat die Grillen gehört.“

„一組にも関わらず、駅到着後、車でお迎えいただきました。 駅から本旅館までは坂を登る必要があり、荷物が多い中ではより厳しい移動となるため、非常に助かりました。 到着後、チェックイン手続きまでの待機時間は多少ありました。個人的には気にならない程度です。 手続き後、宿泊する部屋まで、担当の方にご案内いただきつつ、設備等も説明いただきました。非常に丁寧で、とても心地が良かったです。 温泉は素晴らしく、しかも混雑していないタイミングだったこともあり、非常に楽しめました。 夕食なしのプランでしたが、朝食は非常に満足度が高く、夕食アリにすればよかったなと後悔するほどでした。 帰りも車で駅までお送りいただき、助かりました。 総じて、すごく丁寧な接客をいただき、とても素敵な有馬温泉旅行にしていただきました。ぜひまた訪れたい旅館です。“

„Always wonderful service. “

„食事が美味しく、スタッフの皆さんが親切でとても良かったです。 お風呂が素晴らしく、お部屋の露天風呂は、最高に、気持ちよかったです。お部屋にあるマッサージチェアは取り合いになる程快適でした。 お部屋で食事ができて、足の不自由な母もゆっくり食事ができました。“

„Great view from hotel room of the city. Close to Sannomiya station. Close to stores and restaurants. “

„Guter Business Aufenthalt. Einfacher Check In und Check Out. Gerne wieder!“

„Good location between Kobe and Osaka Bay, lot's to do with kids. Friendly and helpfull staff. Helpful after complaining, fast and efficient. “

„溫泉水是天然的溫泉水,而家酒店內可使用的服務種類繁多“

„Die Umgebung ist nicht touristisch. Jedoch ist eine Bahnstation in der Nähe mit Verbindung zu Kobe, Himeji und Akashi und natürlich Osaka. Falls man so wie ich die Kansai Region angucken will, kann ich die Lage des Hotels sehr empfehlen.“