Hotels in Akutami, Gifu

„Das Hotel Harmonie Terasse liegt etwas ausserhalb Gifu, an etwas erhöhter Lage, mit Auto gut zu erreichen. Das Hotel ist auf Hochzeiten spezialisiert, die für den niedrigen geforderten Preis gebotene Leistung ist hervorragend. Die Zimmer sind sehr gross, das Onsen sehr schön, und das inbegriffene Frühstück hervorragend.“

„最高でした“

„前払いしてる客(ビジネスホテル的な使い方)に対しては自由に出入りできるようにしてほしい。トータル的にはスタッフの対応も良く、室内も清潔でした。あとチェックインの時にときにどこに行ってどうすれば良いかがわからなかった。“

„Sehr sauber, freundliches Personal, sehr zentral gelegen“

„Hell und freundlich, bequeme Betten. Dusche und Toilette jeweils separat, dafür war das Waschbecken im Zimmer, was ich aber nicht schlimm fand. Schöner Onsen. Frühstück war mit relativ viel Auswahl. Wir haben auch abends im Restaurant etwas bestellt. Das hat uns nicht so gut gefallen Ich kann das Hotel auf jeden Fall empfehlen und würde es auch wieder buchen. Preis Leistung ist sehr gut. “

„すぐ目の前に犬山城を仰ぎ、ロケーションが素晴らしい。客室も大きめで清潔。ただ朝食が5000円とちょっとお高め。スタッフの対応は素晴らしい。“

„Alles in Ordnung, leider gibt es kein Frühstück im Hotel. “

„Tolle Unterkunft, super bequem“

„エレベーターが1台なのが残念“

„Ok“

„Die Unterkunft liegt super praktisch direkt am Bahnhof Gifu, sodass von dort aus alles schnell erreicht werden kann. Die Zimmer sind klein, aber sauber und haben alles, was man braucht. Wir haben uns wohl gefühlt. Auch das Frühstücksbuffet war ausreichend groß, um etwas leckeres zu finden und gestärkt in den Tag zu starten.“

„次回小牧に行くときも利用します。“

„先日、1116号室に宿泊しました シャワーの調子が悪く何度もやけどしそうになりました“