Gent.mo sig. Apostolos, La ringraziamo per la Sua recensione, e speriamo di riceverLa per un prossimo soggiorno.

Sehr geehrter Herr Alen, vielen Dank für Ihre nette Bewertung. Wir freuen uns, dass Sie einen angenehmen Aufenthalt in unserem Hotel hatten und hoffen, Sie bei einem zukünftigen Aufenthalt begrüßen zu dürfen, wenn alle unsere Projekte abgeschlossen sind.

Sehre geehrter Herr Daliborka,Vielen Dank für Ihre schöne Bewertung.Wir hoffen, Sie in Zukunft wieder bei uns begrüßen zu dürfen.

Dear Sirwe thank you for your stay and for your excellent review.Best regardsThe StaffHotel Villa Levi

Buongiorno, concludiamo la pratica con il rimborso, da parte nostra, del 50% del soggiorno da voi pagato. Rispondendo alla vostra recensione negativa innanzitutto chiediamo scusa del disagio arrecatovi non dipeso dalla nostra volontà ma causato da una rottura dellatubazione dell'acqua con conseguente riparazione urgente. Il giorno che abbiamo chiuso l'acqua i clienti erano stati avvisati tramite cartelli esposti in vari punti dell'albergo. Un piccolo appunto sul comportamento della cliente: non è piaciuto alla direzione ed agli ospiti presenti al momento in albergo il comportamento non conforme alle buone maniere della signora. Cordiali salutiLa segreteria Villa LeviMarianna

Thank you for the kind words you had towards me. I am happy with your kind and favorable review. The Villa Levi secretariat Marianna

Cher M. Michel, on Vous remercie pour votre superbe commentaire, et on est heureux de savoir que Vous avez bien passé votre séjour dans notre Hotel, en apprécient nos services.Bien cordialement.

Egregio Signore Roberto,grazie per la Sua recensione.E' stato un piacere accoglierLa con la Sua famiglia e speriamo di averLa nuovamente nostro Ospite in futuro.Cordiali saluti.Reception Staff

Dear Mr. Johannes,we thank you for your kind review and happy that you enjoyed your stay at Hotel Villa Levi.We hope to receive you next time.Many regardsReception Staff

Egregio Signor Matti,La ringraziamo per la Sua recensione e speriamo di poterLa accogliere nuovamente in futuro.Cordiali saluti.Reception Staff

Gent.ma sig.ra Yasmin, La ringraziamo per la Sua recensione, e speriamo di riceverLa per un prossimo soggiorno.

Cher Monsieur Christian,nous Vous remercions pour Votre revue. Nous sommes heureux que Vous ayez apprécié Votre séjour à l'Hôtel Villa Levi.Dans l'ésperance de pouvoir Vous accueillir une prochaine fois, lorsque notre structure sera entièrement rénovée, nous Vous prions d'agréer, Monsieur, nos salutations les meilleures.

Gent.mo sig. Ghislain, La ringraziamo per la Sua recensione, e speriamo di riceverLa per un prossimo soggiorno.

Chère Mme Joelle, nous Vous remercions pour Votre revue, ça nous fait plaisir de savoir que Vous avez passez un bon séjour dans notre Hotel. Nous espérons de Vous recevoir pour un prochain séjour quand tous nos projets seront terminé.

Buongiorno Gentile signora Franca, La ringraziamo per la Sua gentile recensione che ci ispira a continuare a lavorare sodo per raggiungere l'eccellenza. Speriamo di riceverLa l'anno prossimo quando tutti i progetti saranno terminati. Cordiali saluti Lo Staff

Grati per avere avuto la sua recensione favorevole. Grazie milleLa segreteria Villa LeviMarianna

Buonasera, siamo felici che Lei e famiglia siete stati soddisfatti del vostro soggiorno in albergo. Cordiali saluti La segreteria villaLevi Marianna

Siamo spiacenti di non averla soddisfatta nel soggiorno. Grazie comunque della sua preziosa presenza in albergo. La segreteria Villa Levi Marianna

Buongiorno, siamo spiacenti dell'inconveniente a Lei capitato. La reception è aperta sino alle ore 20,00 poichè non abbiamo il portiere notturno al cliente che arriva dopo l'orario di chiusura consigliamo di telefonare all'hotel e la persona incaricata aprirà per ricevere l'ospite. Non so cosa possa essere successo ed il perchè nessuno abbia risposto alla sua chiamata. Amareggiati ci scusiamo di non averla accolta e di averle creato il disagio di dormire in macchina. Colgo l'occasione per porgerle cordiali saluti La segreteria Villa Levi Marianna

Buongiorno, grazie per la recensione positiva. Felici di averle offerto un buon soggiorno. La segreteria Villa Levi Marianna

Siamo spiacenti della sua delusione nel soggiornare nel nostro albergo. Le assicuro che abbiamo preso nota della sua recensione e che facciamo tesoro del suo commento per migliorare. Marianna

Le personnel de l'hôtel remercie pour les aimables paroles. Heureux de vous retrouver parmi nos invités. La direction

Felici di avervi fatto trascorrere una "Belle nuitée"

Siamo contenti che Lei ha gradito soggiornare nel nostro albergo. Grazie e cordialmente Marianna

Wir nehmen Ihre Bewertung zur Kenntnis und werden versuchen, uns zu verbessern. Wir danken Ihnen für Ihre freundliche Gesellschaft. im Hinblick auf Marianna

Felici di averle offerto la tranquillità. Marianna

La direzione ringrazia. Cordiali saluti Marianna