Sehr geehrter Herr Wir danken Ihnen für Ihren Kommentar. Bei Ihrer Ankunft können Sie uns gerne mitteilen, ob Sie ein Erdgeschoss bevorzugen. Mit freundlichen Grüßen,

Madame, Monsieur,Nous vous remercions pour l'avis que vous avez laissé sur notre hôtel.Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour et espérons vous accueillir à nouveau très bientôt.Veuillez agréer, Madame, Monsieur, nos salutations distinguées.

Cher client, Nous vous remercions vivement pour votre commentaire et sommes ravis que votre séjour ait été à la hauteur de vos attentes. Au plaisir de vous revoir. Cordialement,

Dear Marie José, Thank you for sharing your experience. If you come back next time, please let reception know so that we can rectify any problems. Yours sincerely

Querida Camila, Gracias por su comentario y estamos encantados de haberle recibido. Esperamos verla pronto,

Chère Patricia, Nous vous remercions d'avoir pris le temps de laisser votre avis et sommes ravis que votre séjour se soit bien passé. N'hésitez pas à vous adresser à la réception pour tout problème technique durant votre séjour. Bien Cordialement,

Bonjour Florence,Nous sommes ravis que votre séjour se soit passé comme convenu dans notre établissement.En espérant vous revoir très bientôt.La réception

Cher Sébastien, Nous vous remercions d'avoir pris le temps de laisser votre note et sommes ravis que votre séjour se soit bien passé. En espérant vous recevoir de nouveau, Bien Cordialement,

Bonjour, Nous vous remercions d'avoir pris le temps de laisser votre avis. Vos impressions sont très importantes pour nous, car ils nous aident à améliorer quotidiennement nos services. La satisfaction de nos clients est notre priorité, mais apparemment nous n'avons pas réussi cette fois-ci. Bien Cordialement,

Cher Philippe, Nous vous remercions d'avoir pris le temps de laisser votre avis. N'hésitez pas à nous contacter par email en nous faisant part de votre déception. Bien Cordialement,

Chère Nicole, Nous vous remercions pour votre commentaire et espérons vous accueillir de nouveau au Campanile de Biarritz, Bien Cordialement,

Cher Carlos, Nous vous remercions pour votre note et sommes heureux de voir que votre séjour vous a plu au Campanile de Biarritz, A bientôt,

Cher Vincent, Nous vous remercions pour votre note et espérons vous revoir prochainement au Campanile de Biarritz, Bien Cordialement,

Bonjour Sébastien,Nous vous remercions d'avoir pris le temps de partager votre avis. Même si nous aurions préféré que votre expérience ait été plus agréable, vos retours et impressions sont très importants pour nous, car ils nous aident à améliorer quotidiennement nos services. La satisfaction de nos clients est notre priorité, mais apparemment nous n'avons pas réussi cette fois-ci. Si vous nous donnez l'opportunité de regagner votre confiance, nous nous ferons un plaisir de vous offrir le meilleur dont nos clients se réjouissent chaque jour.Veuillez agréer, Monsieur, nos salutations distinguées.

Good morning,We are delighted that your stay was as agreed in our establishment.Hoping to see you again very soon.Have a good day

Chère Madame, Cher Monsieur, Nous vous remercions pour votre commentaire. Effectivement, lors de votre venue, nous avons subi un problème généralisé sur le département et indépendant de notre volonté. Nous nous excusons de la gêne occasionnée.Bien Cordialement,

Bonjour Mr Martin,Nous vous remercions d'avoir pris le temps de partager votre avis. Nous espérons vous revoir très bientôt!Veuillez agréer, Monsieur, nos salutations distinguées.

Cher Alexandre, Nous vous remercions pour votre note et espérons vous recevoir pour un prochain séjour au Campanile de Biarritz, Bien Cordialement,

Madame, Monsieur,Nous vous remercions d'avoir pris le temps de partager votre avis. Nous espérons vous revoir très bientôt!Veuillez agréer, Madame, Monsieur, nos salutations distinguées.

Chère Martine, Nous vous remercions pour votre note et sommes heureux que votre séjour se soit bien passé.En espérant vous recevoir de nouveau au Campanile de Biarritz, Bien Cordialement,

Madame, Monsieur,Nous vous remercions pour l'avis que vous avez laissé sur notre hôtel.Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour et espérons vous accueillir à nouveau très bientôt.Veuillez agréer, Madame, Monsieur, nos salutations distinguées.

Madame, Monsieur,Nous vous remercions pour l'avis que vous avez laissé sur notre hôtel.Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour et espérons vous accueillir à nouveau très bientôt.Veuillez agréer, Madame, Monsieur, nos salutations distinguées.

Dear Maria,We thank you for taking the time to leave your comment.We look forward to welcoming you to the Campanile de Biarritz,Best regards,

Cher Enzo, Merci d'avoir pris le temps de laisser votre note. Nous espérons vous revoir prochainement au Campanile de Biarritz, Bien Cordialement,

Cher Philippe, Nous vous remercions d'avoir pris le temps de laisser votre avis et sommes heureux que vous ayez passé un agréable séjour.En espérant vous accueillir de nouveau au Campanile de Biarritz, Bien Cordialement,

Cher Monsieur José, Nous vous remercions pour avoir pris le temps de laisser votre note. En espérant vous accueillir prochainement, Bien Cordialement,

Cher Monsieur Serge, Nous vous remercions d'avoir pris le temps de partager votre avis et prenons en acompte avec attention vos remarques. En effet, notre hôtel est situé proche de l'aéroport mais le trafic se fait moins bruyant à partir de 21h00.Bien Cordialement,

Cher Jeanlin, Nous vous remercions d'avoir pris le temps de laisser votre avis et sommes ravis que l'accueil ait été à la hauteur de vos attentes. Nous nous excusons de la gêne occasionnée lors de votre nuit. Lors d'un prochain séjour, n'hésitez pas à nous faire part des problèmes rencontrés. Bien Cordialement,

Cher Monsieur Derouene, Nous vous remercions d'avoir partagé votre avis. Lors de votre arrivée en chambre, n'hésitez pas à nous faire part de vos déceptions directement afin de vous proposer des solutions. Nous vous informons également que la banquette peut être rabattue sur demande afin de laisser place à un bureau. Bien Cordialement,

Chère Madame Marie-Hélène, Nous vous remercions d'avoir pris le temps de laisser votre commentaire. Nous nous excusons de la gêne occasionnée lors de votre séjour. Bien Cordialement,

Cher Pascal, Nous vous remercions d'avoir pris le temps de laisser votre note. N'hésitez pas à nous contacter directement afin de nous faire part de votre déception. Bien Cordialement,

Chère Madame Cathy, Merci d'avoir pris le temps de nous partager votre avis malgré votre déception.Nous nous excusons de la gêne occasionnée durant votre séjour car nous apportons une vigilance toute particulière à la propreté de nos chambres. Notre équipe est a votre disposition en cas de soucis. Concernant votre repas, nous reconnaissons notre erreur de vous avoir servi dans un premier temps qu'un seul plat de moules frites. Lorsque nous nous sommes rendus compte de cette erreur, nous vous avons proposé gracieusement de vous servir au buffet des entrées pour patienter le temps que votre plat de moules frites arrive ce que vous avez refusé. Nous sommes désolés que la prestation n'ait pas été à la hauteur de vos attentes.Bien Cordialement,

Dear Mr. Brian, We thank you for your comment and are delighted that you had a pleasant stay with us. We hope to see you soon at Campanile Biarritz, Yours sincerely

Chère Madame, Cher Monsieur, Nous vous remercions d'avoir pris le temps de laisser votre note et espérons vous recevoir de nouveau au Campanile de Biarritz, Bien Cordialement,

Cher Monsieur Jean-Christophe, Nous vous remercions pour votre note et sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour parmi nous. En espérant vous accueillir prochainement,Bien Cordialement,

Chère Jacqueline, Nous vous remercions pour votre note et sommes ravis de constater que vous avez passé un agréable séjour.En espérant vous revoir prochainement au Campanile de Biarritz, Bien Cordialement,

Chère Mélanie, Nous sommes ravis d'apprendre que votre séjour au Campanile de Biarritz vous a satisfaite. Nous espérons vous accueillir de nouveau, Bien Cordialement,

Chère Madame Myriam, Nous vous remercions pour avoir laissé votre note. Bien Cordialement,

Cher Monsieur Michel, Nous vous remercions pour votre note et espérons vous revoir pour un prochain séjour au Campanile de Biarritz, Bien Cordialement,