Chère Wolfram, Nous vous remercions chaleureusement pour votre agréable retour. Toute l'équipe a été très heureuse de vous accueillir, et elle se réjouit de découvrir que vous avez passé une halte des plus confortables au sein de notre établissement 3 étoiles, Noemys Valence Nord, situé à Bourg-lès-Valence. Néanmoins, nous sommes sincèrement navrés que vous ayez été dérangée par certains bruits extérieurs. Aussi, soyez bien assurée que nous ne manquerons pas d'évoquer ce fait en interne, afin d'apporter de futures améliorations. N'hésitez pas à renouveler votre visite, À bientôt, La Réception

Lieber Daniel,Wir danken Ihnen für Ihre Rückkehr und schenken Ihnen größte Aufmerksamkeit. Unser Frühstück ist sehr umfangreich und umfasst verschiedene Brotsorten, Eier, Aufschnitt, Käse und einen hausgemachten Obstsalat. Wir haben viele sehr gute Rückmeldungen, aber wir hören uns alle anderen Vorschläge an.Wir hoffen, Sie bei einem zukünftigen Aufenthalt überzeugen zu könnenHerzlich,

Bonjour, Nous vous remercions d’avoir pris le temps de nous écrire à la suite de votre séjour à MONA LISA VALENCE NORD. Nous sommes désolés que le service et la prestation n’aient pas été à la hauteur de vos attentes, et nous vous prions d’accepter nos plus sincères excuses. Les hôtels MONA LISA sont désireux de vous offrir la meilleure qualité de service pour vos séjours ; par conséquent, votre avis est très précieux. Les mesures nécessaires seront mises en place afin de porter les prestations de l’hôtel au standard de qualité défini dans notre Charte de Qualité. De nouveau, nous tenons à vous remercier pour votre commentaire, c'est ce qui nous permet de corriger nos erreurs et ainsi de regagner votre confiance. Bien à vous. Votre hôtel MONA LISA VALENCE NORD.

Thank you for your message and we hope to welcome you on your next stay in our region.

Nous vous remercions pour vos commentaires et sommes heureux d'avoir rendu votre séjour agréable. La satisfaction de nos clients est notre principal objectif. Sachez que nous faisons tout pour améliorer la qualité de notre Hôtel et le séjour de nos clients.

Nous sommes heureux d'apprendre que dans l'ensemble vous avez passé un bon séjour dans notre établissement et espérons avoir la chance de vous accueillir de nouveau.

Bonjour Monsieur, Nous vous remercions pour vos remarques et vous prions de bien vouloir accepter nos excuses pour les désagréments rencontrés. Sachez que nous ferons tout améliorer la qualité de notre Hôtel et le séjour de nos clients. Bien cordialement La Direction de INTERHOTEL BOURG LES VALENCE NORD

We very much appreciate your comments regarding your stay at the hotel. It is always a pleasure to receive positive feedback. Thank you again for sharing your experience, and we hope your next visit will be as pleasant as the previous one. grégory, service reception

Vielen Dank, dass wir Sie in unserem Haus begrüßen durften. Ihr Feedback ist uns sehr wichtig. Grégory, service réception

: Vielen Dank, dass wir Sie in unserem Haus begrüßen durften. Ihr Feedback ist uns sehr wichtig. Grégory, service reception

Thank you for your message and we hope to welcome you on your next stay in our region. Grégory, service reception

: Vielen Dank, dass wir Sie in unserem Haus begrüßen durften. Ihr Feedback ist uns sehr wichtig. Grégory, service réception

Wir freuen uns sehr über Ihre Kommentare zu Ihrem Aufenthalt im INTERHOTEL BOURG LES VALENCE NORD. Es ist immer eine Freude, positives Feedback zu erhalten. Ich werde Ihre Kommentare mit unserem Team teilen. Ich bin mir sicher, dass dieses Feedback allen Mitarbeitern einen Ansporn geben wird, die Qualität unserer Dienstleistungen kontinuierlich zu verbessern. Nochmals vielen Dank für Ihre Erfahrungen, und wir hoffen, dass Ihr nächster Besuch so angenehm wie der vorherige sein wird. Mit freundlichen Grüßen,

Guten Tag, Wir danken Ihnen dafür, die Zeit in Anspruch genommen zu haben, uns infolge Ihres heiligenAufenthaltes an INTER HOTEL BOURG LES VALENCE Hochachtungsvoll Die Hotels sind bestrebt, Ihnen diebeste Dienstleistungsqualität für IhreAufenthalte anzubieten; folglich ist Ihre Ansichtsehr wertvoll. Die notwendigen Maßnahmen werden ergriffen,um die Leistungen des Hotels am Qualitätsstandard zu tragen, der in unserer Qualitätscharta definiert wurde. Erneut wollen wir Ihnen für Ihre Kommentaredanken. Sie erlauben uns, unsere Fehler und sozu verbessern Ihr Vertrauen wieder zu gewinnen. Gut an Ihnen. Hotel INTER HOTEL BOURG LES VALENCE.

Guten Tag, Wir danken Ihnen dafür, die Zeit in Anspruch genommen zu haben, uns infolge Ihres heiligenAufenthaltes an INTER HOTEL BOURG LES VALENCE Hochachtungsvoll Die Hotels sind bestrebt, Ihnen diebeste Dienstleistungsqualität für IhreAufenthalte anzubieten; folglich ist Ihre Ansichtsehr wertvoll. Die notwendigen Maßnahmen werden ergriffen,um die Leistungen des Hotels am Qualitätsstandard zu tragen, der in unserer Qualitätscharta definiert wurde. Erneut wollen wir Ihnen für Ihre Kommentaredanken. Sie erlauben uns, unsere Fehler und sozu verbessern Ihr Vertrauen wieder zu gewinnen. Gut an Ihnen. Hotel INTER HOTEL BOURG LES VALENCE.

Good evening Thank you for visiting our hotel. We take into account all your observations and hope to see you again in better conditions. Best regards

Bonjour Daniel,Merci pour votre retour. Nous allons faire le nécessaire pour équiper les chambres de bouilloire et de plateau de courtoisie. Nous vous attendons avec grand plaisir. Belle journée à vous et à très vite ! Gaëlle

Bonjour Alexia, Nous sommes ravis que vous ayez apprécié la baignoire, cela est en effet un plaisir non négligeable pour se délasser après une journée éreintante. Nous vous accueillerons avec grand plaisir lors de votre prochain séjour. Belle journée à vous ! Gaëlle