Zunächst möchten wir Ihnen danken, dass Sie sich für uns entschieden haben, und wir möchten unsere Freude zum Ausdruck bringen, Sie, unsere geschätzten Gäste, in unserem Hotel empfangen zu haben.

Vielen Dank, dass Sie sich für uns entschieden haben, und wir möchten Ihnen mitteilen, dass wir Sie, unsere geschätzten Gäste, gerne in unserem Hotel beherbergen.

We would like to thank you for taking the time to write your review. We would like to share with you the information that your evaluation will be taken into consideration and forwarded to the relevant authorities, and necessary corrections and improvements will be made.

We would like to thank you for choosing us, and we would like to express our pleasure to have hosted you, our valued guests, in our hotel.

Thank you for choosing us, and we would like to state that we are happy to host you, our valued guests, in our hotel. We will consider your evaluation.

Wir möchten uns bei Ihnen dafür bedanken, dass Sie sich die Zeit genommen haben, Ihre Bewertung zu schreiben. Wir möchten Sie darüber informieren, dass Ihre Bewertung berücksichtigt und an die zuständigen Behörden weitergeleitet sowie notwendige Korrekturen und Verbesserungen vorgenommen werden.