Bonjour Louis, Un grand merci pour ce 10/10 qui nous touche beaucoup!Nous espérons avoir le plaisir de vous accueillir à nouveau prochainement!Très belle journée à vous

Dear Neil,We are sorry you suffer from the water supply issue you experienced during your stay at the hotel. As we explain to you there was a problem with the water supply, but it was unrelated to the hotel itself. The issue was due to ongoing works on the city's water pipelines by Veolia. It's unfortunate that this situation affected your ability to shower, wash, or use the toilet as you'd expect.We understand your frustration, especially since other local businesses didn't encounter the same problem. We appreciate your feedback and will investigate further to ensure such issues don't reoccur for future guests. We're glad to hear that you were able to find a suitable alternative hotel nearby and that your stay there was more comfortable.Despite this inconvenience, we hope you were able to enjoy the other aspects of your stay, as we do take pride in our hotel's location and services. Thank you for bringing this matter to our attention, and we apologize for any inconvenience you experienced during your time with us. If you have any more feedback or concerns, please don't hesitate to reach out. We value your input and will use it to improve our services.We are pleased to inform you that the issue of the water supply shortage has been successfully resolvedBest regards

Bonsoir Monsieur,nous vous remercions pour votre commentaire et sommes ravis que vous ayez apprécié notre établissement.Avec toute notre gratitude.Le Grand Hôtel Dauphiné

Dear BernardThank you for your kind words! We're delighted to hear that you had a great experience with our staff and enjoyed our property's convenient location. Kind Regards

Thank you so much for your comment !Kind regards

Dear Victoria, We're sorry to hear that the remote in your room wasn't working, but we're delighted to hear that our staff, especially Christopher, provided you with amazing service. Thank you for your kind words.Best regards

Geachte Wilma,Wij danken u hartelijk voor uw positieve feedback over uw recente verblijf in ons etablissement. We zijn blij om te weten dat u genoten heeft van uw ervaring bij ons.Wij streven ernaar een hoog niveau van hygiëne en comfort voor onze gasten te handhaven, en wij zijn blij dat dit tijdens uw verblijf het geval was. Daarnaast zijn we blij dat ons personeel u heeft kunnen helpen uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken door vriendelijk en behulpzaam te zijn.We begrijpen dat last-minute boekingen soms een uitdaging kunnen zijn en we zijn blij dat we u een handige oplossing hebben kunnen bieden. Het zwembad op het dak met terras is inderdaad een van onze meest populaire voorzieningen, en we zijn blij dat u de kans heeft gehad om het te ervaren.Wij hopen u in de toekomst nogmaals te mogen verwelkomen. Heeft u nog andere wensen of vragen, neem dan gerust contact met ons op. Wij zullen blij zijn u weer te mogen verwelkomen.Met vriendelijke groeten

Nous vous remercions pour vos commentaires concernant notre personnel de réception. Nous sommes ravis de savoir que vous avez apprécié leur amabilité et leur disponibilité. Cependant, nous sommes profondément désolés d'apprendre que vous avez rencontré des problèmes avec le personnel de chambre et que votre chambre n'a pas été nettoyée tout au long de votre séjour de trois nuits.Nous prenons vos commentaires très au sérieux, et nous allons immédiatement enquêter sur cette situation pour nous assurer que de telles lacunes ne se reproduisent pas à l'avenir. Votre confort est notre priorité, et nous nous excusons sincèrement pour cette expérience. Merci de nous avoir fait part de cette situation, et nous espérons avoir le plaisir de vous accueillir à nouveau pour nous rattraper.Bien cordialement

Nous vous remercions de votre retour concernant notre hôtel. Nous sommes ravis de savoir que vous avez apprécié votre séjour. Cependant, nous comprenons que le manque d'un parking gratuit à proximité puisse être un inconvénient.Veuillez noter que notre hôtel est situé en zone piétonne, ce qui limite la possibilité d'offrir un parking gratuit sur place : vous pouvez toutefois stationner gratuitement devant l'hôtel entre 19h et 9h. De plus, pour faciliter le stationnement de nos clients, nous avons négocié des tarifs préférentiels avec le parking Qpark Peiresc, qui se trouve à seulement 50 mètres de l'hôtel. Cette option offre une solution de stationnement sécurisée et pratique à un tarif avantageux pour nos clients.Nous comprenons l'importance de la commodité du stationnement, et nous avons fait de notre mieux pour offrir une solution pratique à un coût réduit. Nous espérons que cette information vous sera utile pour vos futurs séjours chez nous, et nous espérons avoir le plaisir de vous accueillir à nouveau. Bien Cordialement

Bonsoir Madame, nous somme ravis que votre séjour de soit bien passé et nous vous remercions pour votre notation.Bien à vous.Christophevotre veilleur de nuit

Chère Charlotte Un grand merci pour vos compliments que je transmettrai à toute l'équipe !! Nous espérons avoir le plaisir de vous revoir très bientôt !Bien cordialement

Dear customer,We recently received your feedback regarding your stay at our hotel, and we are sorry to hear that you were not completely satisfied with your experience. We want to assure you that we value the comfort and satisfaction of our guests greatly, and we would like to address your concerns.First and foremost, we want to emphasize that we take any issues reported by our guests very seriously. However, after conducting thorough investigations, we found no evidence of cigarette burns in the sheets of your room. Our housekeeping team is particularly meticulous in maintaining a high standard of cleanliness in all hotel rooms, ensuring that the sheets are fresh and free from any defects.Regarding the fan, we would like to clarify that all our rooms are equipped with air conditioning to provide optimal comfort for our guests. We regret that you were not informed about this amenity during your stay. If you had expressed your preference for a fan at the front desk, our team could have provided alternative solutions to meet your needs.We are always available at the front desk 24/7 to address any questions or resolve any issues during your stay. We would have appreciated if you had contacted us directly to allow us to intervene and rectify any uncomfortable situations you may have encountered.Your satisfaction is our utmost priority, and we hope that you will give us the opportunity to welcome you back to our establishment. We are confident that we can provide you with a more enjoyable stay experience and meet all your expectations.Thank you for sharing your feedback with us, and we remain at your disposal for any further questions or requests.Sincerely,

Bonjour Nous sommes ravis que votre séjour ait été agréable et nous sommes touchés par vos compliments!Au plaisir de vous accueillir à nouveau lors de votre prochain séjour à Toulon.Bien cordialement

Bonjour Nous sommes déçus de constater que votre séjour ne vous a pas entièrement satisfait. Concernant le petit déjeuner et comme je vous l'ai expliqué à la réception, la responsable du petit déjeuner était entrain de faire du réassort car juste avant votre arrivée il y avait eu beaucoup de clients. Nos oeufs sont cuisinés sur place et le pain est cuit sur place également ce qui demande quelques minutes parfois. Nous espérons avoir le plaisir de vous accueillir lors de votre prochain séjour à Toulon afin de nous rattraper.Cordialement

Bonjour Nous vous remercions d'avoir pris le temps de nous mettre une belle note sur Expedia. Nous espérons avoir le plaisir de vous accueillir à nouveau prochainement.Bien cordialement

Bonjour Nous sommes déçus que vous n'ayez pas été pleinement satisfait de votre séjour et nous espérons pouvoir nous rattraper lors de votre prochain séjour. Pensez à nous faire part de vos remarques afin que nous puissions nous améliorer !Cordialement

216 / 5 000Résultats de traductionRésultat de traductionGod kveld frue, vi takker for den utmerkede anmeldelsen du har gitt oss på Expedia.Håper å se deg igjen.Med vennlig hilsen.Christophe (flaskeåpneren din ;-)Grand Hotel Dauphine

Bonjour Madame,nous vous remercions pour la note que vous nous avez attribuée et nous serons heureux de vous satisfaire une prochaine fois.Bien cordialement.Grand Hôtel Dauphiné

Cher Christophe, Un grand merci à vous pour cette belle note et vos commentaires !! Notre priorité est la satisfaction de nos clients et nous sommes heureux que vous ayez passé un bon séjour chez nous. Nous espérons vous revoir très bientôt !Bien cordialement

Nous vous remercions pour cette belle note ! Au plaisir de vous recevoir à nouveau très bientôt

Nous vous remercions pour ce 10/10 !! Nous espérons avoir le plaisir de vous accueillir à nouveau très bientôt, Bien chaleureusement

Merci pour cette jolie note ! Au plaisir de vous accueillir à nouveau très prochainement.Bien cordialement

Bonjour Un grand merci pour cette belle note !!Au plaisir de vous accueillir à nouveau Bien chaleureusement