Merci d'avoir pris le temps de partager votre expérience positive avec nous. Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour et nous espérons vous accueillir à nouveau pour une expérience encore meilleure.

Nous vous remercions chaleureusement pour votre aimable commentaire sur notre hôtel. Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour chez nous et espérons vous accueillir à nouveau bientôt !

We're delighted to hear that you enjoyed the stunning view of the port from your rooms. It's wonderful that you found the rooms to be spacious and inviting. We apologize for any inconvenience caused by the lights not working and the dated amenities. Your feedback is valuable to us, and we'll work to address these issues to ensure a better experience for our guests. Thank you for sharing your positive aspects of the stay, and we hope to have the opportunity to welcome you back in the future.

Nous sommes ravis de voir que vous avez apprécié votre séjour chez nous ! Votre satisfaction est notre priorité, et nous sommes heureux que notre service ait été à la hauteur de vos attentes. Merci d'avoir pris le temps de partager votre expérience positive. Nous espérons avoir le plaisir de vous accueillir à nouveau à l'avenir pour une expérience tout aussi agréable.

Vielen Dank für Ihre Bewertung. Unser Hotel befindet sich in günstiger Lage in der Nähe des Stadtzentrums und bietet eine fantastische Aussicht aus dem Drehrestaurant im 24. Stock. Obwohl das Hotel aus den 70er Jahren stammt und nicht mehr brandneu ist, ist es funktionsfähig. Wir nehmen Ihr Feedback zum Zustand zur Kenntnis und arbeiten kontinuierlich daran, Verbesserungen vorzunehmen. Wir hoffen, dass Sie Ihren Aufenthalt trotzdem genossen haben und freuen uns darauf, Sie in Zukunft erneut begrüßen zu dürfen.

Hallo,Danke für deine Rückmeldung.Herzlich,

Hallo, Vielen Dank für Ihre Kommentare, es wird geschätzt. Ich werde Ihre freundlichen Worte an unser gesamtes Team weiterleiten. Herzlich,

Hallo, Vielen Dank für Ihren Kommentar, es wird geschätzt. Ich werde Ihre schönen Worte an meine Kollegen weiterleiten. Mit freundlichen Grüßen, wir freuen uns, Sie dort wiederzusehen.

Hello; Thak you for your message and have a great day.

Hello; Thank you for your message.Have a nice day.

Thank you for your feedback. I apologize for the inconvenience you experienced during your stay. I have noted the issues with the clogged washroom sink and the condition of the plugs in your room on the 16th floor. We strive to maintain our rooms to the highest standard, and I regret that we fell short in this instance. Please be assured that we will address these maintenance concerns immediately to prevent future occurrences.Your comfort is important to us, and I hope we have the opportunity to welcome you back and provide you with a better experience.Best regards,

Nous vous remercions sincèrement pour votre évaluation positive ! Nous sommes heureux de savoir que vous avez apprécié votre séjour malgré quelques points à améliorer. Vos commentaires sont très précieux pour nous, et nous les prenons en considération pour nous améliorer. Nous avons hâte de vous accueillir à nouveau lors de votre prochaine visite pour une expérience encore meilleure !

Nous sommes vraiment désolés d'apprendre que votre séjour dans notre chambre n'a pas été à la hauteur de vos attentes. Votre confort et votre satisfaction sont de la plus haute importance pour nous, et nous regrettons sincèrement les inconvénients que vous avez rencontrés. Vos commentaires détaillés sont précieux pour nous, et nous prenons ces problèmes très au sérieux. Nous allons immédiatement enquêter sur chaque point que vous avez mentionné et prendre des mesures pour résoudre ces problèmes afin d'améliorer l'expérience de nos clients. Nous espérons avoir l'opportunité de vous accueillir à nouveau dans le futur et de vous offrir une expérience bien meilleure.

We're thrilled that our location helped make your stay enjoyable! Being situated close to the old town and the Plains of Abraham is indeed a perk that we value as well. We appreciate your positive feedback and hope to have the pleasure of welcoming you again on your next visit to the area.

Nous vous remercions d'avoir partagé votre avis sur votre séjour. Nous sommes heureux que vous ayez apprécié votre expérience au restaurant lors du brunch. Vos commentaires sur l'état de notre hôtel sont également notés, et nous sommes conscients que des rénovations pourraient améliorer l'expérience globale de nos clients. Nous prendrons cela en considération dans nos futurs projets. Nous espérons avoir l'opportunité de vous accueillir à nouveau dans le futur, peut-être dans un environnement plus moderne.

Nous sommes vraiment désolés d'apprendre que votre expérience dans notre chambre n'a pas été à la hauteur de vos attentes. Votre confort et satisfaction sont nos priorités absolues, et nous regrettons que la propreté et l'état de la chambre n'aient pas été à la hauteur de nos normes habituelles. Vos commentaires sont extrêmement précieux pour nous, et nous allons immédiatement prendre des mesures pour remédier à ces problèmes afin d'améliorer notre service. Nous comprenons votre déception et nous espérons avoir l'occasion de regagner votre confiance lors d'une prochaine visite.

Bonjour, Nous sommes navrés d'apprendre que vous avez rencontrés des inconvénients durant votre séjour. Nous ferons le suivi nécessaire. Bien cordialement,

Thank you for your feedback. We appreciate your positive comments about our location. Regarding the condition of the couch furniture, we apologize for any inconvenience caused. We'll address this issue promptly.

Thank you for sharing your experience. We apologize for the inconvenience with the bedding. Your feedback is valuable, and we'll take it into consideration for improvements. We're glad you appreciated our great location.

Nous vous remercions d'avoir pris le temps de partager votre avis. Nous sommes désolés d'apprendre que votre expérience n'a pas été à la hauteur de vos attentes. Votre retour est précieux pour nous, et nous allons utiliser vos commentaires pour identifier les domaines à améliorer. Nous espérons avoir l'opportunité de vous accueillir à nouveau dans le futur et de vous offrir une expérience plus satisfaisante.

Nous sommes ravis de lire votre commentaire positif ! Merci infiniment d'avoir pris le temps de partager votre expérience avec nous. Nous sommes heureux que vous ayez apprécié votre séjour parmi nous et que notre équipe ait contribué à rendre votre expérience aussi agréable que possible. Nous espérons avoir le plaisir de vous accueillir à nouveau bientôt !

Thank you for sharing your feedback. We apologize for any inconvenience caused by the condition of the rooms and the noise disturbances. Your comments regarding the need for better soundproofing and room maintenance have been noted for improvement. We're glad you found the beds comfortable and enjoyed the amenities such as the pool and the location. We'll also take into consideration your remarks about the convenience store hours and the vending machines for future adjustments. We appreciate your kind words about our staff. We hope to have the opportunity to welcome you back in the future.

Nous sommes ravis d'apprendre que votre séjour s'est bien passé ! Nous prendrons note de votre conseil et ferons en sorte de vous attribuer une chambre rénovée lors de votre prochaine visite. Au plaisir de vous accueillir à nouveau !

We're thrilled to hear you had an excellent stay at our hotel! Thank you for highlighting our convenient location, friendly staff, and clean rooms. We appreciate your positive feedback and hope to welcome you back in the future!

Nous sommes déçus que votre expérience n'ait pas été à la hauteur de vos attentes. Vos commentaires sont essentiels pour nous aider à nous améliorer.

Nous sommes désolés de constater que votre expérience n'a pas été à la hauteur de vos attentes. Votre satisfaction est très importante pour nous, et nous aimerions avoir l'opportunité de discuter de vos préoccupations afin d'améliorer nos services. N'hésitez pas à nous contacter directement pour toute question ou commentaire que vous pourriez avoir. Nous espérons avoir l'occasion de regagner votre confiance lors d'une prochaine visite.

Quel plaisir de recevoir un tel retour positif ! Nous sommes ravis que vous ayez passé un excellent séjour parmi nous.

Merci beaucoup pour votre retour positif ! Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour et espérons vous revoir bientôt.

Merci pour votre retour. Nous sommes heureux que votre séjour ait été globalement satisfaisant. Nous prendrons en compte vos commentaires pour nous améliorer.

Nous sommes ravis d'apprendre que vous avez été bien accueillis et que vous avez apprécié notre service de voiturier, notre restaurant avec une vue magnifique et la propreté de votre chambre. Nous espérons avoir le plaisir de vous accueillir à nouveau lors de votre prochaine visite !

Nous vous remercions pour vos commentaires constructifs. Nous prendrons en compte votre observation concernant les salles de bains afin d'améliorer notre service. Nous sommes heureux que vous ayez trouvé notre rapport qualité-prix satisfaisant. Nous espérons avoir le plaisir de vous accueillir à nouveau dans le futur.

Nous vous remercions d'avoir partagé vos impressions avec nous. Votre retour est précieux pour nous aider à identifier les aspects à améliorer. Nous prenons note de vos commentaires concernant le besoin de rénovation de l'hôtel ainsi que la qualité des matelas. Votre satisfaction est importante pour nous, et nous espérons avoir l'opportunité de vous offrir une expérience améliorée lors d'une future visite.